Przejdź do głównej zawartości
  • Szybkie i łatwe składanie zamówień
  • Wyświetlanie zamówień i śledzenie stanu wysyłki
  • Tworzenie i dostęp do listy produktów

PowerEdge: Instalowanie oprogramowania VMware ESXi i zarządzanie nim na serwerach PowerEdge

Podsumowanie: W tym przewodniku opisano podstawowe czynności instalacji i konfiguracji oprogramowania VMware ESXI na serwerach firmy Dell. Ten artykuł dotyczy również uaktualniania, obniżania i łączenia licencji VMware, a także instalowania sterowników VMware, narzędzi Dell i generowania pakietów pomocy technicznej VMware. ...

Ten artykuł dotyczy Ten artykuł nie dotyczy Ten artykuł nie jest powiązany z żadnym konkretnym produktem. Nie wszystkie wersje produktu zostały zidentyfikowane w tym artykule.

Instrukcje

Instalowanie oprogramowania VMware ESXi i zarządzanie nim na serwerach PowerEdge

 


 

Instalowanie ESXI przy użyciu niestandardowego obrazu ISO firmy Dell

Wykonaj następujące czynności, aby zainstalować oprogramowanie ESXI przy użyciu niestandardowego obrazu ISO firmy Dell:

 
  • Wybierz prawidłową wersję ISO
    • W witrynie internetowej VMware/Broadcom wybierz kartę Custom ISO.
    • Wybierz wersję oprogramowania ESXi, którą chcesz pobrać (na przykład 7.0, 8.0).
    • Przefiltruj wyniki, wyszukując frazę „Dell” w polu wyszukiwania.
Strona pobierania programu VMware
 
  • Pobierz dysk instalacyjny
    • Kliknij przycisk pobierania dla instalacyjnego dysku CD, aby pobrać plik ISO.
    • Pakiet offline służy do uaktualniania przy użyciu wiersza poleceń na istniejącym hoście.

Pobieranie obrazu ISO VMware

 


 

Uruchamianie obrazu ISO

Wykonaj następujące kroki, by uruchomić obraz ISO:

  • Montowanie obrazu ISO
  • Uruchamianie nośnika
    • Uruchom nośnik, wybierając wirtualny dysk CD z menu jednorazowego rozruchu lub korzystając z opcji następnego rozruchu kontrolera iDRAC.
    • Ekran ładowania automatycznie wybiera rozruch nośnika lub wyświetla monit o ręczne naciśnięcie klawisza Enter w celu uruchomienia.

Menu rozruchu VMware

 


 

Instalacja oprogramowania ESXI

Wykonaj następujące kroki, aby zainstalować ESXI:

  • Ładowanie elementów instalatora
    • Ekran Bumblebee ładuje elementy instalatora.
    • Po załadowaniu zobaczysz główny ekran powitalny.

Ekran powitalny VMware

    • Naciśnij F11, aby zaakceptować licencję użytkownika.
    • Wybierz dysk, na którym chcesz zainstalować system operacyjny.

Wybór dysku VMware

    • Wybierz, czy chcesz zainstalować czy uaktualnić istniejącą instalację.
VMware wybiera aktualizację lub instalację
    • Wybierz układ klawiatury.

 

Wybór języka VMware
    • Ustawianie hasła użytkownika root
Ostrzeżenie: nie zapomnij tego hasła, bo konieczna będzie ponowna instalacja ESXI.

 

Ustawianie hasła VMware
 
    • Sprawdź, czy dysk instalacyjny jest prawidłowy i wybierz opcję Zainstaluj (F11) albo wróć, aby wprowadzić zmiany (F9)

 

Ekran potwierdzenia instalacji VMware

 

    • Po zakończeniu procesu instalacji zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie serwera, który następnie przejdzie do pierwszego rozruchu systemu operacyjnego, podczas którego będzie można rozpocząć konfigurację, np. przypisanie adresu IP zarządzania.

 


 

Instalowanie i przypisywanie licencji

Licencję można zainstalować za pomocą klienta sieciowego hosta lub, jeśli jest on zarządzany przez vCenter, można ją zastosować za pomocą sekcji licencji vCenter.

