PowerVault：ME4、ME5 在遺失密碼時還原管理存取

• 開始之前的考慮事項
• PowerVault ME4 G275 控制器韌體的程序
• PowerVault ME4 G280 控制器韌體和 PowerVault ME5 的程序 

開始之前：

如果 PowerVault 系統管理員遺失管理登入密碼，則無法還原原始密碼。下一個選項是還原 PowerVault ME 陣列上的預設使用者帳戶。 

• 此程序不會刪除資料或組態資訊。 
• 此程序會刪除所有使用者帳戶，包括管理/系統管理員層級帳戶。
• 此程序無法透過 SSH 或 telnet 存取管理連接埠來實作。
• 系統管理員必須使用 PowerVault ME 系列隨附的序列纜線，實體存取 PowerVault ME 系列 SAN。
•  PowerVault ME4 系列陣列隨附序列纜線，一端有 DB9 連接器，另一端則有 3.5 公釐音訊插孔。  
• PowerVault ME4 系列陣列也可使用 USB A 轉 Mini-B (5 插腳) 纜線。控制器模組上的 USB 連接埠模擬序列連線。此纜線並非由 Dell 提供。
• PowerVault ME5 系列陣列隨附 micro-B USB 纜線序列纜線。控制器模組上的 USB 連接埠模擬序列連線。 
• 使用 USB 序列纜線時，某些 Microsoft Windows 主機可能需要驅動程式支援。從 https://www.dell.com/support 的「驅動程式與下載」區段下載 SAN 機型的「Dell ME 系列儲存陣列 USB 公用程式」。

注意：  此程序不會清除組態或將陣列重設為原廠預設值。執行此程序的人員需要使用序列纜線實體存取陣列。每個陣列隨附序列纜線，如果序列纜線已錯置，系統管理員或許可取得適合的 USB 纜線。  

注意：  每個 PowerVault ME 陣列會隨附一條序列纜線。序列纜線包裝說明如下：

請勿丟棄。

僅用於支援。

請勿使用

除非

服務提供者另有指示

序列纜線

纜線說明	ME 世代	Dell 零件編號	Windows 驅動程式 *	終端機應用程式序列設定	註解
DB9 至 3.5 mm 音訊插孔纜線	ME4	4R3WX	N/A	115200,8,n,1，無流量控制	現代系統可能缺少 DB9 序列埠連接器，需要 USB 轉序列配接卡。
USB A 轉 mini-B (5 插腳) USB 纜線	ME4	N/A	me-usb-driver-1.0.5.27.zip	115200,8,n,1，無流量控制	這不是由 Dell 提供。  相機常用的介面。
USB-A 轉 micro-B USB 纜線	ME5	406GW	me-usb-driver-1.0.5.27.zip	115200,8,n,1，無流量控制	Windows 10 及更新版本的作業系統通常會有內建 USB 驅動程式支援。

PowerVault ME 韌體會載入模擬虛擬序列埠的 USB 序列驅動程式。使用 USB 纜線連接至控制器 CLI 連接埠時，主機作業系統也必須載入 USB 序列驅動程式。大部分的 Windows 版本都有內建驅動程式，如果必須安裝支援，可在 PowerVault ME「驅動程式與下載」下的 dell.com/support 取得此驅動程式。

序列纜線介面

 

 

PowerVault ME4 系列 (G275，G280 前韌體)

1.系統管理員需要設備隨附的序列纜線，並實體存取設備。

2.連接序列纜線後，請使用終端機模擬器 (例如 PuTTY) 開啟控制器的連線。(8,N,1,115200，無流量控制)。請參閱 PowerVault ME4：如何建立控制器序列埠的連線 - 所有機型

3.建立工作階段後，按下鍵盤上的 Enter 鍵以開始工作階段。您必須複製或記下控制器序號：

System Version: GT275R003-01
OS Version: GPM275R003-01
MC Version: GXM275R007-01
Serial Number: 00C0FF3C0182
10.0.0.2 login:

 

4.以使用者名稱 restoreusers 登入，使用序號：值作為密碼。
 

System Version: GT275R003-01
OS Version: GPM275R003-01
MC Version: GXM275R007-01
Serial Number: 00C0FF3C0182
10.0.0.2 login: restoreusers
Password: 00C0FF3C0182

