如何在 BIOS、iDRAC 和 Lifecycle Controller 中變更語言

目錄：

1. BIOS
2. Lifecycle Controller
3. iDRAC 

Bios

圖 1：Dell 系統 BIOSBack


至頂部

Lifecycle Controller （LCC）

Lifecycle Controller 介面支援下列語言：

• 英文 （en-us） - 預設
• 法文 （fr）
• 德文 （de）
• 西班牙文
• 日文 （ja）
• 簡體中文 （zh-cn）

1. 開啟或重新開機伺服器
2. 在 Dell 啟動顯示畫面上按下 F10 鍵以進入 LCC
3. 按一下>「語言與鍵盤」的「設定」，並變更為您所需的語言。

回到頁首

iDRAC

• 英文 （en-us）
• 法文 （fr）
• 德文 （de）
• 西班牙文
• 日文 （ja）
• 簡體中文 （zh-cn）

iDRAC 語言取決於網頁瀏覽器中設定的語言。若要以您偏好的語言檢視 iDrac，請變更網頁瀏覽器的預設語言。下列步驟說明如何使用最常使用的網頁瀏覽器來變更預設語言。
 

注意步驟可能會因您的瀏覽器版本而略有不同。如果您需要比下方列出的更多資訊，請參閱您的瀏覽器說明區段。

 

全部顯示 | 全部隱藏。

Chrome

• 在 Chrome 的右上角按下 圖示
• 從出現的下拉式功能表中，選取「設定」。
• 在下一個視窗中，捲動至底部，然後按一下進階 
• 向下捲動至「語言」區段，然後按一下「Language」方塊右側的向下箭頭。
• 在出現的功能表中，按一下連結。
• 在下一個畫面中，按一下一種或多種語言旁的核取方塊，然後按一下「新增」按鈕
• 您新選取的語言應該會出現在「語言」功能表中。
• 若要選擇其中一種，請按一下語言右側的圖示，然後勾選以這種語言顯示 Google Chrome 旁的方塊。
• 重新開機瀏覽器時，您會看到新語言。

Mozilla Firefox

• 開啟 Mozilla Firefox 瀏覽器。
• 按一下瀏覽器視窗的左上角。
• 從出現的下拉式功能表中選 取選項。
• 在「語言與外觀」區段底下，按一下「選擇」按鈕。 
• 在顯示的視窗中，按一下方塊右側的箭頭，該箭頭會顯示選取語言。若要新增，請按一下按鈕 
• 按一下新選取的語言，然後按一下「OK」按鈕  
• 重新開機瀏覽器時，您會看到新語言。

Microsoft Internet Explorer。

• 開啟 Microsoft Internet Explorer。
• 在畫面的右上角，按一下 圖示。
• 從出現的下拉式功能表中選取網際網路選項。
• 在開啟的視窗中，在「General」標籤下，按一下按鈕。
• 在「語言偏好設定」視窗中，按一下[Set Language Preference] （設定語言偏好設定） 按鈕。
• 在顯示的「語言」視窗中，在中間附近，按一下「新增語言」。
• 從「新增語言」視窗中選取新語言，然後按一下按鈕。
• 當您回到「語言」視窗時。按一下您的新語言。變成藍色時，請按一下右側的選項。
• 選取「下載」並安裝語言套件。
• 再按一下「Options」，然後選取「製作此主要語言」。
• 登出並返回 Windows 或重新開機電腦，以在 Internet Explorer 中顯示新語言。

Microsoft Edge

 

注意：由於 Microsoft Edge 已整合至 Windows 10，變更其預設語言也會影響某些 Windows 程式

 

• 按下 Windows 鍵，鍵入區域和語言設定，然後按 Enter 鍵。
• 在顯示的視窗中，按一下 圖示。
• 您可以輸入要新增或從清單中選取的語言。
• 選取語言後，系統會要求您選擇地區。
• 您現在應該會在「Language」（語言） 區段下看到新語言。
• 按一下新語言，然後選取選項按鈕。
• 在顯示的畫面中，在「Language」選項下，按一下[Download] （下載） 按鈕。
• 下載新語言後，請返回上一個畫面。
• 再次按一下新語言，然後將設定為預設按鈕。
• 登出並返回 Windows 或重新開機電腦以顯示新語言。

 

Safari

 

注意：Safari 已整合至 macOS X 作業系統。因此，您必須進入 Mac 語言設定，以變更 Safari 中顯示的語言

 

• 從桌面底部的媒體插槽座開啟系統偏好設定。
• 在「個人」區段中，按一下「語言與文字」圖示。
• 在出現的功能表中，將您偏好的語言拖曳至最上方。
• 按一下畫面左上角的 Apple 圖示，然後選取「登出」（使用者名稱）
• 登入電腦時會顯示您偏好的語言。

 

注意：括弧中的 ISO 識別碼代表支援的語言類型。針對某些支援的語言，必須將瀏覽器視窗調整為 1024 圖元寬，才能檢視所有功能。iDRAC Web 介面可搭配適用于支援語言種類的當地語系化鍵盤使用。iDRAC Web 介面 （例如虛擬主控台） 的部分功能可能需要額外步驟才能存取某些功能或字母。不支援其他鍵盤，可能會造成非預期的問題。

 

回到頁首