PowerEdge: Zdalne aktualizowanie oprogramowania wewnętrznego za pomocą interfejsu sieciowego kontrolera Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
W tym artykule opisano aktualizację oprogramowania wewnętrznego serwera Dell PowerEdge za pomocą kontrolera Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 7, 8 lub 9. Zawiera szczegółowe informacje na temat pobierania obrazu oprogramowania wewnętrznego, logowania się do interfejsu sieciowego kontrolera iDRAC, przesyłania obrazu w celu instalacji oraz zarządzania oczekującymi aktualizacjami.
Resumen:
W tym artykule opisano aktualizację oprogramowania wewnętrznego serwera Dell PowerEdge za pomocą kontrolera Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 7, 8 lub 9. Zawiera
szczegółowe informacje na temat pobierania obrazu oprogramowania wewnętrznego, logowania się do interfejsu sieciowego kontrolera iDRAC, przesyłania obrazu w celu instalacji oraz zarządzania oczekującymi aktualizacjami.
...
Seleccione un producto para comprobar la relevancia del artículo
Este artículo se aplica a Este artículo no se aplica a
W tym artykule wyjaśniono, w jaki sposób korzystać z metody zdalnej aktualizacji przy użyciu interfejsu sieciowego kontrolera iDRAC serwerów Dell PowerEdge i innych produktów z kontrolerem iDRAC.
Potrzebny plik oprogramowania wewnętrznego można znaleźć, wprowadzając kod Service Tag na stronie pomocy technicznej firmy Dell. Poniżej znajduje się strona, którą można zobaczyć (obowiązuje od 21 czerwca 2024 r.). Przykład dotyczy serwera PowerEdge R640 z oprogramowaniem wewnętrznym kontrolera iDRAC9, które ma zostać zaktualizowane.
Uwaga: Wszystkie pliki używane do aktualizacji oprogramowania wewnętrznego (z wyjątkiem niektórych starszych wersji oprogramowania wewnętrznego dysków twardych) powinny być plikami DUP opartymi na 64-bitowym systemie Windows.
Rysunek 1. Jak znaleźć aktualizację oprogramowania wewnętrznego.
Instrukcje różnią się w zależności od tego, czy używany jest kontroler iDRAC9 , iDRAC8 czy iDRAC7 . Kliknij odpowiedni model kontrolera iDRAC, aby uzyskać więcej informacji.
iDRAC9
Obejrzyj ten film: Aktualizowanie oprogramowania wewnętrznego serwera PowerEdge za pomocą kontrolera iDRAC9.
Czas trwania: 00:01:15 (gg:mm:ss) Ustawienia języka napisów kodowanych (napisów) można wybrać za pomocą ikony CC w tym odtwarzaczu wideo.
Przed przystąpieniem do aktualizacji oprogramowania wewnętrznego przy użyciu metody dla pojedynczego urządzenia należy upewnić się, że pobrano obraz oprogramowania wewnętrznego do lokalizacji znajdującej się w systemie lokalnym. Nazwa pliku DUP (Dell Update Package) dla pojedynczego urządzenia nie powinna zawierać znaku spacji.
Rysunek 2. Ekran aktualizacji kontrolera iDRAC9
Process:
Zaloguj się do interfejsu sieciowego kontrolera iDRAC9.
Przejdź do sekcji Maintenance, a następnie kliknij opcję System Update. Zostanie wyświetlona strona Manual Update.
Na karcie Manual Update należy wybrać opcję Local jako ustawienie typu lokalizacji
Kliknij opcję Choose File i wybierz plik obrazu oprogramowania wewnętrznego dla wymaganego podzespołu, a następnie kliknij przycisk Upload.
Po zakończeniu przesyłania w sekcji Szczegóły aktualizacji wyświetlane zostaną informacje na temat każdego pliku oprogramowania sprzętowego przesłanego do kontrolera iDRAC oraz jego stan. Jeśli plik obrazu oprogramowania wewnętrznego jest prawidłowy i został pomyślnie przesłany, w kolumnie Zawartość wyświetlany jest (+) obok nazwy pliku obrazu oprogramowania wewnętrznego. Rozwiń nazwę, aby wyświetlić informacje, takie jak Nazwa urządzenia, Bieżące i Dostępna wersja oprogramowania sprzętowego.
