Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

RecoverPoint for VMs: Prerequisiti per l'aggiornamento

Summary: Prerequisiti per un aggiornamento corretto di RecoverPoint for Virtual Machines

This article applies to   This article does not apply to 

Instructions

Prerequisiti per un aggiornamento corretto di RecoverPoint for Virtual Machines:

  • Accedere al sito del supporto Dell , accedere e scaricare i file ISO necessari per l'aggiornamento, se si eseguono più passaggi di codice.
Ad esempio, il file ISO 5.2 P1 viene https://download.emc.com/downloads/DL89822_RecoverPoint-for-Virtual-Machines-5.2-P1-ISO.iso?source=OLS.
 
Nota: Non rinominare i file ISO in quanto ciò causa l'esito negativo dell'aggiornamento.
 
Nota: eseguire sempre l'aggiornamento alla versione più recente della famiglia di codici. Ad esempio, se si esegue l'aggiornamento alla versione 5.2, scaricare la versione 5.2.2.4.
 
Nota: Aggiornare tutti i cluster del sistema alla stessa versione prima di passare alla versione successiva. Ad esempio, se si utilizza la versione 5.1.x, aggiornare tutti i cluster alla versione 5.2.x prima di eseguire l'upgrade di qualsiasi cluster alla versione 5.3.x.

In generale, l'upgrade di RecoverPoint for Virtual Machines (VM) è costituito da:
  • Download del pacchetto di aggiornamento
  • Aggiornamento dei cluster vRPA
  • Aggiornamento degli splitter di RecoverPoint for VMs
  • Aggiornamento del plug-in di RecoverPoint for VMs
  • Implementare un server plug-in HTML5 (quando si esegue l'aggiornamento alla versione 5.3).
 
Nota: RecoverPoint for Virtual Machines supporta solo l'aggiornamento di un cluster RecoverPoint for Virtual Machine in un sistema alla volta. L'aggiornamento di più cluster in un sistema comporta problemi di configurazione e richiede una reinstallazione completa del sistema.


Aggiornare un cluster vRPA:

Eseguire l'aggiornamento alla versione 5.3:
Per gli aggiornamenti a RecoverPoint for Virtual Machines 5.3, la versione di origine deve essere la 5.2. Sono necessari ulteriori passaggi di verifica quando si esegue l'aggiornamento alla versione 5.3. Eseguire l'aggiornamento alla versione 5.2:
Per gli aggiornamenti a RecoverPoint for Virtual Machines 5.2, la versione di origine deve sempre essere RecoverPoint for Virtual Machines 5.1.1.5 (o versione 5.1.1.x successiva). Potrebbe essere necessario eseguire l'upgrade alla versione 5.1.1.5 prima di poter eseguire l'upgrade alla versione 5.2. Inoltre, prima dell'aggiornamento alla versione 5.2, la comunicazione tra vRPA e splitter in RecoverPoint 5.1.1.5 (o versione 5.1.1.x successiva) deve essere in modalità IP (e non iSCSI). Eseguire una procedura per migrare il sistema dalla modalità iSCSI alla modalità IP.

Consultare le guide all'installazione o al deployment pertinenti per ogni livello di codice e le matrici di supporto semplici relative alle informazioni sulla compatibilità VMware/ESXi/vCenter.

Tutte le impostazioni di RecoverPoint for Virtual Machines esistenti vengono mantenute durante l'aggiornamento di RecoverPoint for Virtual Machines. Non vi è alcuna perdita di journal e nessuna scansione completa.

RecoverPoint for Virtual Machines Deployer supporta gli upgrade senza interruzioni per i cluster con due o più vRPA e consente di aggiornare un'immagine ISO senza riproteggere le VM.

Prima di iniziare:
Se si esegue l'upgrade di un cluster che dispone di un solo vRPA, l'upgrade interrompe la replica, ma si verifica senza scansione completa o perdita di journal. Inoltre, durante il riavvio di vRPA, il report Upgrade Progress potrebbe non aggiornarsi e Deployer potrebbe diventare temporaneamente non disponibile. Al termine del riavvio di vRPA, l'utente può accedere nuovamente a Deployer e osservare l'avanzamento dell'aggiornamento fino al completamento.

Quando si aggiorna un cluster con due o più vRPA ed è connesso a un cluster con un singolo vRPA, si verifica un aggiornamento parzialmente interrotto. Quando viene aggiornato il primo vRPA, tutti i consistency group si spostano in un altro RPA. Tuttavia, per i consistency group replicati in una singola vRPA, la replica si interrompe durante l'upgrade della prima vRPA.
 

Procedura:

  1. In un web browser, digitare https://< cluster_management-ip-address>/WDM per il cluster vRPA che si desidera aggiornare.
  2. Nella home page, cliccare su RecoverPoint for VMs Deployer.
  3. Se richiesto, digitare le credenziali di accesso per l'utente boxmgmt e cliccare su Sign-in.
  4. Cliccare su Upgrade a vRPA cluster. La procedura guidata esegue un controllo del sistema.
  5. Nel passaggio Upgrade Prerequisites, accertarsi di soddisfare le condizioni elencate sullo schermo. Selezionare la casella di controllo: I have fulfilled these conditions.
  6. Nel passaggio ISO , scegliere la modalità di fornitura dell'immagine ISO per l'aggiornamento di RecoverPoint for VMs.
  7. Nel passaggio Change Version Requirements, il file dei requisiti di versione viene scaricato e convalidato automaticamente per garantire che il sistema soddisfi i requisiti. Se il file dei requisiti di versione non viene scaricato, selezionare una delle seguenti opzioni:
  • Retry downloading the up-to-date requirements from Online Support
  • Provide version requirements file manually.
  • Do not check version requirements.
I problemi rilevati vengono visualizzati per l'analisi. Si consiglia di risolvere i problemi di blocco prima di continuare.
  1. Nel passaggio System Diagnostics , Deployer cerca modifiche di modifica e script firmati sui vRPA. Se vengono rilevate, queste modifiche vengono raccolte e all'utente viene richiesto di inviare il file delle modifiche al supporto clienti per l'analisi.
  2. Nel passaggio Upgrade Progress , la barra di avanzamento visualizza l'avanzamento della sostituzione. Al raggiungimento del 100%, cliccare su Finish per tornare alla home page di Deployer.
  3. Se l'aggiornamento non riesce, esaminare il messaggio di errore visualizzato per identificare la causa dell'errore. Per risolvere il problema e riprovare l'aggiornamento, cliccare su Back.
Se l'aggiornamento di un vRPA continua a non riuscire, contattare il supporto Dell.


