PowerEdge : Modifications de la pile bouton (CMOS)

À quoi sert la pile bouton ?

La pile bouton fournit une alimentation de secours pour deux fonctions du système lorsque l’alimentation d’entrée principale est retirée :

1. Préservation de l’horloge temps réel (RTC).
2. Activation de la fonctionnalité d’intrusion dans le boîtier qui alerte lorsque le système a été ouvert.

Lorsque la pile bouton tombe en dessous d’un certain niveau, ces deux fonctions ne fonctionnent pas.

En outre, sur les plates-formes dotées de processeurs Intel, la pile bouton avait un impact sur les paramètres système. Bien que les paramètres soient stockés dans une mémoire non volatile, par souci de cohérence avec les comportements antérieurs et les attentes de l’utilisateur, le retrait de la pile bouton aurait réinitialisé ces paramètres aux valeurs par défaut.

Les modifications ci-dessous ont été apportées pour PowerEdge 14G dans l’iDRAC 7.00.00.173 et dans les versions 2.22.1 (pour les serveurs série 400 et versions ultérieures) et 2.17.2 (pour les serveurs série 100-300) du BIOS Intel à la mi-août 2024.

Toutefois, ces deux versions du BIOS ont été retirées du site de support Dell en septembre en raison d’une observation sans rapport. Les versions 2.22.2 et 2.17.3 du BIOS les ont remplacées respectivement le 1er octobre.

Des modifications similaires ont été appliquées aux plates-formes 15G et plus récentes dans les combinaisons de firmwares ci-dessous.
 

Platform	BIOS	iDRAC
14G AMD	Not Implemented	7.00.00.173
14G Intel 100-300 series	2.17.3	7.00.00.173
14G Intel 400+ series	2.22.1	7.00.00.173
15G AMD	2.18.1	7.20.10.05
15G Intel 100-300 series	1.11.1	7.20.10.05
15G Intel 400+ series	1.16.2	7.20.10.05
16G AMD	1.11.2	7.20.10.05
16G Intel 100-300 series	Est. March 2025	7.20.10.05
16G Intel 400+ series	Est. March 2025	7.20.10.05

Action recommandée :

Dell Technologies recommande à tous les clients 14G d’effectuer une mise à jour vers iDRAC 7.00.00.173 ou une version plus récente. Les clients possédant des produits Intel doivent également appliquer les versions 2.22.2 ou ultérieures du BIOS (pour les serveurs de la série 400 et plus) ou 2.17.3 ou ultérieures (pour les séries 100-300). Ensemble, ces éléments offrent la meilleure expérience.

Changements :

iDRAC 7.00.00.173 et les versions 2.22.1 (série 400 et supérieures) et 2.17.2 (série 100-300) modifient ces comportements. La plupart des utilisateurs ne devraient pas subir l’impact du remplacement de la batterie, qui nécessite une fenêtre d’arrêt.

Conservation des paramètres :

Avec le BIOS mis à jour, le retrait de la pile bouton ne réinitialise plus les paramètres du BIOS. Cela permet d’aligner le comportement sur les produits PowerEdge basés sur AMD.

La NVRAM peut toujours être effacée à l’aide des cavaliers de la carte principale.

Journalisation des événements précédents :

Le comportement conçu précédemment consigne un événement d’avertissement, par BAT0015, lorsque la pile bouton atteint ~2,7 V. Une fois qu’elle passe à ~2,6 V, un événement critique, BAT0017, est consigné. Chaque erreur est consignée dans les messages

d’événement du journal Lifecycle (LCL) et du journal des événements système (SEL).Toutefois, en raison d’un défaut, le firmware récent a signalé ces événements en tant que BAT0020 et BAT0021 respectivement. Ces codes de message sont destinés à être utilisés exclusivement pour les batteries de mémoire non volatile.

Étant donné que ces événements sont d’avertissement ou plus graves, le panneau de configuration s’allume en orange.

