成功升級虛擬機器的 RecoverPoint 的先決條件:
- 如果執行多個程式碼步驟,請存取 Dell 支援 網站、登入並下載升級所需的 ISO 檔案。
例如 5.2 P1 ISO 檔案 https://download.emc.com/downloads/DL89822_RecoverPoint-for-Virtual-Machines-5.2-P1-ISO.iso?source=OLS。
注意:請勿重新命名 ISO 檔案,因為這會導致升級失敗。
注意:請一律升級至程式碼系列中的最新版本。例如,如果升級到 5.2 版,請下載 5.2.2.4 版。
注意:將系統中的所有叢集升級至相同版本,再移至下一個版本。例如,如果您處於版本 5.1.x,請先將所有叢集升級至版本 5.2.x,再將任何叢集升級至版本 5.3.x。
一般來說,升級虛擬機器 (VM) 的 RecoverPoint 包含:
- 下載升級套裝
- 升級 vRPA 叢集
- 升級 RecoverPoint for VMs 分割器
- 升級 RecoverPoint for VMs 附掛程式
- 部署 HTML5 附掛程式伺服器 (升級至 5.3 版時)。
注意:RecoverPoint for Virtual Machines 一次僅支援在系統中升級一個 RecoverPoint for Virtual Machine 叢集。升級系統中的多個叢集會導致組態問題,且需要完整重新安裝系統。
升級 vRPA 叢集:
升級至 5.3:
若要升級到 RecoverPoint for Virtual Machine 5.3,來源版本必須為 5.2 版本。升級至 5.3 時,需要執行更多驗證步驟。
升級至 5.2:
若要升級至虛擬機器 5.2 的 RecoverPoint,來源版本必須一律為虛擬機器 5.1.1.5 (或更新的 5.1.1.x 版本) 的 RecoverPoint。您可能需要先升級至 5.1.1.5,才能升級至 5.2。此外,在升級至 5.2 之前,RecoverPoint 5.1.1.5 (或更新的 5.1.1.x 版本) 中的 vRPA 和分割器之間的通訊必須為 IP 模式 (而非 iSCSI)。執行程序,將系統從 iSCSI 遷移至 IP 模式。
請參閱每個程式碼層級的相關安裝或部署指南,以及關於 VMware/ESXi/vCenter 相容性資訊的簡易支援矩陣。
升級虛擬機器的 RecoverPoint 時,所有適用於虛擬機器的現有 RecoverPoint 設定都會保留。沒有日誌丟失,也沒有完全掃掠。
虛擬機器部署程式的 RecoverPoint 支援對具有兩個或更多個 vRPA 的叢集進行無中斷升級,並可在不重新保護 VM 的情況下升級 ISO 映像。
在開始之前:
如果您要升級的叢集只有一個 vRPA,升級會中斷複寫,但不會發生完整掃掠或日誌遺失。此外,在 vRPA 重新啟動期間,升級進度報告可能不會更新,且部署程式可能會暫時無法使用。當 vRPA 完成重新開機後,使用者可以登入回部署程式,並觀察升級進度至完成。
當您升級具有兩個或更多個 vRPA 的叢集,並連線至具有單一 vRPA 的叢集時,會發生部分中斷性升級。當第一個 vRPA 升級後,所有一致性群組都會移至另一個 RPA。但是,如果在單一 vRPA 中複製一致性群組,則在升級第一個 vRPA 時,複寫會停止。
程序:
- 在網頁瀏覽器中,為您要升級的 vRPA 叢集輸入 https://< cluster_management-ip-address>/WDM 。
- 在首頁中,按一下 VM 部署程式的 RecoverPoint。
- 如果出現提示,請輸入 boxmgmt 使用者的登入認證,然後按一下登 入。
- 按一下 升級 vRPA 叢集。精靈會執行系統檢查。
- 在 升級先決條件 步驟中,確定您符合畫面上所列出的條件。選取核取方塊:我已滿足這些條件。
- 在 ISO 步驟中,選擇您想要如何提供 ISO 映像以升級 VM 的 RecoverPoint。
- 在 變更版本需求步驟中,系統會自動下載並驗證版本需求檔案,以確保系統符合需求。如果無法下載版本需求檔案,請選取下列其中一個選項:
- 從線上支援重試下載最新的需求檔案
- 手動提供版本需求檔案。
- 不檢查版本需求。
系統會顯示找到的問題以供分析。建議您在繼續之前先修正封鎖問題。
- 在 系統診斷 步驟中,部署程式會在 vRPA 上尋找調整修改和簽署的指令檔。如果有探索到,系統會收集這些修改內容,並提示使用者將修改檔案傳送至客戶支援,以進行分析。
- 在 升級進度 步驟中,進度列會顯示替換的進度。達到 100% 時,按一下 完成 ,以返回部署程式首頁。
- 如果升級失敗,請檢閱所顯示的錯誤訊息,以找出失敗的原因。若要修正問題並重試升級,請按一下返回。