Aggiornare gli splitter:

Utilizzare questa procedura per aggiornare gli splitter sull'host ESXi.

Prima di iniziare:
  • Abilitare la shell ESXi e l'accesso SSH prima di procedere. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione di VMware.
  • Per fare in modo che i vRPA funzionino durante l'aggiornamento dello splitter, assicurarsi che almeno due host ESXi dispongano di uno splitter installato.


Procedura:

  1. Sull'host ESXi, utilizzare vMotion per spostare tutte le VM su un altro host ESXi.
  2. In ESXCLI, accedere alla modalità di manutenzione. Dalla console host ESXi, utilizzare SSH per eseguire il seguente comando:
esxcli system maintenanceMode set -e=true
 
Nota: Per gli ambienti VSAN, questo comando richiede uno switch aggiuntivo (consultare la documentazione di vSphere per la versione vSphere in uso).
 
  1. Rimozione del vecchio RecoverPoint vSphere Pacchetto di installazione sull'host ESXi.
esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"
  1. Installare lo splitter utilizzando questo metodo:
    1. Per copiare il VIB di RecoverPoint nella directory tmp, utilizzare un client SSH con protocollo secure copy:
scp <vib name> <username>@<ESXi host IP>:/tmp/

AVVISO: Non rimuovere lo spazio /scratch durante l'aggiornamento.

Esempio:

scp kdriver_RPESX-00.5.0.0.0.0.h.152.000.vib root@10.10.10.10:/tmp/
  1. Per installare lo splitter nella console host ESXi, eseguire il seguente comando:
esxcli software vib install -v /tmp/<vib_full_name>

Se l'installazione ha esito positivo, viene visualizzato il seguente messaggio:

Installation Result
   Message: Operation finished successfully.
   Reboot Required: false
  VIBs Installed: EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<version number>
  VIBs Removed:
  VIBs Skipped:
  1. Confermare l'installazione dello splitter nella console host ESXi utilizzando SSH per eseguire il seguente comando:

esxcli software vib list

Il nome del pacchetto di installazione dello splitter di RecoverPoint for Virtual Machines dovrebbe essere visualizzato in cima all'elenco.

  1. Sull host ESXi, uscire dalla modalità di manutenzione eseguendo il seguente comando:      
esxcli system maintenanceMode set -e=false
  1. Tornare le macchine virtuali a questo host ESXi.
  2. Ripetere questa procedura per ciascun host ESXi.


Aggiornare il plug-in RecoverPoint for VMs:

Utilizzare vSphere Web Client per aggiornare il plug-in di RecoverPoint for Virtual Machines.

Prima di iniziare:
La vRPA è compatibile con le versioni precedenti, ma il plug-in RecoverPoint for Virtual Machines non lo è. I nuovi vRPA funzionano con i plug-in meno recenti, ma un nuovo plug-in di RecoverPoint for Virtual Machines potrebbe non essere in grado di comunicare con i vRPA meno recenti. La versione del plug-in di RecoverPoint for Virtual Machines deve corrispondere alla versione del cluster vRPA meno recente.

Aggiornare il plug-in RecoverPoint for Virtual Machines per ogni vCenter nel sistema.
 

Procedura:

  1. Accedere a vSphere Web Client all'indirizzo https://< vCenter-ip-address>:9443/vsphere-client/. Nella home page di vSphere Web Client , cliccare sull'icona di RecoverPoint for VMs .
  2. Cliccare sul collegamento Help in alto a destra nella schermata RecoverPoint for Virtual Machines Management e selezionare Upgrade RecoverPoint for Virtual Machines.
  3. Nella finestra Upgrade RecoverPoint for Virtual Machines, selezionare la versione Upgrade e cliccare su OK.
  4. Disconnettere tutte le sessioni utente attive di vSphere Web Client ed effettuare nuovamente l'accesso. Verificare che il plug-in di RecoverPoint for Virtual Machines sia elencato in Inventories.
  5. Se il plug-in di RecoverPoint for Virtual Machines non è elencato in Inventories, riavviare il servizio vCenter Web Client per garantire che tutte le sessioni utente attive siano disconnesse.
Dopo l'aggiornamento del plug-in, non è possibile accedere ai cluster vRPA che eseguono versioni precedenti di RecoverPoint for Virtual Machines.

Additional Information

Guardare questo video:

Affected Products

RecoverPoint for Virtual Machines
Article Properties
Article Number: 000019482
Article Type: How To
Last Modified: 26 Jul 2024
Version:  11
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.
Article Properties
Article Number: 000019482
Article Type: How To
Last Modified: 26 Jul 2024
Version:  11
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.