Article Number: 000200962
Ідентифікатор CVE: CVE-2022-31231
Рівень серйозності: Середнє
Хто повинен проводити цю процедуру?
Dell вимагає, щоб цю процедуру оновлення xDoctor та встановлення патча виконували Клієнти. Це найшвидший і найбезпечніший метод, оскільки він дозволяє уникнути тривалого впливу цієї вразливості. Всі кроки детально описані в цій базі знань. Також є відеоінструкція, за якою можна слідкувати, щоб супроводжувати цю базу знань, яка знаходиться за посиланням нижче.
Вплив процедури:
Очікуйте можливих тайм-аутів введення-виведення, поки служби dataheadsvc перезапускаються вузол за вузлом. Додатки повинні отримувати доступ до кластера через розподілювач навантаження і повинні бути в змозі обробляти тайм-аут введення-виведення. Під час виконання цієї процедури рекомендується використовувати вікно для обслуговування.
Виняток становлять лише відра CAS:
Якщо всі сегменти в системі виділені нижче виключно CAS, це означає, що ця вразливість безпеки не впливає на неї. Тому немає необхідності застосовувати латку, і цього КБ не потрібно дотримуватися.
Команда : svc_bucket список
Приклад:
admin@ecs-n1:~> svc_bucket list
svc_bucket v1.0.33 (svc_tools v2.5.1) Started 2022-07-08 08:49:11
Bucket Temp
Replication Owner Owner API FS Versioning Failed
Bucket Name Namespace Group User VDC Type Enabled Enabled (TSO)
cas_bucket region_ns RG1 casuser VDC1 CAS false Disabled False
cas_bu region_ns RG1 cas_obj VDC1 CAS false Disabled False
test region_ns RG1 test1 VDC1 CAS false Disabled False
test_cas region_ns RG1 test_cas VDC1 CAS false Disabled False
test_bkt_cas region_ns RG1 user_test VDC1 CAS false Disabled False
Friday_cas region_ns RG1 Friday_cas VDC1 CAS false Disabled False
Час, витрачений на виконання вправи (приблизно):
За замовчуванням для кожного вузла встановлено 60-секундну затримку між перезапусками служби. Кількість вузлів у віртуальному дата-центрі (VDC) помножена на 60 секунд + 30 хвилин на підготовку, стабілізацію обслуговування та необхідні перевірки постів.
Приклади:Система постійного струму з 48 вузлами може зайняти приблизно 80 хвилин:
60 секунд X 48 (кількість вузлів постійного струму) + 30 хвилин (підготовка) = приблизно 80 хв.
Система постійного струму з 8 вузлами може зайняти приблизно 40 хвилин:
60 секунд X 8 (кількість вузлів постійного струму) + 30 хвилин (підготовка) = 40 хвилин приблизно.
Часті питання (FAQ):
Питання: Чи є патч частиною релізу xDoctor?
Відповідь: Скрипт установки патча є частиною xDoctor версії 4.8-84 і вище. Інструкція по завантаженню xDoctor і виконанню установки патча знаходиться в кроках дозволу.
Питання: Чи можу я оновлювати кілька VDC паралельно?
Відповідь: Ні, патч 1 VDC за раз.
Питання: Якщо я оновлюю ECS після виконання цієї процедури, чи потрібно повторно запускати процедуру після оновлення?
A: Ні, якщо оновлення до версії коду, зазначеної в DSA-2022-153, яка має постійне виправлення. Так, якщо оновлення до версії коду, не зазначеної в цьому ж DSA.
Питання: Чи потрібно повторно застосовувати патч у системі, де він був раніше встановлений, після заміни, переобразу або розширення вузла?
Відповідь: Ні, якщо VDC має версію коду, зазначену в DSA-2022-153, яка має постійне виправлення. Так, якщо ви виконуєте будь-яку з цих дій проти VDC, що працює з версією коду, не вказаною в цьому ж DSA. Якщо виправлення потрібне для цих сценаріїв, відповідний інженер Dell зв'яжеться з ним, щоб повідомити про необхідність оновлення.
Питання: Що робити, якщо я використовую лише застарілих користувачів, а не IAM?
Відповідь: Клієнти повинні застосовувати виправлення незалежно від того, чи використовують вони лише застарілих користувачів, а не IAM.
Питання: Який користувач повинен увійти в систему, щоб виконувати всі команди в цій базі знань?
