Cet article fournit des instructions guidées pour mettre à jour le firmware du client léger Wyse à l’aide de l’outil Dell Wyse USB Imaging pour Windows 10 IoT et ThinOS.
Produits concernés :
- Client léger Wyse 3040
- Client léger Wyse 5070
- Wyse 5470
- Wyse 5470 tout-en-un
Systèmes d’exploitation concernés :
- Windows 10 IoT Entreprise 2019 LTSC
- ThinOS jusqu’à la version 2205 - 9.3.1129
Remarque : cet article traite de la mise à jour du firmware d’appareil.
- La mise à jour du BIOS de l’appareil Wyse n’est pas traitée.
- Si une assistance est requise pour mettre à jour le BIOS, contactez le support technique Dell.
- Assurez-vous que le système d’exploitation que vous tentez de déployer correspond à la configuration du système d’origine.
Pour mettre à jour le firmware du client léger, la mise à jour nécessite les éléments suivants :
- Un appareil de stockage USB
- Un ordinateur exécutant un système d’exploitation Windows
- Un programme d’archivage de fichiers tiers
- Les exemples de programmes d’archivage de fichiers incluent, sans s’y limiter :
Avertissement : l’appareil de stockage USB est effacé. Sauvegardez toutes les données de l’appareil de stockage USB avant de suivre ces étapes pour éviter toute perte de données.
Le processus de mise à jour du firmware du client léger diffère entre Windows 10 IoT et ThinOS. Cliquez sur le firmware approprié pour plus d’informations.
Remarque : Ces étapes doivent être effectuées à l’aide d’un ordinateur exécutant Windows.
- Téléchargez Dell Wyse USB Imaging Tool.
- Installez Dell Wyse USB Imaging Tool.
- Téléchargez Windows 10 IoT à partir du site de support Dell.
- Utilisez un programme d’archivage de fichiers pour extraire l’image du système d’exploitation vers le disque local de l’ordinateur. Par exemple :
C:\Wyse Firmware\WIE10_LTSC_2019_UNIFIELD_MR1_January2022\...
Remarque : le nom de l’image du système d’exploitation peut être différent de celui de l’exemple.
- Branchez le disque de stockage USB.
Avertissement : Les données du disque de stockage USB doivent être sauvegardées sur un autre emplacement avant de poursuivre afin d’éviter toute perte de données.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le disque de stockage USB, puis sélectionnez Format.
- Définissez le système de fichiers sur FAT32 , puis cliquez sur Démarrer.
- Dans l’Explorateur Windows, accédez à
C:\Program Files (x86)\Wyse\USB Firmware Tool\
.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur
USBImagingTool.exe
et sélectionnez Exécuter en tant qu’administrateur.
- Vérifiez que le disque USB formaté est sélectionné comme disque disponible.
Remarque : La lettre de lecteur du disque de stockage USB peut être différente de celle de l’image d’exemple.
- Cliquez sur Image Push.
- Sélectionnez 64 bit pour l’architecture du système d’exploitation.
- Si vous y êtes invité, cliquez sur OK.
- Cliquez sur le symbole
+
au bas du panneau.
- Accédez au dossier d’image extrait (étape 4) (par exemple,
C:\Wyse Firmware\WIE10...
) pour trouver le fichier .rsp.
- Sélectionnez le fichier .rsp, puis cliquez sur Ouvrir.
- Cliquez sur Configure USB Drive.
- Une fois la création d’images terminée, retirez le disque de stockage USB.
- Mettez le client léger sous tension, puis appuyez sur F2 pour accéder au BIOS.
- Dans le BIOS, sélectionnez Systems Configuration, puis USB Configuration. Vérifiez que l’option Activer la prise en charge du démarrage USB est activée.
- Sélectionnez Secure Boot, puis Secure Boot Enable. Effacez la sélection de Secure Boot Enable si elle est cochée.
- Appliquez les modifications, puis quittez le BIOS.
