Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

Jak používat nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool k aktualizaci firmwaru

Summary: Podle následujících pokynů lze aktualizovat firmware pomocí nástroje Dell Wyse USB Imaging Tool.

This article applies to   This article does not apply to 
Check out resources for

Instructions

Tento článek obsahuje podrobné pokyny k aktualizaci firmwaru tenkého klienta Wyse pomocí nástroje Dell Wyse USB Imaging Tool pro systémy Windows 10 IoT a ThinOS.

Dotčené produkty:

  • Tenký klient Wyse 3040
  • Tenký klient Wyse 5070
  • Wyse 5470
  • Wyse 5470 All-in-One

Dotčené operační systémy:

  • Windows 10 IoT Enterprise, LTSC 2019
  • ThinOS až do verze 2205 – 9.3.1129
Poznámka: Tento článek se zabývá aktualizací firmwaru zařízení.
  • Neobsahuje informace o aktualizaci systému BIOS zařízení Wyse.
    • Pokud potřebujete pomoc s aktualizací systému BIOS, obraťte se na technickou podporu společnosti Dell.
  • Ujistěte se, že operační systém, který se pokoušíte nasadit, odpovídá původní konfiguraci systému.

K úspěšné aktualizaci firmwaru tenkého klienta je potřeba:

  • Úložné zařízení USB
  • Počítač s operačním systémem Windows
  • Program třetí strany pro archivaci souborů
    • Příklady programů pro archivaci souborů (zejména):
      • WinRAR
      • 7-Zip
      • PeaZip
Varování: Paměťové zařízení USB se vymaže. Před provedením následujících kroků si zálohujte veškerá data z úložného zařízení USB, abyste o ně nepřišli.

Proces aktualizace firmwaru tenkého klienta se u systémů Windows 10 IoT a ThinOS liší. Další informace získáte kliknutím na příslušný systém.

Poznámka: Tyto kroky je nutné dokončit pomocí počítače se systémem Windows.
  1. Stáhněte si nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool.
Poznámka:
  1. Nainstalujte nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool.
Poznámka: Další informace naleznete v článku Jak nainstalovat nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool.
  1. Stáhněte si systém Windows 10 IoT z webu podpory společnosti Dell.
Poznámka: Další informace naleznete v článku Jak stáhnout firmware pro tenké klienty Dell Wyse.
  1. Pomocí programu pro archivaci souborů extrahujte bitovou kopii operačního systému na místní disk počítače. Například C:\Wyse Firmware\WIE10_LTSC_2019_UNIFIELD_MR1_January2022\...

Extrahování souborů
Obrázek 1: Extrahování souborů

Poznámka: Název bitové kopie operačního systému se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Vložte úložnou jednotku USB.
Varování: Než provedete další kroky, zálohujte si data z jednotky USB na jiné místo, abyste o ně nepřišli.
  1. Pravým tlačítkem klikněte na jednotku USB a vyberte možnost Formátovat.

Formát
Obrázek 2: Formát

  1. Nastavte systém souborů na možnost FAT32 a klikněte na tlačítko Spustit.

FAT32
Obrázek 3: FAT32

  1. V Průzkumníkovi Windows přejděte do složky C:\Program Files (x86)\Wyse\USB Firmware Tool\.
  2. Pravým tlačítkem klikněte na soubor USBImagingTool.exe a vyberte možnost Spustit jako správce.

Spustit jako správce
Obrázek 4: Spustit jako správce

  1. Ujistěte se, že je naformátovaná jednotka USB vybraná jako dostupná jednotka.

Dostupná jednotka
Obrázek 5: Dostupná jednotka

Poznámka: Písmeno jednotky paměťového zařízení USB se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Klikněte na tlačítko Image Push.

Image Push
Obrázek 6: Image Push

  1. Jako architekturu operačního systému vyberte verzi 64 bit.

Architektura OS
Obrázek 7: Architektura OS

  1. Po výzvě klikněte na tlačítko OK.

Varovná výzva
Obrázek 8: Varovná výzva

  1. Klikněte na symbol + v dolní části podokna.

Přidání bitové kopie
Obrázek 9: Přidání bitové kopie

  1. Přejděte do složky s rozbalenou bitovou kopií (krok 4) (například C:\Wyse Firmware\WIE10...) a vyhledejte soubor .rsp.

Vyhledání souboru
Obrázek 10: Vyhledání souboru

  1. Vyberte soubor .rsp a klikněte na možnost Open.

Bitová kopie .rsp
Obrázek 11: Bitová kopie .rsp

  1. Klikněte na možnost Configure USB Drive.

Konfigurace jednotky USB
Obrázek 12: Konfigurace jednotky USB

  1. Po vytvoření bitové kopie vyjměte jednotku USB.

Úspěšná konfigurace
Obrázek 13: Úspěšná konfigurace

  1. Vypněte zařízení z tenkého klienta a poté připojte jednotku USB s bitovou kopií (krok 18).
  2. Zapněte tenkého klienta a po zobrazení výzvy stisknutím klávesy F12 otevřete spouštěcí nabídku.
Poznámka: Někteří tencí klienti mohou pro přístup do nabídky spouštění používat klávesu P namísto klávesy F12.
  1. Ze seznamu vyberte jednotku USB a stiskněte Enter.