A: admin
Q: Чи потрібно запускати svc_patch на всіх стійках або зі спеціалізованим файлом MACHINES, де кілька стійок у VDC?
Відповідь: Ні, він автоматично визначає, чи існує кілька стійок, і виправляє всі вузли на всіх стійках на цьому VDC.
Питання: Я помічаю, що цільовий випуск xDoctor вже не 4.8-84.0. Чому?
Відповідь: Випуски xDoctor відбуваються часто, тому завжди рекомендується оновлюватися до найвищої версії. Якщо ж ви раніше виконували виправлення за допомогою 4.8-84.0, то система повністю захищена від уразливості і не потребує повторного запуску.
Короткий зміст резолюції:
Оновіть програмне забезпечення ECS xDoctor до останньої доступної версії.
admin@node1:~> sudo xdoctor --version 4.8-84.0
admin@ecs-n1:~> sudo xdoctor --upgrade --local=/home/admin/xDoctor4ECS-4.8-84.0.noarch.rpm 2022-07-04 07:41:49,209: xDoctor_4.8-83.0 - INFO : xDoctor Upgrader Instance (1:SFTP_ONLY) 2022-07-04 07:41:49,210: xDoctor_4.8-83.0 - INFO : Local Upgrade (/home/admin/xDoctor4ECS-4.8-84.0.noarch.rpm) 2022-07-04 07:41:49,226: xDoctor_4.8-83.0 - INFO : Current Installed xDoctor version is 4.8-83.0 2022-07-04 07:41:49,242: xDoctor_4.8-83.0 - INFO : Requested package version is 4.8-84.0 2022-07-04 07:41:49,242: xDoctor_4.8-83.0 - INFO : Updating xDoctor RPM Package (RPM) 2022-07-04 07:41:49,293: xDoctor_4.8-83.0 - INFO : - Distribute package 2022-07-04 07:41:50,759: xDoctor_4.8-83.0 - INFO : - Install new rpm package 2022-07-04 07:42:04,401: xDoctor_4.8-83.0 - INFO : xDoctor successfully updated to version 4.8-84.0
admin@ecsnode1~> svc_exec -m "ip address show private.4 |grep -w inet" svc_exec v1.0.2 (svc_tools v2.1.0) Started 2021-12-20 14:03:33 Output from node: r1n1 retval: 0 inet 169.254.1.1/16 brd 169.254.255.255 scope global private.4 Output from node: r2n1 retval: 0 inet 169.254.2.1/16 brd 169.254.255.255 scope global private.4 Output from node: r3n1 retval: 0 inet 169.254.3.1/16 brd 169.254.255.255 scope global private.4 Output from node: r4n1 retval: 0 inet 169.254.4.1/16 brd 169.254.255.255 scope global private.4
admin@ecs-n1: scp xDoctor4ECS-4.8-84.0.noarch.rpm 169.254.2.1:/home/admin/ xDoctor4ECS-4.8-84.0.noarch.rpm 100% 32MB 31.9MB/s 00:00 admin@ecsnode1~> scp xDoctor4ECS-4.8-84.0.noarch.rpm 169.254.3.1:/home/admin/ xDoctor4ECS-4.8-84.0.noarch.rpm 100% 32MB 31.9MB/s 00:00 admin@ecsnode1~> scp xDoctor4ECS-4.8-784.0.noarch.rpm 169.254.4.1:/home/admin/ xDoctor4ECS-4.8-84.0.noarch.rpm 100% 32MB 31.9MB/s 00:00 admin@ecsnode1~>
admin@ecs-n1: svc_dt check -b svc_dt v1.0.27 (svc_tools v2.4.1) Started 2022-06-14 11:34:26 Date Total DT Unknown # Unready # RIS Fail # Dump Fail # Check type Time since check Check successful 2022-06-14 11:34:09 1920 0 0 0 0 AutoCheck 0m 17s True 2022-06-14 11:32:59 1920 0 0 0 0 AutoCheck 1m 27s True 2022-06-14 11:31:48 1920 0 0 0 0 AutoCheck 2m 38s True 2022-06-14 11:30:38 1920 0 0 0 0 AutoCheck 3m 48s True 2022-06-14 11:29:28 1920 0 0 0 0 AutoCheck 4m 58s True 2022-06-14 11:28:18 1920 0 0 0 0 AutoCheck 6m 8s True 2022-06-14 11:27:07 1920 0 0 0 0 AutoCheck 7m 19s True 2022-06-14 11:25:57 1920 0 0 0 0 AutoCheck 8m 29s True 2022-06-14 11:24:47 1920 0 0 0 0 AutoCheck 9m 39s True 2022-06-14 11:23:37 1920 0 0 0 0 AutoCheck 10m 49s True
admin@ecs-n1:~> /opt/emc/xdoctor/patches/CVE-2022-31231_iam-fix/svc_patch status
svc_patch Version 2.9.2