- Mettez le client léger hors tension et branchez le lecteur de stockage USB prêt à créer une image (étape 18).
- Mettez le client léger sous tension, puis appuyez sur F12 lorsque vous y êtes invité pour accéder au menu de démarrage.
Remarque : Certains clients légers peuvent utiliser la touche P au lieu de F12 pour accéder au menu de démarrage.
- Sélectionnez le disque de stockage USB dans la liste, puis appuyez sur Entrée.
Remarque : Le nom du disque de stockage USB peut être différent de celui de l’image d’exemple.
- Dell Wyse USB Imaging Tool se charge. Sélectionnez l'image à envoyer.
- Cliquez sur OK.
- La mise à jour du firmware s’effectue. Une fois la mise à jour terminée, redémarrez l’appareil pour terminer la mise à jour de l’image.
Remarque : Ces étapes doivent être effectuées à l’aide d’un ordinateur exécutant Windows.
- Téléchargez Dell Wyse USB Imaging Tool.
- Installez Dell Wyse USB Imaging Tool.
- Téléchargez l’image Merlin ThinOS 2205 9.3.1129 à partir du site de support Dell.
- Utilisez un programme d’archivage de fichiers pour extraire l’image du système d’exploitation vers le disque local de l’ordinateur. Par exemple :
C:\Wyse Firmware\OS_Merlin_2205_9.3.1129_3040\...
- Branchez le disque de stockage USB.
Avertissement : Les données du disque de stockage USB doivent être sauvegardées sur un autre emplacement avant de poursuivre afin d’éviter toute perte de données.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le disque de stockage USB, puis sélectionnez Format.
- Définissez le système de fichiers sur FAT32 , puis cliquez sur Démarrer.
- Dans l’Explorateur Windows, accédez à
C:\Program Files (x86)\Wyse\USB Firmware Tool\
.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur
USBImagingTool.exe
et sélectionnez Exécuter en tant qu’administrateur.
- Vérifiez que le disque USB formaté est sélectionné comme disque disponible.
Remarque : La lettre de lecteur du disque de stockage USB peut être différente de celle de l’image d’exemple.
- Cliquez sur Image Push.
- Sélectionnez 64 bits pour l’architecture du système d’exploitation.
- Si vous y êtes invité, cliquez sur OK.
- Cliquez sur le symbole
+
au bas du panneau.
- Accédez au dossier d’image extrait (étape 4) (par exemple,
OS_Merlin_2205_9.3.1129_3040\...
) pour trouver le fichier .rsp.
- Sélectionnez le fichier .rsp, puis cliquez sur Ouvrir.
- Cliquez sur Configure USB Drive.
- Une fois la création d’images terminée, retirez le disque de stockage USB.
- Mettez le client léger sous tension, puis appuyez sur F2 pour accéder au BIOS.
- Dans le BIOS, sélectionnez Systems Configuration, puis USB Configuration. Vérifiez que l’option Activer la prise en charge du démarrage USB est activée.
- Sélectionnez Secure Boot, puis Secure Boot Enable. Effacez la sélection de Secure Boot Enable si elle est cochée.
- Appliquez les modifications, puis quittez le BIOS.
- Mettez le client léger hors tension et branchez le périphérique de stockage USB prêt à créer une image (étape 18).
- Mettez le client léger sous tension, puis appuyez sur F12 lorsque vous y êtes invité pour accéder au menu de démarrage.
Remarque : Certains clients légers peuvent utiliser la touche P au lieu de F12 pour accéder au menu de démarrage.
- Sélectionnez le disque de stockage USB dans la liste, puis appuyez sur Entrée.
Remarque : Le nom du disque de stockage USB peut être différent de celui de l’image d’exemple.
- Dell Wyse USB Imaging Tool se charge. Sélectionnez l'image à envoyer.
- Cliquez sur OK.
- La mise à jour du firmware s’effectue. Une fois la mise à jour terminée, redémarrez l’appareil pour terminer la mise à jour de l’image.