Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

PowerEdge: Sådan opdaterer du firmware eksternt ved hjælp af iDRAC-webgrænsefladen (Integrated Dell Remote Access Controller)

Summary: Artiklen beskriver opdatering af Dell PowerEdge-serverfirmware via Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 7, 8 eller 9. Den beskriver download af firmwarebilledet, login på iDRAC-webgrænsefladen, upload af afbildningen til installation og administration af ventende opdateringer. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Instructions

Denne artikel beskriver, hvordan du bruger en fjernopdateringsmetode ved hjælp af iDRAC-webgrænsefladen på Dell PowerEdge-servere og andre produkter med en iDRAC.

Bemærk: Du kan finde andre opdateringsmetoder under Opdatering af firmware og drivere på Dell PowerEdge-servere.

Du kan finde den nødvendige firmwarefil ved at indtaste din servicekode på supportsiden: https://www.dell.com/support

Dette vil være den side (gyldig fra den 21. juni 2024), du vil se. Eksemplet her er en PowerEdge R640-server med iDRAC9-firmware, der skal opdateres.
Seddel: Alle filer, der bruges til at opdatere firmware (undtagen nogle ældre firmwareversioner til harddiske), skal være DUP-filer baseret på Windows 64-bit.
Her finder du den iDRAC-fildownload, der kræves, før du opdaterer iDRAC.
Figur 1: Sådan finder du din firmwareopdatering.
 
 

Vejledningen varierer, afhængigt af om der anvendes en iDRAC9 , iDRAC8 eller iDRAC7 . Klik på den relevante iDRAC-model for at få flere oplysninger.

iDRAC9

Sådan opdaterer du PowerEdge-firmware ved hjælp af iDRAC9

Varighed: 00:01:15 (hh:mm:ss)
Sprogindstillinger for undertekster kan vælges ved hjælp af CC-ikonet på denne videoafspiller.

Før du opdaterer firmwaren med opdateringsmetoden for en enkelt komponent, skal du sikre dig, at du har downloadet firmwareafbildningen til en destination på dit lokale system. Filnavnet på Dell Update Package (DUP) med en enkelt komponent må ikke have et tomt mellemrum.

iDRAC9-opdateringsskærm
Figur 2: iDRAC9-opdateringsskærm.
 
  1. Log på iDRAC9-webgrænsefladen.
  2. Gå til Vedligeholdelse, og klik derefter på Systemopdatering. Siden Manuel opdatering vises.
  3. Fra fanen Manuel opdatering skal du vælge Lokal som placeringstype
  4. Klik på Vælg fil, vælg firmwarebilledfilen til den ønskede komponent, og klik derefter på Overfør.
  5. Når overførslen er færdig, viser afsnittet Update Details (Opdateringsoplysninger) hver firmwarefil, som er uploadet til iDRAC, og dens status. Hvis firmwarebilledfilen er gyldig og blev overført, viser kolonnen Indhold en (+) ved siden af filnavnet på firmwarebilledet. Udvid navnet for at se oplysninger om enhedsnavn, aktuelle og tilgængelige firmwareversion.
  6. Vælg den ønskede firmwarefil, og gør et af følgende:
    • For firmwarebilleder, der ikke kræver genstart af værtssystemet, skal du klikke på Install (Installér). Det kan f.eks. være en iDRAC-firmwarefil.
    • Efter firmwarebilleder, der kræver genstart af værtssystemet, skal du klikke på Install and Reboot (Installér og genstart) eller Install Next Reboot (Installér næste genstart).
    • Klik på Cancel (Annullér) for at annullere firmwareopdateringen.
    Når du klikker på Installer, Installer og genstart eller Installer næste genstart, vises meddelelsen Opdaterer jobkø .
  7. Hvis du vil have vist siden Opgavekø, skal du klikke på Jobkø. Brug denne side til at få vist og administrere dine afventende firmwareopdateringer. Du kan klikke på OK for at opdatere den aktuelle side og få vist status for firmwareopdateringen.
 
 

iDRAC8 eller iDRAC7

Før du opdaterer firmwaren med opdateringsmetoden for en enkelt komponent, skal du sikre dig, at du har downloadet firmwareafbildningen til en destination på dit lokale system.

Firmwareopdatering til iDRAC8 og iDRAC7
Figur 3: Firmwareopdatering til iDRAC8 og iDRAC7

 
  1. Log på iDRAC8 eller iDRAC7.
  2. Gå til Oversigt, klik derefter på iDRAC-indstillinger, og klik derefter på Opdater og annuller. Siden Firmware Update vises.
  3. Fra fanen Opdater skal du vælge Lokal som filplacering.
  4. Klik på Browse (Gennemse), vælg firmwarebilledfilen for den ønskede komponent og klik på Upload.
  5. Når overførslen er færdig, viser afsnittet Update Details (Opdateringsoplysninger) hver firmwarefil, som er uploadet til iDRAC, og dens status. Hvis firmwarebilledfilen er gyldig og blev overført, viser kolonnen Indhold en (+) ved siden af filnavnet på firmwarebilledet. Udvid navnet for at se oplysninger om enhedsnavn, aktuelle og tilgængelige firmwareversion.
  6. Vælg den ønskede firmwarefil, og gør et af følgende:
    • For firmwarebilleder, der ikke kræver genstart af værtssystemet, skal du klikke på Install (Installér). Det kan f.eks. være en iDRAC-firmwarefil.
    • Efter firmwarebilleder, der kræver genstart af værtssystemet, skal du klikke på Install and Reboot (Installér og genstart) eller Install Next Reboot (Installér næste genstart).
    • Klik på Cancel (Annullér) for at annullere firmwareopdateringen.
    Når du klikker på Installer, Installer og genstart eller Installer næste genstart, vises meddelelsen Opdaterer jobkø .
  7. Klik på Jobkø for at få vist Jobkø-siden, hvor du kan få vist og administrere dine afventende firmwareopdateringer. Du kan også klikke på OK for at opdatere den aktuelle side og få vist status for firmwareopdateringen.
 

Additional Information

Article Properties


Affected Product
iDRAC7, iDRAC8, iDRAC9, PowerEdge XR2, PowerEdge C4130, Poweredge C4140, PowerEdge c6320, PowerEdge c6320p, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, Poweredge FC430, Poweredge FC630, PowerEdge FC640 , Poweredge FC830, PowerEdge FD332, PowerEdge FM120x4 (for PE FX2/FX2s), PowerEdge FX2/FX2s, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M420, PowerEdge M520, PowerEdge M520 (for PE VRTX), PowerEdge M620, PowerEdge M620 (for PE VRTX), PowerEdge M630, PowerEdge M630 (for PE VRTX), PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M820, PowerEdge M820 (for PE VRTX), PowerEdge M830, PowerEdge M830 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R220, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R320, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R420, PowerEdge R420XR, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R520, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R620, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R720, PowerEdge R720XD, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R820, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R920, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T130, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T320, PowerEdge T330, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T420, PowerEdge T430, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T620, PowerEdge T630, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ...
Last Published Date

16 Jul 2024

Version

15

Article Type

How To