Verifying patch bundle consistency DONE
Detecting nodes in current VDC DONE
Reading in patch details (1 of 2) DONE
Reading in patch details (2 of 2) DONE
Validating nodes are online DONE
Checking Installed Patches and Dependencies DONE
Patches/releases currently installed:
n/a (Base release)
Patches that need to be installed:
CVE-2022-31231_iam-fix (PatchID: 3525)
Files that need to be installed:
/opt/storageos/conf/iam.object.properties (from CVE-2022-31231_iam-fix)
/opt/storageos/lib/storageos-iam.jar (from CVE-2022-31231_iam-fix)
The following services need to be restarted:
dataheadsvc
admin@ecs-n1:~> screen -S patchinstall
admin@ecs-n1:~> unset TMOUT
admin@ecs-n1:~> /opt/emc/xdoctor/patches/CVE-2022-31231_iam-fix/svc_patch install
svc_patch Version 2.9.2
Verifying patch bundle consistency DONE
Detecting nodes in current VDC DONE
Reading in patch details (1 of 2) DONE
Reading in patch details (2 of 2) DONE
Validating nodes are online DONE
Checking Installed Patches and Dependencies DONE
Patches/releases currently installed:
n/a (Base release)
Patches that will be installed:
CVE-2022-31231_iam-fix (PatchID: 3525)
Files that will be installed:
/opt/storageos/conf/iam.object.properties (from CVE-2022-31231_iam-fix)
/opt/storageos/lib/storageos-iam.jar (from CVE-2022-31231_iam-fix)
The following services will be restarted:
dataheadsvc
Patch Type: Standalone
Number of nodes: 5
Number of seconds to wait between restarting node services: 60
Check DT status between node service restarts: false
Do you wish to continue (y/n)?y
Distributing files to node 169.254.1.1
Distributing patch installer to node '169.254.1.1'
Distributing files to node 169.254.1.2
Distributing patch installer to node '169.254.1.2'
Distributing files to node 169.254.1.3
Distributing patch installer to node '169.254.1.3'
Distributing files to node 169.254.1.4
Distributing patch installer to node '169.254.1.4'
Distributing files to node 169.254.1.5
Distributing patch installer to node '169.254.1.5'
Restarting services on 169.254.1.1
Restarting dataheadsvc
Waiting 60 seconds for services to stabilize...DONE
Restarting services on 169.254.1.2
Restarting dataheadsvc
Waiting 60 seconds for services to stabilize...DONE
Restarting services on 169.254.1.3
Restarting dataheadsvc
Waiting 60 seconds for services to stabilize...DONE
Restarting services on 169.254.1.4
Restarting dataheadsvc
Waiting 60 seconds for services to stabilize...DONE
Restarting services on 169.254.1.5
Restarting dataheadsvc
Waiting 60 seconds for services to stabilize...DONE
Patching complete.
admin@node1:/> exit logout [screen is terminating] admin@node1:/>
admin@node 1:~> screen -ls There is a screen on: 113275.pts-0.ecs-n3 (Detached) 1 Socket in /var/run/uscreens/S-admin.
admin@node1:~> screen -r 113277.pts-0.ecs-n3
admin@ecs-n1:~> /opt/emc/xdoctor/patches/CVE-2022-31231_iam-fix/svc_patch status
svc_patch Version 2.9.2
Verifying patch bundle consistency DONE
Detecting nodes in current VDC DONE
Reading in patch details (1 of 2) DONE
Reading in patch details (2 of 2) DONE
Validating nodes are online DONE
Checking Installed Patches and Dependencies DONE
Patches/releases currently installed:
CVE-2022-31231_iam-fix (PatchID: 3525) Fix for ECS iam vulnerability CVE-2022-31231
n/a (Base release)
Patches that need to be installed:
No files need to be installed.