  • Instalowanie licencji przy użyciu klienta sieci WWW hostów:
    • Aby dodać licencję do pojedynczego hosta, należy zalogować się do klienta sieci WWW hosta, przechodząc do adresu IP zarządzania hostami w przeglądarce internetowej i logując się.
    • Logowanie się do hosta będzie wykorzystywać użytkownika root hosta i hasło ustawione podczas instalacji:

Logowanie internetowe VMware

    • Wybierz opcję Manage na panelu nawigacyjnym po lewej stronie, a następnie wybierz kartę Licensing
    • Na stronie licencjonowania kliknij przycisk Assign License i wprowadź klucz licencyjny, aby przypisać licencję do hosta.

Strona przypisywania licencji do hosta

 

  • Instalacja licencji za pomocą vCenter:
    • Zaloguj się do vCenter za pomocą logowania SSO vCenter

logowanie vceneter SSO

    • Wybierz przycisk Menu i pozycję Administration.

Wybór Menu vCenter

    • Wybierz opcję Licenses w sekcji Licensing.

wybór menu licencji vCenter

    • Kliknij opcję ADD w lewym górnym rogu, aby uruchomić kreatora nowej licencji.

Dodawanie licencji vCenter

    • Wprowadź klucz licencyjny w oknie dialogowym nowej licencji, a następnie kliknij przycisk Next.

vC

    • Przypisz nazwę do licencji (na przykład Licencja ESXI).
    • Po powrocie na stronę Licenses kliknij kartę Assets i przejdź do produktu, do którego chcesz przypisać licencję, w tym przypadku będzie to karta HOSTS.
    • Wybierz z listy hosta, do którego chcesz przypisać licencję.
    • Kliknij ASSIGN LICENSE i wybierz licencję, którą chcesz przypisać, używając nazwy przypisanej podczas dodawania licencji.

Przypisywanie licencji do hosta

Wybieranie licencji z listy

 


 

Podstawowe informacje o licencji

 

  • Łączenie licencji:
    • Licencje VMware można również łączyć, aby były łatwiejsze w zarządzaniu. Na przykład zamiast wielu licencji hosta ESXI można połączyć je w jedną licencję, którą można zastosować do wielu hostów.
    • Licencje hosta są przypisywane według procesorów, więc jeśli masz licencję ESXi dla hosta z dwoma procesorami, potrzebujesz licencji obejmującej co najmniej 2 procesory. Jeśli zakupiono trzy licencje, z których każda obejmowała dwa procesory, można je połączyć w jedną licencję, która obejmuje sześć procesorów. Za każdym razem, gdy przypisujesz licencję do hosta, odejmuje ona zużyte procesory od całkowitej liczby w licencji.
    • Niektóre licencje są sprzedawane tylko jako licencja na jeden procesor, serwer z zainstalowanymi dwoma procesorami wymaga jednej licencji, która może obsługiwać dwa procesory. Nie można przypisać jednej licencji procesora do hosta z więcej niż jednym procesorem, ponieważ nie może ona obejmować samego hosta. Licencje muszą być połączone w jedną licencję, która obsługuje co najmniej 2 procesory.
    • Poniższe łącze może pomóc w procesie łączenia licencji z internetowego portalu konta Broadcom:

 


 

Lista HCL sterowników i oprogramowania wewnętrznego VMware

Sterowniki Dell VMware są zintegrowane z niestandardowymi obrazami ISO firmy Dell. Czasami konieczne jest uaktualnienie określonego sterownika bez wykonywania pełnej aktualizacji systemu operacyjnego i wszystkich sterowników. W takim przypadku można pobrać sterowniki ręcznie, znajdując wymaganą wersję na liście HCL VMware. Następnie pobierz sterownik ze wspomnianej wcześniej nowej strony pobierania Broadcom.

