RecoverPoint for Virtual Machinesのアップグレードを正常に完了するための前提条件:
- 複数のコード手順を実行する場合は、 Dellサポート サイトにアクセスし、サインインして、アップグレードに必要なISOファイルをダウンロードします。
たとえば、5.2 P1 ISOファイルは https://download.emc.com/downloads/DL89822_RecoverPoint-for-Virtual-Machines-5.2-P1-ISO.iso?source=OLS です。
注：ISOファイルの名前を変更すると、アップグレードが失敗するため、行わないでください。
注：常にコード ファミリーの最新バージョンにアップグレードしてください。たとえば、バージョン5.2にアップグレードする場合は、バージョン5.2.2.4をダウンロードします。
注：次のバージョンに進む前に、システム内のすべてのクラスターを同じバージョンにアップグレードしてください。たとえば、バージョン5.1.xの場合は、すべてのクラスターをバージョン5.2.xにアップグレードしてから、クラスターをバージョン5.3.xにアップグレードします。
一般に、RecoverPoint for Virtual Machines(VM)のアップグレードは次の作業で構成されます。
- アップグレード パッケージのダウンロード
- vRPAクラスターのアップグレード
- RecoverPoint for VMsスプリッターのアップグレード
- RecoverPoint for VMsプラグインのアップグレード
- HTML5プラグイン サーバーを導入します(5.3バージョンにアップグレードする場合)。
注：RecoverPoint for Virtual Machinesは、一度にシステム内の1つのRecoverPoint for Virtual Machineクラスターのアップグレードのみをサポートします。システム内の複数のクラスターをアップグレードすると、構成の問題が発生し、システムを完全に再インストールする必要があります。
vRPAクラスタをアップグレードします。
5.3へのアップグレード:
RecoverPoint for Virtual Machines 5.3にアップグレードする場合、ソース バージョンは5.2バージョンである必要があります。5.3にアップグレードする場合は、さらに検証手順が必要です。
5.2へのアップグレード:
RecoverPoint for Virtual Machines 5.2にアップグレードする場合、ソース バージョンは常にRecoverPoint for Virtual Machines 5.1.1.5(またはそれ以降の5.1.1.xリリース)である必要があります。5.2にアップグレードする前に、まず5.1.1.5にアップグレードする必要がある場合があります。さらに、5.2にアップグレードする前に、RecoverPoint 5.1.1.5(またはそれ以降の5.1.1.xリリース)のvRPAとスプリッター間の通信は、(iSCSIではなく)IPモードである必要があります。iSCSIからIPモードにシステムを移行する手順を実行します。
VMware/ESXi/vCenterの互換性情報については、各コード レベルの適切なインストールまたは導入ガイドとシンプルなサポート マトリックスを参照してください
RecoverPoint for Virtual Machinesのアップグレード時には、既存のRecoverPoint for Virtual Machines設定がすべて保持されます。ジャーナルの損失はなく、フル スイープもありません。
RecoverPoint for Virtual Machines Deployerは、2つ以上のvRPAを持つクラスタの無停止アップグレードをサポートし、VMを再保護することなくISOイメージをアップグレードできます
始める前に:
vRPAが1つしかないクラスタをアップグレードする場合、アップグレードによってレプリケーションが停止しますが、フル スイープやジャーナルの損失は発生しません。また、vRPAの再起動中に、Upgrade Progressレポートが更新されず、Deployerが一時的に使用できなくなる場合があります。vRPAの再起動が完了すると、ユーザーはDeployerに再度ログインし、アップグレードの進行状況が完了するのを確認できます
2つ以上のvRPAがあり、1つのvRPAを持つクラスタに接続されているクラスタをアップグレードすると、部分的にアップグレードが停止します。最初のvRPAをアップグレードすると、すべてのコンシステンシー グループが別のRPAに移動します。ただし、1つのvRPAでレプリケートされるコンシステンシー グループの場合、最初のvRPAのアップグレード中にレプリケーションが停止します。
手順：
- Webブラウザーで、アップグレードするvRPAクラスターの https://<cluster_management-ip-address>/WDM を入力します。
- ホーム ページで、 RecoverPoint for VMs Deployerをクリックします。
- プロンプトが表示されたら、 boxmgmt ユーザーのログイン認証情報を入力し、 サインインをクリックします。
- vRPAクラスタのアップグレードをクリックします。ウィザードがシステム チェックを実行します。
- アップグレードの前提条件ステップで、画面に表示されている条件を満たしていることを確認します。［I have fulfilled these conditions］チェックボックスをオンにします。
- ISOステップで、RecoverPoint for VMsをアップグレードするためのISOイメージを提供する方法を選択します。
- バージョン要件の変更ステップでは、バージョン要件ファイルが自動的にダウンロードされ、システムが要件を満たしているかを確認するために検証されます。バージョン要件ファイルのダウンロードに失敗した場合は、次のいずれかのオプションを選択します。
- ［Retry downloading the up-to-date requirements from Online Support］
- ［Provide version requirements file manually.］
- ［Do not check version requirements.］
見つかった問題は、分析するために表示されます。続行する前に、ブロックの問題を修正することをお勧めします。