The following services need to be restarted:
No services need to be restarted.
admin@ecs-n1:~> /opt/emc/xdoctor/patches/CVE-2022-31231_iam-fix/svc_patch status
svc_patch Version 2.9.2
Verifying patch bundle consistency DONE
Detecting nodes in current VDC DONE
Reading in patch details (1 of 2) DONE
Reading in patch details (2 of 2) DONE
Validating nodes are online DONE
Checking Installed Patches and Dependencies DONE
Patches/releases currently installed:
n/a (Base release)
Patches that need to be installed:
CVE-2022-31231_iam-fix (PatchID: 3525)
Files that need to be installed:
/opt/storageos/conf/iam.object.properties (from CVE-2022-31231_iam-fix)
/opt/storageos/lib/storageos-iam.jar (from CVE-2022-31231_iam-fix)
The following services need to be restarted:
dataheadsvc
admin@ecs-n1 /opt/emc/xdoctor/patches/CVE-2022-31231_iam-fix/svc_patch status
svc_patch Version 2.9.2
Verifying patch bundle consistency DONE
Detecting nodes in current VDC DONE
Reading in patch details (1 of 2) DONE
Reading in patch details (2 of 2) DONE
Validating nodes are online DONE
Checking Installed Patches and Dependencies FAILED
Fatal: Currently installed version of storageos-iam.jar is unknown.
This likely means that a custom Isolated Patch is installed.
Please contact your next level of support for further steps, and
include this information
Detected md5sum: 6ec26421d426365ecb2a63d8e0f8ee4f
svc_patch Version 2.9.2 Verifying patch bundle consistency DONE Detecting nodes in current VDC DONE Reading in patch details (1 of 2) DONE Reading in patch details (2 of 2) DONE Validating nodes are online FAILED ERROR: Could not execute commands on the object-main container on 169.254.x.x Output was 'Failed to add the host to the list of known hosts (/home/admin/.ssh/known_hosts). :patchtest:' Patching is unable to continue with unreachable nodes. To proceed: - Resolve problems accessing node(s) from this one. - Manually pass a MACHINES file containing the list of working nodes to patch (not recommended). - Contact your next level of support for other options or assistance.
admin@node1:~> ls -l /home/admin/.ssh/known_hosts -rw------- 1 root root 1802 Jul 23 2019 /home/admin/.ssh/known_hosts admin@ecs:~>
admin@node1:~> sudo chown admin:users /home/admin/.ssh/known_hosts
admin@node1:~> /opt/emc/xdoctor/patches/CVE-2022-31231_iam-fix/svc_patch install
svc_patch Version 2.9.2 Verifying patch bundle consistency DONE Detecting nodes in current VDC DONE Reading in patch details (1 of 2) DONE Reading in patch details (2 of 2) DONE Validating nodes are online FAILED ERROR: Could not execute commands on the object-main container on 169.254.x.x Output was '@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the ECDSA key sent by the remote host is SHA256:RcwOsFj7zPA5p5kSeYovF4UlZTm125nLVeCL1zCqOzc. Please contact your system administrator. Add correct host key in /home/admin/.ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending ECDSA key in /home/admin/.ssh/known_hosts:14 You can use following command to remove the offending key: ssh-keygen -R 169.254.x.x -f /home/admin/.ssh/known_hosts Password authentication is disabled to avoid man-in-the-middle attacks. Keyboard-interactive authentication is disabled to avoid man-in-the-middle attacks. :patchtest:' Patching is unable to continue with unreachable nodes. To proceed: - Resolve problems accessing node(s) from this one. - Manually pass a MACHINES file containing the list of working nodes to patch (not recommended). - Contact your next level of support for other options or assistance.
# /opt/emc/xdoctor/patches/CVE-2022-31231_iam-fix/svc_patch status svc_patch Version 2.9.3 Verifying patch bundle consistency FAILED Patch bundle consistency check failed - md5sums for one or more files in the patch bundle were invalid, or files were not found. svc_patch will attempt to validate files in the patch using MD5SUMS.bundle, which is bundled with the patch. Output from md5sum was: ./lib/libs/svc_base.py: FAILED md5sum: WARNING: 1 computed checksum did NOT match
# sudo sed -i '/svc_base.py/d' /opt/emc/xdoctor/patches/CVE-2022-31231_iam-fix/MD5SUMS.bundle # sudo sed -i '/MD5SUMS.bundle/d' /opt/emc/xdoctor/.xdr_chksum
10 Nov 2022
24
Solution