  • Znajdź informacje o urządzeniach we/wy:
    • Możesz użyć kolekcji Dell SupportAssist (TSR) pobranej z kontrolera iDRAC, aby zweryfikować informacje, takie jak zainstalowane oprogramowanie wewnętrzne i identyfikatory urządzeń, dla których chcesz znaleźć sterowniki.
    • Aby uzyskać pomoc w eksportowaniu TSR, zapoznaj się z przewodnikiem Eksportowanie kolekcji danych SupportAssist za pośrednictwem iDRAC9.
    • W tym przykładzie chcemy znaleźć zaktualizowany sterownik karty sieciowej X710 zainstalowanej na serwerze.
    • Po wybraniu karty sieciowej w TSR można wyświetlić punkt Informacje o części, który zawiera identyfikatory PCI i wersję oprogramowania wewnętrznego, których potrzebujemy do znalezienia sterownika.

Strona karty sieciowej TSR

    • Na powyższym obrazku widać zainstalowaną wersję oprogramowania wewnętrznego 22.5.7, oraz identyfikatory urządzeń 8086:1572:8086:0006
    • Następnie przejdź do listy HCL VMware i wybierz z listy rozwijanej opcję I/O Devices, a następnie po prawej stronie, korzystając z list rozwijanych, wybierz potrzebne identyfikatory urządzeń i kliknij Update and View Results.

Strona we/wy HCL VMware

    • W poniższych wynikach można zobaczyć, że znaleziono jeden wpis pasujący do karty, której szukamy.
    • Wybierz wersję ESXI, dla której potrzebujesz sterowników, w tym przykładzie jest to ESXI 7.0U3.

Informacje o liście HCL kart sieciowych VMware

    • Następnie zostanie wyświetlona lista wersji sterowników i minimalna wersja oprogramowania wewnętrznego wymagana dla każdej z nich.

Strona sterowników HCL VMware

    • W bieżącym przykładzie mamy zainstalowaną wersję oprogramowania wewnętrznego, 22.5.7 abyśmy mogli zainstalować dowolny sterownik, który jest co najmniej 22.5.7 lub starszy w stosunku do wymagań.
    Uwaga: jeśli minimalna wymagana wersja wskazuje na nowsze oprogramowanie wewnętrzne niż zainstalowane, przed zainstalowaniem sterownika należy uaktualnić oprogramowanie wewnętrzne urządzenia.
    • Biorąc pod uwagę wersję oprogramowania wewnętrznego i wymagania dotyczące sterowników, możemy zainstalować najnowszy sterownik wymieniony na liście: i40en wersja 2.5.11.0-1OEM.
    • Następnie przejdź do portalu pobierania VMware firmy Broadcom, strony pobierania sterowników VMware, wybierz kartę Drivers & Tools i z listy rozwijanej wersji wybierz wersję 7.0 dla ESXI 7.0:  
    Uwaga: aby pobrać pliki, musisz zalogować się za pomocą nazwy użytkownika i hasła Broadcom
    • W polu wyszukiwania można filtrować według nazwy sterownika, którą w tym przykładzie będzie i40en.

Pobieranie sterowników Broadcom

    • Po znalezieniu wersji sterownika kliknij go, aby otworzyć opcję pobierania, a następnie kliknij przycisk pobierania:

Wybór sterownika Braodcom

    • Po pobraniu plik .zip zawiera kolejny plik .zip. Ten wewnętrzny plik .zip musi zostać wyodrębniony, a następnie skopiowany na hosta. Polecenie nie może zainstalować podwójnie spakowanego pliku.
    • Sterownik można zainstalować ręcznie przez powłokę SSH za pomocą poniższego polecenia: 
      esxcli software vib install -d /tmp/bundlefilename.zip
Uwaga: uruchamiając polecenie instalacji, podaj pełną ścieżkę do pliku, niezależnie od tego, czy korzystasz z tej samej lokalizacji.
  •  

 


 

Instalowanie i podłączanie do narzędzia OMSA

  • Aby zainstalować narzędzie OMSA w środowisku ESXI:
    • Użyj interfejsu sieci WWW hostów lub wiersza poleceń (CLI), aby zainstalować pakiet OMSA VIB. (Podobnie jak w przypadku instalacji sterownika)
    • Zainstaluj narzędzie OMSA w systemie klienckim lub uzyskaj dostęp do innego systemu z już zainstalowanym oprogramowaniem OMSA.
    • Połącz się z adresem IP zarządzania hostem ESXI z narzędzia OMSA w systemie klienta.
    • Aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje, możesz postępować zgodnie z informacjami podanymi tutaj:  Instalowanie oprogramowania OpenManage Server Administrator dla środowiska VMware, aby pobrać dzienniki   

