¿Cómo cambiar el idioma en el BIOS, la iDRAC y LifeCycle Controller?
Podsumowanie: Cómo cambiar las opciones de idioma en el BIOS, Lifecycle Controller y la iDrac
Ten artykuł dotyczy
Ten artykuł nie dotyczy
Objawy
-
Przyczyna
-
Rozwiązanie
En el siguiente artículo, se proporciona información acerca de las opciones de idioma disponibles en el BIOS, en Lifecycle Controller y en la iDRAC en los sistemas Dell PowerEdge.
Índice:
Bios
En la configuración del sistema de los servidores Dell PowerEdge, también denominados configuración del BIOS, el único idioma disponible es el inglés. No hay ninguna opción en los menús para cambiar el idioma de configuración del sistema.
Figura 1: BIOS
del sistema Dell De nuevo a la parte superior
Lifecycle Controller (LCC)
La interfaz de Lifecycle Controller es compatible con los siguientes idiomas:
- Inglés (en-us) - Predeterminado
- Francés (fr)
- Alemán (de)
- Español (es)
- Japonés (ja)
- Chino simplificado (zh-CN)
- Encienda o reinicie el equipo.
- Presione F10 en la pantalla de presentación de Dell para ingresar a la LCC
- Haga clic en “Settings” > “Language & Keyboard” y cambie al idioma que desee.
Figura 2: Configuración de
Lifecycle Controller Cambio de idiomas en el video paso a paso.
iDRAC
La interfaz Web de iDRAC es compatible con los siguientes idiomas:- Inglés (en-us)
- Francés (fr)
- Alemán (de)
- Español (es)
- Japonés (ja)
- Chino simplificado (zh-CN)
El idioma de la iDRAC depende del idioma establecido en el navegador web. Para ver la iDrac en el idioma que usted prefiera, cambie el idioma predeterminado del navegador web. En los siguientes pasos, se explica cómo cambiar el idioma predeterminado mediante los navegadores web de uso más común.
Tenga en cuenta que los pasos pueden variar ligeramente según la versión del navegador. Consulte la sección de ayuda del navegador si necesita más información que la descrita a continuación.
Mostrar todas | Ocultar todas.
- En la esquina superior derecha de Chrome, presione el
ícono - En el menú desplegable que aparece, seleccione Configuración.
- En la siguiente ventana, desplácese hasta la parte inferior y haga clic en Configuración avanzada
- Desplácese hacia abajo hasta la sección Idiomas y haga clic en la flecha hacia abajo en el lado derecho del cuadro de idioma.
- En el menú que aparece, haga clic en el enlace.
- En la siguiente pantalla, haga clic en la casilla de verificación junto a uno o más idiomas y, luego, en el botón Agregar.
- Los nuevos idiomas seleccionados deben aparecer en el menú Idioma.
- Para seleccionar uno, haga clic en el ícono que aparece a la derecha del idioma y, a continuación, marque la casilla siguiente para mostrar Google Chrome en este idioma.
- Verá el nuevo idioma cuando reinicie el navegador.
- Abra el navegador Mozilla Firefox.
Haga clic en en la esquina superior izquierda de la ventana del navegador.- Seleccione
las opciones del menú desplegable que aparece. - En la sección Idioma y apariencia, haga clic en el botón Elegir.
- En la ventana que aparece, haga clic en la flecha en el lado derecho del recuadro que dice Seleccione un idioma. Para agregar, haga clic en el botón
- Haga clic en el idioma recién seleccionado y, luego, haga clic en el botón Aceptar.
- Verá el nuevo idioma cuando reinicie el navegador.
Microsoft Internet Explorer
- Abra Internet Explorer.
- En la esquina superior derecha de la pantalla, haga clic en el
ícono. - Seleccione Opciones de Internet en el menú desplegable que aparece.
- En la ventana que se abre, en la pestaña General, haga clic en el botón.
- En la ventana de preferencia de idioma, haga clic en el botón establecer preferencia de idioma.
- En la ventana Idioma que aparece, cerca del centro, haga clic en Agregar un idioma.
- Seleccione un nuevo idioma en la ventana Agregar idiomas y, luego, haga clic en el botón.
- Cuando regrese a la ventana de idiomas, Haga clic en el idioma nuevo. Cuando se vuelva azul, haga clic en opciones en el lado derecho.
- Seleccione Descargar e instale el paquete de idioma.
- Vuelva a hacer clic en Opciones y, luego, seleccione “Convertir en el idioma principal”.
- Cierre la sesión y vuelva a Windows o reinicie la computadora para mostrar el nuevo idioma en Internet Explorer.
Microsoft Edge
Nota: Dado que Microsoft Edge está integrado en Windows 10, el cambio de su idioma predeterminado también afecta a algunos programas de Windows
- Presione la tecla de Windows, escriba Configuración regional y de idioma y, luego, presione Intro.
- En la ventana que aparece, haga clic en el
ícono. - Puede escribir un idioma para agregar o seleccionar de la lista.
- Después de seleccionar un idioma, se le pedirá que elija una región.
- Ahora debe ver el nuevo idioma en la sección de idiomas.
- Haga clic en el nuevo idioma y seleccione el botón Opciones.
- En la pantalla que aparece, en las opciones de idioma, haga clic en el botón Descargar.
- Una vez que se haya descargado el nuevo idioma, vuelva a la pantalla anterior.
- Vuelva a hacer clic en el nuevo idioma y luego en el botón "Establecer como predeterminado".
- Cierre la sesión y vuelva a Windows o reinicie la computadora para que aparezca el nuevo idioma.
Safari
Nota: Safari está integrado en el sistema operativo macOS X. Por tanto, debe entrar en la configuración de idioma de Mac para cambiar el idioma que se muestra en Safari
- Abra las Preferencias del sistema desde la estación de acoplamiento en la parte inferior del escritorio.
- En la sección Personal, haga clic en el ícono de Idioma y texto.
- En el menú que aparece, arrastre el idioma que prefiera a la parte superior.
- Haga clic en el ícono de Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccione Cerrar sesión (nombre de usuario)
- El idioma que haya elegido se mostrará tras volver a iniciar sesión en la computadora.
Nota: Los identificadores ISO entre paréntesis indican las variantes de idioma compatibles. Para algunos idiomas admitidos, es necesario cambiar el tamaño de la ventana del navegador a 1024 píxeles de ancho para ver todas las funciones. La interfaz web de iDRAC está diseñada para funcionar con teclados localizados para las variantes de idioma admitidos. Algunas de las funciones de la interfaz web de iDRAC, como la consola virtual, pueden requerir pasos adicionales para acceder a ciertas funciones o letras. Otros teclados no son compatibles y pueden causar problemas inesperados.
Produkty, których dotyczy problem
PowerEdge, Chassis Management Controllers, iDRAC6, iDRAC7, iDRAC8, iDRAC9, Lifecycle ControllersWłaściwości artykułu
Numer artykułu: 000135184
Typ artykułu: Solution
Ostatnia modyfikacja: 22 cze 2024
Wersja: 6
Znajdź odpowiedzi na swoje pytania u innych użytkowników produktów Dell
Usługi pomocy technicznej
Sprawdź, czy Twoje urządzenie jest objęte usługą pomocy technicznej.