Wybierz odpowiedni plik oprogramowania sprzętowego i wykonaj jedną z następujących czynności:
W przypadku obrazów oprogramowanie sprzętowego, które nie wymagają ponownego uruchomienia systemu hosta, kliknij przycisk Instaluj. Może to być na przykład plik oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC.
W przypadku obrazów oprogramowania sprzętowego, które wymagają ponownego uruchomienia systemu hosta, kliknij opcję Instaluj lub Instaluj przy kolejnym uruchomieniu.
Aby anulować aktualizację oprogramowania sprzętowego, kliknij opcję Anuluj.
Po kliknięciu opcji Install, Install and Reboot lub Install Next Reboot wyświetlony zostanie komunikat Updating Job Queue.
Aby wyświetlić stronę Job Queue, kliknij opcję Job Queue. Ta strona służy do wyświetlania oczekujących aktualizacji oprogramowania wewnętrznego. Możesz kliknąć przycisk OK, aby odświeżyć bieżącą stronę i wyświetlić stan aktualizacji oprogramowania wewnętrznego.
iDRAC8 lub iDRAC7
Przed przystąpieniem do aktualizacji oprogramowania wewnętrznego przy użyciu metody dla pojedynczego urządzenia należy upewnić się, że pobrano obraz oprogramowania wewnętrznego do lokalizacji znajdującej się w systemie lokalnym.
Rysunek 3. Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego kontrolerów iDRAC8 i iDRAC7
Process:
Zaloguj się do kontrolera iDRAC8 lub iDRAC7.
Przejdź do pozycji Przegląd, a następnie kliknij pozycję Ustawienia kontrolera iDRAC, a następnie kliknij opcję Aktualizacja i przywracanie poprzedniej wersji. Zostanie wyświetlona strona Aktualizacja oprogramowania sprzętowego.
Na karcie Aktualizacja należy wybrać opcję Lokalna jako ustawienie Lokalizacji pliku.
Kliknij opcję Przeglądaj i wybierz plik obrazu oprogramowania sprzętowego dla wymaganego podzespołu, a następnie kliknij przycisk Prześlij.
Po zakończeniu przesyłania w sekcji Szczegóły aktualizacji wyświetlane zostaną informacje na temat każdego pliku oprogramowania sprzętowego przesłanego do kontrolera iDRAC oraz jego stan. Jeśli plik obrazu oprogramowania wewnętrznego jest prawidłowy i został pomyślnie przesłany, w kolumnie Zawartość wyświetlany jest (+) obok nazwy pliku obrazu oprogramowania wewnętrznego. Rozwiń nazwę, aby wyświetlić informacje, takie jak Nazwa urządzenia, Bieżące i Dostępna wersja oprogramowania sprzętowego.
Wybierz odpowiedni plik oprogramowania sprzętowego i wykonaj jedną z następujących czynności:
W przypadku obrazów oprogramowanie sprzętowego, które nie wymagają ponownego uruchomienia systemu hosta, kliknij przycisk Instaluj. Może to być na przykład plik oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC.
W przypadku obrazów oprogramowania sprzętowego, które wymagają ponownego uruchomienia systemu hosta, kliknij opcję Instaluj lub Instaluj przy kolejnym uruchomieniu.
Aby anulować aktualizację oprogramowania sprzętowego, kliknij opcję Anuluj.
Po kliknięciu opcji Install, Install and Reboot lub Install Next Reboot wyświetlony zostanie komunikat Updating Job Queue.
Kliknij opcję Job Queue, aby wyświetlić stronę Job Queue, na której można wyświetlić oczekujące aktualizacje oprogramowania wewnętrznego i zarządzać nimi. Możesz także kliknąć przycisk OK, aby odświeżyć bieżącą stronę i wyświetlić stan aktualizacji oprogramowania wewnętrznego.
Información adicional
Polecane artykuły
Poniżej przedstawiono niektóre polecane artykuły dotyczące tego tematu, które mogą Cię zainteresować.