Poniższy artykuł zawiera informacje na temat opcji językowych dostępnych w systemie BIOS, kontrolerze cyklu eksploatacji i kontrolerze iDRAC w systemach Dell PowerEdge.
- BIOS
- Kontroler cyklu eksploatacji
- iDRAC
Bios
W ustawieniach systemu serwerów Dell PowerEdge, zwanych również ustawieniami systemu BIOS, jedynym dostępnym językiem jest angielski. W menu nie ma opcji zmiany języka ustawień systemu.
Rysunek 1: Dell System BIOSBack
do góry
Kontroler cyklu eksploatacji (LCC)
Interfejs kontrolera cyklu eksploatacji jest obsługiwany w następujących językach:
- Angielski (en-us) — domyślny
- Francuski (fr)
- Niemiecki (de)
- Hiszpański (es)
- Japoński (ja)
- Chiński uproszczony (zh-cn)
Interfejs kontrolera cyklu eksploatacji umożliwia zmianę języka interfejsu użytkownika. Wymagane czynności:
- Włącz lub uruchom ponownie serwer
- Naciśnij klawisz F10 na ekranie powitalnym firmy Dell, aby przejść do kontrolera LCC
- Kliknij kolejno opcje „Settings” > „Language and Keyboard” i wybierz odpowiedni język.
Rysunek 2. Ustawienia
kontrolera cyklu eksploatacji Zmieniając języki w filmie krok po kroku.
Powrót do góry
iDRAC
Interfejs sieciowy kontrolera iDRAC jest obsługiwany w następujących językach:
- Angielski (en-us)
- Francuski (fr)
- Niemiecki (de)
- Hiszpański (es)
- Japoński (ja)
- Chiński uproszczony (zh-cn)
Język kontrolera iDRAC zależy od języka skonfigurowanego w przeglądarce internetowej. Aby wyświetlić kontroler iDRAC w preferowanym języku, należy zmienić domyślny język przeglądarki internetowej. W poniższych krokach wyjaśniono, jak zmienić domyślny język przy użyciu najczęściej używanych przeglądarek internetowych.
Uwaga: czynności mogą się nieco różnić w zależności od wersji przeglądarki. Jeśli potrzebujesz informacji innych niż wymienione poniżej, zapoznaj się z sekcją pomocy przeglądarki.
Pokaż wszystkie | Ukryj wszystkie.
- W prawym górnym rogu przeglądarki Chrome naciśnij ikonę
- Z wyświetlonego menu rozwijanego wybierz pozycję Ustawienia.
- W następnym oknie przewiń do dołu i kliknij opcję Zaawansowane.
- Przewiń w dół do sekcji Języki i kliknij strzałkę w dół po prawej stronie pola Język.
- W wyświetlonym menu kliknij łącze.
- Na następnym ekranie kliknij pole wyboru obok jednego lub kilku języków, a następnie przycisk Dodaj.
- Nowo wybrane języki powinny pojawić się w menu Język.
- Aby wybrać jeden z nich, kliknij ikonę po prawej stronie języka, a następnie zaznacz pole wyboru obok pozycji Wyświetlaj Google Chrome w tym języku.
- Nowy język zostanie wyświetlony po ponownym uruchomieniu przeglądarki.
- Otwórz przeglądarkę Mozilla Firefox.
- Kliknij w lewym górnym rogu okna przeglądarki.
- Wybierz opcje z wyświetlonego menu rozwijanego.
- W sekcji Języki i wygląd kliknij przycisk Wybierz.
- W wyświetlonym oknie kliknij strzałkę po prawej stronie pola o nazwie Wybierz język do dodania. Aby dodać, kliknij przycisk
- Kliknij nowo wybrany język, a następnie kliknij przycisk OK
- Nowy język zostanie wyświetlony po ponownym uruchomieniu przeglądarki.
- Otwórz przeglądarkę Microsoft Internet Explorer.
- Kliknij ikonę w prawym górnym rogu ekranu .
- Z wyświetlonego menu rozwijanego wybierz pozycję Opcje internetowe.
- W otwartym oknie kliknij przycisk na karcie Ogólne.
- W oknie Preferencje językowe kliknij przycisk Konfiguruj preferencje językowe.
- W wyświetlonym oknie Język, w pobliżu środka, kliknij opcję Dodaj język.
- Wybierz nowy język w oknie Dodaj języki, a następnie kliknij przycisk.
- Po powrocie do okna Języki. Kliknij nowy język. Gdy zmieni kolor na niebieski, kliknij opcje po prawej stronie.
- Wybierz opcję Pobierz i zainstaluj pakiet językowy.
- Kliknij pozycję Opcje ponownie, a następnie wybierz opcję Uczyń ten język podstawowym.
- Wyloguj się i wróć do systemu Windows lub uruchom ponownie komputer, aby wyświetlić nowy język w programie Internet Explorer.
Uwaga: Ponieważ przeglądarka Microsoft Edge jest zintegrowana z systemem Windows 10, zmiana domyślnego języka wpływa również na niektóre programy systemu Windows
- Naciśnij klawisz Windows, wpisz Ustawienia regionu i języka, a następnie naciśnij klawisz Enter.
- W wyświetlonym oknie kliknij ikonę .
- Możesz wpisać język do dodania lub wybrać go z listy.
- Po wybraniu języka zostanie wyświetlona prośba o wybranie regionu.
- Nowy język powinien być teraz widoczny w sekcji Języki.
- Kliknij nowy język, a następnie kliknij przycisk opcji.
- W otwartym oknie, w sekcji Języki kliknij przycisk Pobierz.
- Po pobraniu nowego języka wróć do poprzedniego ekranu.
- Kliknij nowy język ponownie, a następnie kliknij przycisk Ustaw jako domyślny.
- Wyloguj się i wróć do systemu Windows lub uruchom ponownie komputer, aby wyświetlić nowy język.
Uwaga: Przeglądarka Safari jest zintegrowana z systemem operacyjnym macOS X. W związku z tym należy przejść do ustawień języka komputera Mac, aby zmienić język wyświetlany w przeglądarce Safari.
- Otwórz Preferencje systemowe w Docku na dole pulpitu.
- W sekcji Osobiste kliknij ikonę Język i tekst.
- W wyświetlonym menu przeciągnij preferowany język do góry.
- Kliknij ikonę Apple w lewym górnym rogu ekranu i wybierz opcję Wyloguj (nazwa użytkownika)
- Preferowany język jest wyświetlany po ponownym zalogowaniu do komputera.
Uwaga: Identyfikatory ISO w nawiasach oznaczają obsługiwane warianty językowe. W przypadku niektórych obsługiwanych języków zmiana szerokości okna przeglądarki na 1024 pikseli jest niezbędna, aby wyświetlić wszystkie funkcje. Interfejs sieciowy iDRAC został zaprojektowany z myślą o zlokalizowanych klawiaturach dla obsługiwanych wariantów językowych. Niektóre funkcje interfejsu sieciowego iDRAC, takie jak konsola wirtualna, mogą wymagać dodatkowych czynności w celu uzyskania dostępu do niektórych funkcji lub liter. Inne klawiatury nie są obsługiwane i mogą powodować nieoczekiwane problemy.
Powrót do góry