Where is there a test ECS Atmos location or equivalent for evaluation use?

You can use ECS Test Drive for functional evaluation.  This will give you access to a live physical ECS cluster, using any of our data (S3, Atmos, Swift, CAS) or mgmt protocols.