成功升級虛擬機器的 RecoverPoint 的先決條件：
- 如果執行多個程式碼步驟，請存取 Dell 支援 網站、登入並下載升級所需的 ISO 檔案。
例如 5.2 P1 ISO 檔案 https://download.emc.com/downloads/DL89822_RecoverPoint-for-Virtual-Machines-5.2-P1-ISO.iso?source=OLS。
注意：請勿重新命名 ISO 檔案，因為這會導致升級失敗。
注意：請一律升級至程式碼系列中的最新版本。例如，如果升級到 5.2 版，請下載 5.2.2.4 版。
注意：將系統中的所有叢集升級至相同版本，再移至下一個版本。例如，如果您處於版本 5.1.x，請先將所有叢集升級至版本 5.2.x，再將任何叢集升級至版本 5.3.x。
一般來說，升級虛擬機器 （VM） 的 RecoverPoint 包含：
- 下載升級套裝
- 升級 vRPA 叢集
- 升級 RecoverPoint for VMs 分割器
- 升級 RecoverPoint for VMs 附掛程式
- 部署 HTML5 附掛程式伺服器 （升級至 5.3 版時）。
注意：RecoverPoint for Virtual Machines 一次僅支援在系統中升級一個 RecoverPoint for Virtual Machine 叢集。升級系統中的多個叢集會導致組態問題，且需要完整重新安裝系統。
升級 vRPA 叢集：
升級至 5.3：
若要升級到 RecoverPoint for Virtual Machine 5.3，來源版本必須為 5.2 版本。升級至 5.3 時，需要執行更多驗證步驟。
升級至 5.2：
若要升級至虛擬機器 5.2 的 RecoverPoint，來源版本必須一律為虛擬機器 5.1.1.5 （或更新的 5.1.1.x 版本） 的 RecoverPoint。您可能需要先升級至 5.1.1.5，才能升級至 5.2。此外，在升級至 5.2 之前，RecoverPoint 5.1.1.5 （或更新的 5.1.1.x 版本） 中的 vRPA 和分割器之間的通訊必須為 IP 模式 （而非 iSCSI）。執行程序，將系統從 iSCSI 遷移至 IP 模式。
請參閱每個程式碼層級的相關安裝或部署指南，以及關於 VMware/ESXi/vCenter 相容性資訊的簡易支援矩陣。
升級虛擬機器的 RecoverPoint 時，所有適用於虛擬機器的現有 RecoverPoint 設定都會保留。沒有日誌丟失，也沒有完全掃掠。
虛擬機器部署程式的 RecoverPoint 支援對具有兩個或更多個 vRPA 的叢集進行無中斷升級，並可在不重新保護 VM 的情況下升級 ISO 映像。
在開始之前：
如果您要升級的叢集只有一個 vRPA，升級會中斷複寫，但不會發生完整掃掠或日誌遺失。此外，在 vRPA 重新啟動期間，升級進度報告可能不會更新，且部署程式可能會暫時無法使用。當 vRPA 完成重新開機後，使用者可以登入回部署程式，並觀察升級進度至完成。
當您升級具有兩個或更多個 vRPA 的叢集，並連線至具有單一 vRPA 的叢集時，會發生部分中斷性升級。當第一個 vRPA 升級後，所有一致性群組都會移至另一個 RPA。但是，如果在單一 vRPA 中複製一致性群組，則在升級第一個 vRPA 時，複寫會停止。
程序：
- 在網頁瀏覽器中，為您要升級的 vRPA 叢集輸入 https://< cluster_management-ip-address>/WDM 。
- 在首頁中，按一下 VM 部署程式的 RecoverPoint。
- 如果出現提示，請輸入 boxmgmt 使用者的登入認證，然後按一下登 入。
- 按一下 升級 vRPA 叢集。精靈會執行系統檢查。
- 在 升級先決條件 步驟中，確定您符合畫面上所列出的條件。選取核取方塊：我已滿足這些條件。
- 在 ISO 步驟中，選擇您想要如何提供 ISO 映像以升級 VM 的 RecoverPoint。
- 在 變更版本需求步驟中，系統會自動下載並驗證版本需求檔案，以確保系統符合需求。如果無法下載版本需求檔案，請選取下列其中一個選項：
- 從線上支援重試下載最新的需求檔案
- 手動提供版本需求檔案。
- 不檢查版本需求。
系統會顯示找到的問題以供分析。建議您在繼續之前先修正封鎖問題。
- 在 系統診斷 步驟中，部署程式會在 vRPA 上尋找調整修改和簽署的指令檔。如果有探索到，系統會收集這些修改內容，並提示使用者將修改檔案傳送至客戶支援，以進行分析。
- 在 升級進度 步驟中，進度列會顯示替換的進度。達到 100% 時，按一下 完成 ，以返回部署程式首頁。
- 如果升級失敗，請檢閱所顯示的錯誤訊息，以找出失敗的原因。若要修正問題並重試升級，請按一下返回。