 


 

Instalacja oprogramowania RACADM

  • Pobierz pakiet VIB narzędzi RACADM iDRAC:
    • W witrynie pomocy technicznej podaj kod Service Tag lub model serwera, a następnie wybierz zainstalowaną wersję oprogramowania ESXI.  
    • Na liście pobierania wyszukaj narzędzia iDRAC, a następnie rozwiń żądaną wersję i kliknij opcję View full driver details.

Pobieranie narzędzia racadm z witryny pomocy technicznej

Pobieranie pliku zip iDRACTools

  • Zainstaluj racadm na hoście:
    • Skopiuj plik .zip do folderu na hoście, np. /tmp
    • Połącz się z hostem za pomocą protokołu SSH i uruchom polecenie instalacji:
       esxcli software vib install -d /tmp/DellEMC-iDRACTools-Web-ESX70i.VIB-10.2.0.0-4631_A00.zip 
    Uwaga: Polecenie -d jest używane do określenia, że jest to .zip plik, gdyby plik był plikiem, .vib zamiast tego podalibyśmy -v .
    • Po zainstalowaniu można uruchamiać polecenia racadm. Pliki racadm znajdują się w folderze /opt/dell/racadm .

 


 

Korzystanie z konsoli DCUI

Interfejs DCUI (Direct Console User Interface) to główny ekran konsoli wyświetlany po nawiązaniu połączenia z monitorem systemu lub konsolą wirtualną iDRAC. Umożliwia korzystanie z podstawowych opcji konfiguracyjnych, takich jak konfiguracja adresu IP zarządzania lub zmiana hasła głównego. W tym miejscu można również wywołać ponowne uruchomienie lub zamknięcie.

Strona główna DCUI

  • Sekcja konfiguracji DCUI:
    • Naciśnij klawisz F2 , aby wyświetlić monit o zalogowanie się do DCUI. Po zalogowaniu zobaczysz opcje konfiguracji systemu przedstawione na poniższym obrazku.

Strona konfiguracji DCUI

    • W opcjach konfiguracji można skonfigurować ustawienia sieciowe lub włączyć opcje z punktu Opcje rozwiązywania problemów.

 

  • Opcje rozwiązywania problemów: 

Ekran rozwiązywania problemów z DCUI

    • Enable ESXi Shell — włącza lokalną powłokę konsoli ESXI. Jeśli ta opcja jest włączona, możesz uzyskać dostęp do konsoli powłoki, naciskając ALT + F1.
Uwaga: możesz przełączyć się z powrotem na główny ekran DCUI, naciskając Alt + F2.
    • Enable SSH — umożliwia zdalny dostęp do powłoki z połączeń SSH.
    • Restart Management Agents — powoduje ponowne uruchomienie usług sieciowych. W przypadku wystąpienia problemów z siecią może pomóc w przywróceniu połączenia.

 

  • Konfigurowanie sieci zarządzania:
    • Na głównym ekranie DCUI wybierz opcję Configure Management Network, gdzie możesz wybrać różne opcje konfiguracji sieci.

Konfiguracja sieci DCUI

    • Network Adapters — w tym miejscu można wybrać karty sieciowe używane przez zarządzający przełącznik vSwitch do połączenia.
    • VLAN — umożliwia określenie sieci VLAN, która ma być używana przez sieć zarządzania.
    • IPv4 Configuration — wybierz DHCP lub określ ustawienia statycznego IPv4.
    • IPv6 Configuration — wybierz DHCP lub określ ustawienia statycznego IPv6 .
    • DNS Configuration — wybierz, czy chcesz uzyskać automatycznie (DHCP), czy podać statyczny adres IPv4 dla serwerów DNS.
    • Custom DNS Suffixes — określ nazwę domeny DNS

 


 

Generowanie pakietów pomocy technicznej VMware

Pakiet pomocy technicznej VMware można wygenerować bezpośrednio z hosta lub z vCenter.