Výběr ukázkového úložiště USB
Obrázek 14: Výběr ukázkového úložiště USB

Poznámka: Název jednotky USB se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Načte se nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool. Vyberte bitovou kopii, kterou chcete použít.

Výběr bitové kopie
Obrázek 15: Výběr bitové kopie

  1. Klikněte na tlačítko OK.

OK
Obrázek 16: OK

  1. Proběhne aktualizace firmwaru. Po dokončení aktualizace restartujte zařízení a dokončete aktualizaci bitové kopie.

Restartovat
Obrázek 17: Restartovat

Poznámka: Tyto kroky je nutné dokončit pomocí počítače se systémem Windows.
  1. Stáhněte si nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool.
Poznámka:
  1. Nainstalujte nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool.
Poznámka: Další informace naleznete v článku Jak nainstalovat nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool.
  1. Stáhněte si bitovou kopii ThinOS 2205 9.3.1129 Merlin z webu podpory společnosti Dell.

Stažení systému ThinOS
Obrázek 18: Stažení systému ThinOS

Poznámka: Další informace naleznete v článku Jak stáhnout firmware pro tenké klienty Dell Wyse.
  1. Pomocí programu pro archivaci souborů extrahujte bitovou kopii operačního systému na místní disk počítače. Například C:\Wyse Firmware\OS_Merlin_2205_9.3.1129_3040\...

Extrahování souborů
Obrázek 19: Extrahování souborů

  1. Vložte úložnou jednotku USB.
Varování: Než provedete další kroky, zálohujte si data z jednotky USB na jiné místo, abyste o ně nepřišli.
  1. Pravým tlačítkem klikněte na jednotku USB a vyberte možnost Formátovat.

Formát
Obrázek 20: Formát

  1. Nastavte systém souborů na možnost FAT32 a klikněte na tlačítko Spustit.

FAT32
Obrázek 21: FAT32

  1. V Průzkumníkovi Windows přejděte do složky C:\Program Files (x86)\Wyse\USB Firmware Tool\.
  2. Pravým tlačítkem klikněte na soubor USBImagingTool.exe a vyberte možnost Spustit jako správce.

Spustit jako správce
Obrázek 22: Spustit jako správce

  1. Ujistěte se, že je naformátovaná jednotka USB vybraná jako dostupná jednotka.

Dostupná jednotka
Obrázek 23: Dostupná jednotka

Poznámka: Písmeno jednotky paměťového zařízení USB se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Klikněte na tlačítko Image Push.

Image Push
Obrázek 24: Image Push

  1. Jako architekturu operačního systému vyberte verzi 64 bit.

Architektura OS
Obrázek 25: Architektura OS

  1. Po výzvě klikněte na tlačítko OK.

Varovná výzva
Obrázek 26: Varovná výzva

  1. Klikněte na symbol + v dolní části podokna.

Přidání bitové kopie
Obrázek 27: Přidání bitové kopie

  1. Přejděte do složky s rozbalenou bitovou kopií (krok 4) (například OS_Merlin_2205_9.3.1129_3040\...) a vyhledejte soubor .rsp.

Vyhledání souboru
Obrázek 28: Vyhledání souboru

  1. Vyberte soubor .rsp a klikněte na možnost Open.

Bitová kopie .rsp
Obrázek 29: Bitová kopie .rsp

  1. Klikněte na možnost Configure USB Drive.

Konfigurace jednotky USB
Obrázek 30: Konfigurace jednotky USB

  1. Po vytvoření bitové kopie vyjměte jednotku USB.

Úspěšná konfigurace
Obrázek 31: Úspěšná konfigurace

  1. Vypněte zařízení z tenkého klienta a poté připojte jednotku USB s bitovou kopií (krok 18).
  2. Zapněte tenkého klienta a po zobrazení výzvy stisknutím klávesy F12 otevřete spouštěcí nabídku.
Poznámka: Někteří tencí klienti mohou pro přístup do nabídky spouštění používat klávesu P namísto klávesy F12.
  1. Ze seznamu vyberte jednotku USB a stiskněte Enter.

Výběr ukázkového úložiště USB
Obrázek 32: Výběr ukázkového úložiště USB

Poznámka: Název jednotky USB se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Načte se nástroj Dell Wyse USB Imaging Tool. Vyberte bitovou kopii, kterou chcete použít.

Výběr bitové kopie
Obrázek 33: Výběr bitové kopie

  1. Klikněte na tlačítko OK.

OK
Obrázek 34: OK

  1. Proběhne aktualizace firmwaru. Po dokončení aktualizace restartujte zařízení a dokončete aktualizaci bitové kopie.

Restartovat
Obrázek 35: Restartovat

Additional Information

Doporučené články

Zde je několik doporučených článků týkajících se tohoto tématu, které by vás mohly zajímat.

Affected Products

Wyse 3040 Thin Client, Wyse 5070 Thin Client, Wyse 5470 All-In-One, Wyse 5470, Wyse ThinOS
Article Properties
Article Number: 000126362
Article Type: How To
Last Modified: 18 Apr 2024
Version:  14
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.
Article Properties
Article Number: 000126362
Article Type: How To
Last Modified: 18 Apr 2024
Version:  14
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.