Как удаленно обновить микропрограмму с помощью веб-интерфейса integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
В этой статье содержится информация об обновлении микропрограммы компонента с помощью iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller).
Resumen:В этой статье содержится информация об обновлении микропрограммы компонента с помощью iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller).
Es posible que este artículo se traduzca automáticamente. Si tiene comentarios sobre su calidad, háganoslo saber mediante el formulario en la parte inferior de esta página.
Contenido del artículo
Síntomas
В этой статье объясняется, как использовать метод удаленного обновления с помощью веб-интерфейса iDRAC на серверах Dell PowerEdge и других продуктах с iDRAC.
Инструкции различаются в зависимости от того, используется ли iDRAC9 , iDRAC8 или iDRAC7 . Выберите нужную модель iDRAC, чтобы ознакомиться с дополнительными сведениями.
iDRAC9
Как обновить микропрограмму PowerEdge с помощью iDRAC9
Продолжительность: 00:01:15 (чч:мм:сс) Параметры языка закрытой заголовок (субтитры) можно выбрать с помощью значка CC на этом видеоплеере.
Применяя метод обновления одного компонента, перед обновлением микропрограммы следует скачать образ микропрограммы в локальную систему. Имя файла пакета обновления DUP для отдельного компонента не должно содержать пробелов.
Войдите в веб-интерфейс iDRAC9.
Перейдите в раздел «Обслуживание» и нажмите «Обновление системы». Откроется страница Manual Update.
На вкладке Manual Update выберите Local в качестве типа расположения.
Рис. 1. Экран обновления iDRAC9
Нажмите Choose File ( Выбрать файл), выберите файл образа микропрограммы для требуемого компонента и нажмите Upload ( Загрузить).
После завершения загрузки в разделе Сведения об обновлении отображается каждый файл микропрограммы, загруженный на iDRAC, и его состояние. Если файл образа микропрограммы действителен и успешно загружен, в столбце Contents рядом с именем файла образа микропрограммы отображается значок (+). Разверните имя, чтобы просмотреть сведения об имени устройства, текущей и доступной версии микропрограммы.
Выберите нужный файл микропрограммы и выполните одно из следующих действий.
Если для образа микропрограммы не требуется перезагрузка хост-системы, нажмите кнопку Установить. Например, это может быть файл микропрограммы iDRAC.
Если для образа микропрограммы требуется перезагрузка хост-системы, нажмите кнопку Установить и перезагрузить или Установить, при следующей перезагрузке.
Чтобы отменить обновление микропрограммы, нажмите кнопку Отмена.
После нажатия кнопки Install, Install and Reboot или Install Next Reboot отображается сообщение Updating Job Queue.
Чтобы отобразить страницу Очередь заданий, нажмите Очередь заданий. Эта страница используется для просмотра и управления обновлениями микропрограммы в состоянии ожидания. Нажмите OK, чтобы обновить текущую страницу для просмотра состояния обновления микропрограммы.
iDRAC8 или iDRAC7
Применяя метод обновления одного компонента, перед обновлением микропрограммы следует скачать образ микропрограммы в локальную систему.
Рис. 2. Обновление микропрограммы iDRAC8 и iDRAC7
Войдите в iDRAC8 или iDRAC7.
Перейдите в раздел Overview (Обзор), выберите iDRAC Settings (Параметры iDRAC), затем нажмите Update and Rollback (Обновление и откат). Открывается страница Обновление микропрограммы.
На вкладке Update выберите Local в качестве местонахождения файла.
Нажмите кнопку Обзор, выберите файл образа микропрограммы для нужного компонента, а затем нажмите кнопку Загрузить.
После завершения загрузки в разделе Сведения об обновлении отображается каждый файл микропрограммы, загруженный на iDRAC, и его состояние. Если файл образа микропрограммы действителен и успешно загружен, в столбце Contents рядом с именем файла образа микропрограммы отображается значок (+). Разверните имя, чтобы просмотреть сведения об имени устройства, текущей и доступной версии микропрограммы.
Выберите нужный файл микропрограммы и выполните одно из следующих действий.
Если для образа микропрограммы не требуется перезагрузка хост-системы, нажмите кнопку Установить. Например, это может быть файл микропрограммы iDRAC.
Если для образа микропрограммы требуется перезагрузка хост-системы, нажмите кнопку Установить и перезагрузить или Установить, при следующей перезагрузке.
Чтобы отменить обновление микропрограммы, нажмите кнопку Отмена.
После нажатия кнопки Install, Install and Reboot или Install Next Reboot отображается сообщение Updating Job Queue.
Нажмите Job Queue, чтобы открыть страницу Job Queue, где можно просматривать и управлять обновлениями микропрограммы в состоянии ожидания. Можно также нажать кнопку OK, чтобы обновить текущую страницу и просмотреть состояние обновления микропрограммы.
Información adicional
Рекомендованные статьи
Ниже приведены некоторые рекомендованные статьи по этой теме, которые могут вас заинтересовать.