BIOS, iDRAC 및 Lifecycle Controller에서 언어를 변경하는 방법

목차:

1. BIOS
2. Lifecycle Controller
3. iDRAC 

Bios

그림 1: Dell 시스템 BIOSBack


to Top

Lifecycle Controller(LCC)

Lifecycle Controller 인터페이스는 다음 언어를 지원합니다.

• 영어(en-US) – 기본값
• 프랑스어(fr)
• 독일어(de)
• 스페인어(es)
• 일본어(ja)
• 중국어 간체(zh-cn)

1. 컴퓨터를 켜거나 재시작합니다.
2. Dell 시작 화면에서 F10 키를 눌러 LCC로 들어갑니다.
3. "Settings" > "Language and Keyboard"를 클릭하고 원하는 언어로 변경합니다.

맨 위로 이동

iDRAC

• 영어(en-US)
• 프랑스어(fr)
• 독일어(de)
• 스페인어(es)
• 일본어(ja)
• 중국어 간체(zh-cn)

iDRAC 언어는 웹 브라우저에 설정된 언어에 따라 다릅니다. iDRAC를 원하는 언어로 보려면 웹 브라우저의 기본 언어를 변경합니다. 다음 단계에서는 가장 많이 사용되는 웹 브라우저에서 기본 언어를 변경하는 방법에 대해 설명합니다.
 

참고 단계는 브라우저 버전에 따라 약간 다를 수 있습니다. 아래 나열된 것보다 더 자세한 정보가 필요한 경우 브라우저 도움말 섹션을 참조하십시오.

 

모두 표시하기 | 모두 숨기기

Chrome

• Chrome의 오른쪽 상단 모서리에서 아이콘을 누릅니다.
• 표시되는 드롭다운 메뉴에서 설정을 선택합니다.
• 다음 창에서 하단으로 스크롤하고 고급을 클릭합니다. 
• Languages 섹션까지 아래로 스크롤하고 Language 상자의 오른쪽에 있는 아래쪽 화살표를 클릭합니다.
• 표시되는 메뉴에서 링크를 클릭합니다.
• 다음 화면에서 언어 옆에 있는 확인란을 하나 이상 클릭한 후 Add 버튼을 클릭합니다.
• 새로 선택한 언어가 언어 메뉴에 나타납니다.
• 하나를 선택하려면, 언어 오른쪽의 아이콘을 클릭한 다음, 이 언어로 Google Chrome 표시 옆의 확인란을 선택합니다.
• 브라우저를 재시작하면 새로운 언어가 표시됩니다.

Mozilla Firefox

• Mozilla Firefox 브라우저를 엽니다.
• 브라우저 창의 왼쪽 상단 모서리를 클릭합니다.
• 표시되는 드롭다운 메뉴에서 옵션을 선택합니다 .
• Languages and Appearance 섹션에서 선택 버튼을 클릭합니다. 
• 표시되는 창에서 Select a language 상자의 오른쪽에 있는 화살표를 클릭합니다. 추가하려면 버튼을 클릭합니다. 
• 새로 선택한 언어를 클릭하고 OK 버튼을 클릭합니다.  
• 브라우저를 재시작하면 새로운 언어가 표시됩니다.

Microsoft Internet Explorer.

• Internet Explorer를 엽니다.
• 화면의 오른쪽 상단 모서리에서 아이콘을 클릭합니다.
• 표시되는 드롭다운 메뉴에서 인터넷 옵션을 선택합니다.
• 열리는 창의 일반 탭에서 버튼을 클릭합니다.
• 언어 선택 창에서 언어 선택 설정 버튼을 클릭합니다.
• 표시되는 언어 창의 중간 부분에서 언어 추가를 클릭합니다.
• 언어 추가 창에서 새 언어를 선택하고 버튼을 클릭합니다.
• 그러면 언어 창으로 돌아갑니다. 새 언어를 클릭합니다. 파란색으로 바뀌면 오른쪽의 옵션을 클릭합니다.
• 언어 팩 다운로드 및 설치를 선택합니다.
• 옵션을 다시 클릭한 다음 기본 언어로 설정을 선택합니다.
• Windows에서 로그아웃한 후 다시 로그인하거나 컴퓨터를 재시작하여 Internet Explorer에 새 언어를 표시합니다.

Microsoft Edge

 

참고: Microsoft Edge가 Windows 10에 통합되므로 기본 언어를 변경하면 일부 Windows 프로그램도 영향을 받습니다.

 

• Windows 키를 누르고 국가별 설정 및 언어 설정을 입력한 다음 <Enter> 키를 누릅니다.
• 표시되는 창에서 아이콘을 클릭합니다.
• 추가할 언어를 입력하거나 목록에서 선택할 수 있습니다.
• 언어를 선택하면 지역을 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
• 이제 언어 섹션에 새 언어가 표시됩니다.
• 새 언어를 클릭하고 옵션 버튼을 선택합니다.
• 표시되는 화면의 언어 옵션 아래에서 다운로드 버튼을 클릭합니다.
• 새 언어를 다운로드한 후 이전 화면으로 돌아갑니다.
• 새 언어를 다시 클릭한 다음 기본값으로 설정 버튼을 클릭합니다.
• Windows에서 로그아웃한 후 다시 로그인하거나 컴퓨터를 재시작하여 새 언어를 표시합니다.

 

Safari

 

참고: Safari는 macOS X 운영 체제에 통합됩니다. 따라서 Safari에 표시되는 언어를 변경하려면 Mac 언어 설정으로 이동해야 합니다.

 

• 바탕 화면 하단의 Dock에서 시스템 기본 설정을 엽니다.
• Personal 섹션에서 Language and Text 아이콘을 클릭합니다.
• 표시되는 메뉴에서 원하는 언어를 맨 위로 끕니다.
• 화면의 왼쪽 위에 있는 Apple 아이콘을 클릭하고 Log out(사용자 이름)을 선택합니다.
• 컴퓨터에 다시 로그인하면 선택한 언어로 표시됩니다.

 

참고: 괄호 안에 있는 ISO 식별자는 지원되는 언어 변형을 나타냅니다. 일부 지원되는 언어의 경우, 브라우저 창의 너비를 1024픽셀로 조정해야 모든 기능을 볼 수 있습니다. iDRAC 웹 인터페이스는 지원되는 언어 변형의 현지화된 키보드를 사용하도록 설계되었습니다. 가상 콘솔과 같은 iDRAC 웹 인터페이스의 일부 기능을 사용하려면 특정 기능 또는 문자에 액세스하기 위한 추가 단계가 필요할 수 있습니다. 다른 키보드는 지원되지 않으며 예기치 않은 문제가 발생할 수 있습니다.

 

맨 위로 이동