/home/restore/shell: 2018-08-14 13:19:23: Restoring other controller's users to default

 

5.管理控制器 (MC) 會立即在兩個控制器上重新開機，之後預設系統管理員使用者 manage 的密碼將為 !manage。

6.使用 CLI 或 ME Storage Manager (MESM) 管理使用者介面變更管理密碼。
 

注意：此行為已在 G280 中變更。執行 G280 的系統現在會刪除「所有」使用者帳戶。下次必須使用「setup」使用者名稱和空密碼登入 CLI。PowerVault Manager 會提示您建立新使用者。

 

如何使用 CLI 變更 G275 韌體版本上的預設使用者密碼。

使用者名稱	預設 密碼	角色	介面 存取
manage	!manage	監控 管理	MESM(WBI)、CLI、SMI-S、FTP
monitor	!monitor	顯示器	MESM、CLI
ftp	!ftp	管理	FTP

使用命令 set user <user name> password <your complex password> 以變更系統管理員 (manage) 密碼，並對其他預設使用者 monitor 和 ftp 重複此程序。

# set user manage password <C0mpl3x!-password>
Success: Command completed successfully. - The settings were changed successfully. (2018-08-14 13:40:46)

PowerVault ME5 和 ME4 (G280 韌體) 系列

1.系統管理員需要陣列隨附的序列纜線，並能實體存取陣列。

2.連接序列纜線後，請使用終端機模擬器 (例如 PuTTY) 開啟控制器的連線。(8,N,1,115200，無流量控制)。請參閱 PowerVault ME4：如何建立控制器序列埠的連線 - 所有機型

3.建立工作階段後，按下鍵盤上的 Enter 鍵以開始工作階段。您必須複製或記下控制器序號：

4。以使用者 restoreusers 登入，並使用控制器序號：作為密碼。

System Version: GT280R004-01
OS Version: GPM280R001-01
MC Version: GXM280R004-01
Serial Number: 00C0FF3C0182

DellEMCF03185A login: restoreusers
Password:  00C0FF3C0182

 
5.使用 restoreusers 登入後，管理控制器會重新開機。這與期望相符。此程序會移除「所有」先前存在的使用者。 

6. 您必須以使用者名稱 setup 登入，且沒有密碼 (只需按下 Enter 鍵)。  

7.系統會提示您設定管理使用者和密碼。此使用者名稱不需要是 manage。PowerVault 系統管理員可以選擇 manage、Admin、administrator 或 root，甚至是使用者自己的名稱。

8.您必須使用複雜的密碼，例如 C0mpl3x!

注意：  密碼區分大小寫，可以包含 8 到 32 個可列印字元。如果密碼僅包含 ASCII 字元，則必須包含至少一個大寫字元、一個小寫字元、一個數字字元和一個非英數字元。密碼可以包含 UTF-8 字元，但以下除外：空格或 " ' , < > \

System Version: GT280R004-01
OS Version: GPM280R001-01
MC Version: GXM280R004-01
Serial Number: 00C0FF3C0182

DellEMCF03185A login: setup
Password: <no password press enter to continue>

DELL EMC ME4012
System Name: Uninitialized Name
System Location: Uninitialized Location
Version: GT280R004-01
This system has been factory configured.  You must create a new user to manage this system.  You will be asked to provide a username and password.  
Once the password is confirmed, the system will automatically log you in with your new user credentials in order to continue setting up the system.  
Would you like to continue? (y) y

Enter username> manage
Enter Password> ********
Confirm password> ********

使用 LDAP 的 PowerVault ME5 系統管理員必須使用 PowerVault Manager 重新設定 LDAP 群組。請參閱 PowerVault ME5：使用 LDAP 登入失敗，並顯示訊息「無法驗證登入，請再試一次」 

ME Series, Dell EMC PowerVault ME4012, Dell EMC PowerVault ME4024, Dell EMC PowerVault ME4084, Dell EMC PowerVault ME412 Expansion, Dell EMC PowerVault ME424 Expansion, Dell EMC PowerVault ME484, PowerVault ME5012, PowerVault ME5024 , PowerVault ME5084 ... View More about warranties View Less about warranties