- [System Diagnostics]ステップで、DeployerはvRPA上の微調整された修正と署名済みスクリプトを検索します。検出された場合、これらの変更が収集され、ユーザーは分析のために変更ファイルをカスタマー サポートに送信するように求められます。
- Upgrade Progressステップでは、進捗バーに交換の進行状況が表示されます。100%に達したら、 Finish をクリックしてDeployerホーム ページに戻ります。
- アップグレードが失敗した場合は、表示されたエラー メッセージを確認して障害の原因を特定します。問題を修正してアップグレードを再試行するには、［Back］をクリックします。
vRPAのアップグレードが連続して失敗する場合は、
Dellサポートにお問い合わせください。
スプリッターのアップグレード:
ESXiホスト上のスプリッターをアップグレードするには、次の手順を実行します
始める前に:
- 先に進む前に、ESXiシェルとSSHアクセスを有効にしてください。詳細については、VMwareのマニュアルを参照してください。
- スプリッターのアップグレード中にvRPAを動作させ続けるには、少なくとも2つのESXiホストにスプリッターがインストールされていることを確認します。
手順：
- ESXiホストで、 vMotion を使用してすべてのVMを別のESXiホストに移動します。
- ESXCLIで、メンテナンス モードに入ります。ESXiホスト コンソールから、 SSH を使用して次のコマンドを実行します。
esxcli system maintenanceMode set -e=true
注：VSAN環境の場合、このコマンドには追加のスイッチが必要です（使用しているvSphereバージョンについては、vSphereのマニュアルを参照してください）。
- 古いRecoverPoint vSphereの削除 ESXiホスト上のインストール バンドル。
esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"
- 次の方法でスプリッターをインストールします。
- RecoverPoint VIBをtmpディレクトリーにコピーするには、SSHクライアントとセキュア コピー プロトコルを使用します。
scp <vib name> <username>@<ESXi host IP>:/tmp/
NOTICE: アップグレード中は/scratchスペースを消去しないでください。
Example:
scp kdriver_RPESX-00.5.0.0.0.0.h.152.000.vib root@10.10.10.10:/tmp/
- ESXiホスト コンソールでスプリッタをインストールするには、次のコマンドを実行します。
esxcli software vib install -v /tmp/<vib_full_name>
インストールが正常に完了すると、次のメッセージが表示されます。
Installation Result
Message: Operation finished successfully.
Reboot Required: false
VIBs Installed: EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<version number>
VIBs Removed:
VIBs Skipped:
-
SSHを使用して次のコマンドを実行して、ESXiホスト コンソールにスプリッターがインストールされていることを確認します。
esxcli software vib list
RecoverPoint for Virtual Machinesスプリッターのインストール バンドル名がリストの一番上に表示されます。
- ESXiホストで、次のコマンドを実行してメンテナンス モードを終了します。
esxcli system maintenanceMode set -e=false
- vMotionでVMを このESXiホストに戻します。
- ESXiホストごとにこの手順を繰り返します。
RecoverPoint for VMsプラグインをアップグレードします。
vSphere Web Clientを使用して、RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインをアップグレードします。
始める前に:
vRPAには後方互換性がありますが、RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインにはありません。新しいvRPAは古いプラグインで作動しますが、新しいRecoverPoint for Virtual Machinesプラグインは古いvRPAと通信できない場合があります。RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインのバージョンは、最も古いvRPAクラスターのバージョンに対応している必要があります。
システム内の各vCenterのRecoverPoint for Virtual Machinesプラグインをアップグレードします。
手順：
- vSphere Web Client (https://<vCenter-ip-address>:9443/vsphere-client/)にアクセスします。vSphere Web Clientホーム ページで、RecoverPoint for VMsアイコンをクリックします。
- RecoverPoint for Virtual Machines Management画面の右上にある[Help]リンクをクリックし、[Upgrade RecoverPoint for Virtual Machines]を選択します。
- RecoverPoint for Virtual Machinesのアップグレードウィンドウで、アップグレード バージョンを選択し、OKをクリックします。
- vSphere Web Clientのすべてのアクティブなユーザー セッションをログアウトし、再度ログインします。RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインが[Inventories]の下に表示されていることを確認します。
- RecoverPoint for Virtual Machinesプラグインが［Inventorys］の下に表示されていない場合は、vCenter Web Clientサービスを再起動して、アクティブなすべてのユーザー セッションが切断されていることを確認します。
プラグインをアップグレードした後、以前のバージョンのRecoverPoint for Virtual Machinesを実行しているvRPAクラスターにアクセスできなくなります。