Lorsque la pile bouton descend en dessous de ~2,0 V et que le système est redémarré, cette séquence d’événements est consignée. Elles apparaissent à la fois dans le LCL et à l’écran :

• UEFI0034 (critique) indiquant une perte de batterie a été détectée.
• UEFI0069 (critique) indique qu’une erreur de somme de contrôle de la pile bouton a entraîné la réinitialisation des paramètres.
• UEFI0130 (avertissement) indiquant que le temps système a été perdu.

L’écran affiche également une invite F1/F2 et attend que l’utilisateur acquitte les erreurs.

Nouvelle journalisation des événements :

Le nouveau comportement entraîne une réduction globale des messages.

La journalisation commence désormais pendant le démarrage lorsque la pile bouton est défectueuse et que l’alimentation d’entrée principale a été retirée. L’heure du système local a déjà été perdue.

Une fois le nouveau BIOS et le firmware iDRAC réunis, un événement d’information, UEFI0447, est consigné dans le journal Lifecycle lors du démarrage. Il avertit l’utilisateur que du temps système a été perdu. Cet événement unique remplace les trois que l’on voit sur les anciennes versions du BIOS et il n’y a plus d’invite F1/F2 lors du démarrage. Si l’iDRAC n’est pas également mis à jour, cet événement apparaît comme inconnu dans le journal Lifecycle.

Les utilisateurs dépendant de l’heure locale du système doivent la réinitialiser à partir de la configuration système F2. Toutefois, Dell prévoit que la plupart des clients ont configuré le protocole NTP (Network Time Protocol) sur leurs serveurs et ne sont pas affectés.

Avec le nouveau firmware iDRAC, un événement d’information, BAT0022, est consigné dans le journal Lifecycle lorsque l’iDRAC démarre peu après la connexion de l’alimentation d’entrée. Tant que la pile bouton n’est pas remplacée, la détection d’intrusion dans le boîtier ne fonctionnera pas si l’alimentation principale est retirée. Notez que ce message ne s’affiche pas après la mise à jour vers iDRAC 7.00.00.173 tant que l’alimentation d’entrée n’a pas été perdue, puis restaurée. Pour y parvenir, il suffit de retirer tous les câbles d’alimentation et de les rebrancher ou de demander un cycle CA virtuel.

Étant donné que ces deux nouveaux événements sont informatifs, le voyant LED du panneau de configuration reste bleu.

Retrait du capteur de la pile CMOS :

Dans le cadre de la mise en œuvre des modifications de journalisation ci-dessus, le capteur de batterie CMOS a été désactivé afin d’éviter les incohérences dans les rapports d’intégrité. Par conséquent, la pile CMOS n’apparaît plus dans aucune interface de gestion, y compris dans l’interface
utilisateur Web de l’iDRAC

• Redfish
• TSR
• RACADM
• SNMP
• L’IPMI

Récapitulatif des modifications, en utilisant l’implémentation Intel 14G d’origine comme exemple :

Définir:

• Ancien BIOS = < 2.22.x sur les serveurs série 400 et versions ultérieures ou < 2.17.x sur les serveurs série 100-300
• Nouveau BIOS = ≥ 2.22.x sur les serveurs série 400 et ultérieurs ou ≥ 2.17.x sur les serveurs série 100-300
• Ancien iDRAC = < 7.00.00.173
• New iDRAC = ≥ 7.00.00.173

BIOS	iDRAC	BIOS settings when coin-cell low	CMOS sensor	Logged to console during POST	Logged to Lifecycle Log
Old	Old	Lost	Present	UEFI0034, UEFI0069, UEFI0130, Pause for F1/F2	UEFI0034, UEFI0069, UEFI0130 during boot
New	Old	Preserved	Present	Nothing, no pause for F1/F2	Nothing
Old	New	Lost	Not Present	UEFI0034, UEFI0069, UEFI0130, Pause for F1/F2	UEFI0034, UEFI0069, UEFI0130 during boot, BAT0022 when input power has been removed and reapplied.
New	New	Preserved	Not Present	Nothing, no pause for F1/F2	UEFI0447 and BAT0022 when input power has been removed and reapplied.

PowerEdge XR2, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240 , PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R640, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ... View More about warranties View Less about warranties

PowerEdge XR2, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R450, PowerEdge R550, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs , PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R860, PowerEdge R960, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ... View More View Less