如果 vRPA 升級持續失敗,請聯絡
Dell 支援。
升級分割器:
使用此過程升級ESXi主機上的拆分器。
在開始之前:
- 請先啟用 ESXi Shell 和 SSH 存取,再繼續。請參閱 VMware 說明文件,以獲得更多資訊。
- 若要讓 vRPA 在分割器升級期間持續運作,請確定至少有兩個 ESXi 主機已安裝分割器。
程序:
- 在 ESXi 主機上,使用 vMotion 將所有 VM 移至另一個 ESXi 主機。
- 在 ESXCLI 中,進入 維護模式。從 ESXi 主機主控台,使用 SSH 執行下列命令:
esxcli system maintenanceMode set -e=true
注意:針對 VSAN 環境,此命令需要額外的切換值 (請參閱您所使用之 vSphere 版本的 vSphere 說明文件)。
- 移除舊的 RecoverPoint vSphere ESXi 主機上的安裝套裝。
esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"
- 使用此方法安裝分割器:
- 若要將 RecoverPoint VIB 複製到 tmp 目錄,請使用具有安全複製通訊協定的 SSH 用戶端:
scp <vib name> <username>@<ESXi host IP>:/tmp/
NOTICE: 在升級期間,請勿清除 /scratch 空間。
範例:
scp kdriver_RPESX-00.5.0.0.0.0.h.152.000.vib root@10.10.10.10:/tmp/
- 若要在 ESXi 主機主控台中安裝分割器,請執行下列命令:
esxcli software vib install -v /tmp/<vib_full_name>
如果安裝成功,會出現下列訊息:
Installation Result
Message: Operation finished successfully.
Reboot Required: false
VIBs Installed: EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<version number>
VIBs Removed:
VIBs Skipped:
-
使用 SSH 執行下列命令,在 ESXi 主機主控台中確認安裝分割器:
esxcli software vib list
RecoverPoint for Virtual Machines 分割器安裝套裝名稱應會出現在清單頂端。
- 在 ESXi 主機上執行下列命令 ,以結束維護模式 :
esxcli system maintenanceMode set -e=false
- vMotion 將虛擬機器 移回此 ESXi 主機。
- 為每個 ESXi 主機重複此程序。
升級 VMs 專用的 RecoverPoint 附掛程式:
使用 vSphere Web Client 升級「虛擬機器專用的 RecoverPoint」附掛程式。
在開始之前:
vRPA 可向下相容,但虛擬機器專用的 RecoverPoint 附掛程式卻不相容。新的 vRPA 可搭配較舊的附掛程式使用,但新的 RecoverPoint for Virtual Machines 附掛程式可能無法與較舊的 vRPA 通訊。虛擬機器的 RecoverPoint 附掛程式版本必須對應於最舊的 vRPA 叢集版本。
為系統中每個 vCenter 升級虛擬機器專用的 RecoverPoint 附掛程式。
程序:
- 存取 vSphere Web Client ,網址為 https://< vCenter-ip-address>:9443/vsphere-client/。在 vSphere Web Client 首頁中,按一下 VM 的 RecoverPoint 圖示。
- 按一下虛擬機器管理 RecoverPoint 畫面右上角 的「說明 」連結,然後選取 「升級虛擬機器的 RecoverPoint」。
- 在升級虛擬機器的 RecoverPoint 視窗中,選取升級版本,然後按一下確定。
- 登出 vSphere Web Client 的所有使用中使用者工作階段,然後重新登入。確認「清查」下方有列出虛擬機器的 RecoverPoint 附掛程式。
- 如果 RecoverPoint for Virtual Machines 附掛程式未列在「清查」下,請重新啟動 vCenter Web Client 服務,確保中斷所有使用中的使用者工作階段。
升級附掛程式後,您無法存取執行舊版 RecoverPoint for Virtual Machines 的 vRPA 叢集。