如果 vRPA 升級持續失敗，請聯絡
Dell 支援。
升級分割器：
使用此過程升級ESXi主機上的拆分器。
在開始之前：
- 請先啟用 ESXi Shell 和 SSH 存取，再繼續。請參閱 VMware 說明文件，以獲得更多資訊。
- 若要讓 vRPA 在分割器升級期間持續運作，請確定至少有兩個 ESXi 主機已安裝分割器。
程序：
- 在 ESXi 主機上，使用 vMotion 將所有 VM 移至另一個 ESXi 主機。
- 在 ESXCLI 中，進入 維護模式。從 ESXi 主機主控台，使用 SSH 執行下列命令：
esxcli system maintenanceMode set -e=true
注意：針對 VSAN 環境，此命令需要額外的切換值 (請參閱您所使用之 vSphere 版本的 vSphere 說明文件)。
- 移除舊的 RecoverPoint vSphere ESXi 主機上的安裝套裝。
esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"
- 使用此方法安裝分割器：
- 若要將 RecoverPoint VIB 複製到 tmp 目錄，請使用具有安全複製通訊協定的 SSH 用戶端：
scp <vib name> <username>@<ESXi host IP>:/tmp/
NOTICE: 在升級期間，請勿清除 /scratch 空間。
範例：
scp kdriver_RPESX-00.5.0.0.0.0.h.152.000.vib root@10.10.10.10:/tmp/
- 若要在 ESXi 主機主控台中安裝分割器，請執行下列命令：
esxcli software vib install -v /tmp/<vib_full_name>
如果安裝成功，會出現下列訊息：
Installation Result
Message: Operation finished successfully.
Reboot Required: false
VIBs Installed: EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<version number>
VIBs Removed:
VIBs Skipped:
-
使用 SSH 執行下列命令，在 ESXi 主機主控台中確認安裝分割器：
esxcli software vib list
RecoverPoint for Virtual Machines 分割器安裝套裝名稱應會出現在清單頂端。
- 在 ESXi 主機上執行下列命令 ，以結束維護模式 ：
esxcli system maintenanceMode set -e=false
- vMotion 將虛擬機器 移回此 ESXi 主機。
- 為每個 ESXi 主機重複此程序。
升級 VMs 專用的 RecoverPoint 附掛程式：
使用 vSphere Web Client 升級「虛擬機器專用的 RecoverPoint」附掛程式。
在開始之前：
vRPA 可向下相容，但虛擬機器專用的 RecoverPoint 附掛程式卻不相容。新的 vRPA 可搭配較舊的附掛程式使用，但新的 RecoverPoint for Virtual Machines 附掛程式可能無法與較舊的 vRPA 通訊。虛擬機器的 RecoverPoint 附掛程式版本必須對應於最舊的 vRPA 叢集版本。
為系統中每個 vCenter 升級虛擬機器專用的 RecoverPoint 附掛程式。
程序：
- 存取 vSphere Web Client ，網址為 https://< vCenter-ip-address>：9443/vsphere-client/。在 vSphere Web Client 首頁中，按一下 VM 的 RecoverPoint 圖示。
- 按一下虛擬機器管理 RecoverPoint 畫面右上角 的「說明 」連結，然後選取 「升級虛擬機器的 RecoverPoint」。
- 在升級虛擬機器的 RecoverPoint 視窗中，選取升級版本，然後按一下確定。
- 登出 vSphere Web Client 的所有使用中使用者工作階段，然後重新登入。確認「清查」下方有列出虛擬機器的 RecoverPoint 附掛程式。
- 如果 RecoverPoint for Virtual Machines 附掛程式未列在「清查」下，請重新啟動 vCenter Web Client 服務，確保中斷所有使用中的使用者工作階段。
升級附掛程式後，您無法存取執行舊版 RecoverPoint for Virtual Machines 的 vRPA 叢集。