Wykonaj następujące czynności, aby wygenerować pakiet pomocy technicznej:

 

  • Wygeneruj pakiet pomocy technicznej z hosta:
    • Uzyskaj dostęp do strony logowania hostów, wprowadzając adres IP zarządzania hostami w przeglądarce internetowej.
    • Zaloguj się za pomocą root użytkownika hostów i password.
    • Na stronie Hosts kliknij listę rozwijaną działań i wybierz opcję Generate support bundle.

Wygeneruj pakiet pomocy technicznej z hosta

    • Po wybraniu pakietu rozpocznie się generowanie i pobieranie przy użyciu domyślnej lokalizacji pobierania przeglądarki internetowej.
  • Wygeneruj pakiet pomocy technicznej z vCenter:
    • W sekcji vCenter Inventory po lewej stronie wybierz hosta i kliknij go prawym przyciskiem myszy, aby otworzyć menu opcji, a następnie wybierz opcję Export System Logs.

Pakiet pomocy technicznej dla eksportu vCenter

    • Wybierz składniki do zebrania lub pozostaw zaznaczone opcje domyślne.

Opcje kolekcji pakietów pomocy technicznej

    • Kliknij opcję Export Logs.

 


 

Odinstalowywanie/usuwanie pakietów VIB

  • Wykonaj następujące kroki, aby odinstalować lub usunąć pakiety VIB:
    • Używanie polecenia grep z poleceniem list przefiltruj listę zainstalowanych pakietów VIB, aby potwierdzić nazwę VIB
    • Połącz się z hostem za pomocą protokołu SSH i uruchom polecenie:
# esxcli software vib list | grep -i DEL 
dell-shared-perc8              06.806.92.00-1OEM.700.1.0.15843807     BCM      VMwareCertified   2022-04-08
dcism                          4.3.0.0.2781-DEL.700.0.0.15843807      DEL      VMwareAccepted    2023-01-18
dell-configuration-vib         7.0.0-A00                              DEL      PartnerSupported  2022-04-08
dell-system-update             2.0.0.0.751-DEL.700.0.3                DEL      PartnerSupported  2023-01-18
dellemc-fac-dcui               7.0.3-A00                              DEL      PartnerSupported  2022-04-08
dellemc-osname-idrac           7.0.0-A00                              DEL      PartnerSupported  2022-04-08
openmanage                     10.1.0.0.4634-DEL.700.0.0.15843807     DEL      VMwareAccepted    2024-05-11
racadm                         10.2.0.0.4631-DEL.700.0.0.15843807     DEL      PartnerSupported  2024-05-11
lsuv2-oem-dell-plugin          1.0.0-1vmw.703.0.20.19193900           VMware   VMwareCertified   2022-04-08
    • Na liście w lewej kolumnie widoczna jest nazwa VIB.
    • Odinstalowywanie pakietu VIB
    • Użyj nazwy pobranej z listy za pomocą polecenia usuwania:
esxcli software vib remove -n openmanage

Usuwanie VIB zakończyło się sukcesem

 

Dodatkowe informacje

Instalowanie i konfigurowanie oprogramowania VMware ESXI dla serwera PowerEdge

Czas trwania: 00:05:03 (gg:mm:ss)
Ustawienia języka napisów kodowanych można wybrać przy użyciu ikony CC w tym odtwarzaczu wideo, gdy jest dostępna.

Produkty, których dotyczy problem

VMware ESXi 6.7.X, VMware ESXi 7.x, VMware ESXi 8.x, VMware OEM Products with ProSupport

Produkty

PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge M640, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550 , PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R960, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640 ...
Właściwości artykułu
Numer artykułu: 000231616
Typ artykułu: How To
Ostatnia modyfikacja: 18 gru 2024
Wersja:  10
Znajdź odpowiedzi na swoje pytania u innych użytkowników produktów Dell
Usługi pomocy technicznej
Sprawdź, czy Twoje urządzenie jest objęte usługą pomocy technicznej.