Dell Edge Gateway5000 シリーズ 設置および操作マニュアル

予期される結果：次のものが、サポートされているデフォルトのネットワーク インターフェイスで、すぐに使用できます。

• br-lan
• eth0
• eth1
• lo
• wlan0

Wind Linux IDP 3.1環境のネットワーク構成は、 LuCiウェブ インターフェイスで実行できます。

Edge Gatewayには、次のデフォルト ネットワーク構成が含まれます：

• br-lan — ブリッジLANインターフェイス
• eth0 — 有線LANインターフェイス0
• eth1 — 有線LANインターフェイス1
• lo - ループ バック インターフェイス
• wlan0 — 無線LAN（またはWi-Fi）インターフェイス モード

このシステムは、内蔵Bluetoothネットワーク インターフェイスをサポートしています。Bluetoothネットワークは、Wind River Linux OSのLuCIウェブ インターフェイスを使用して構成できます。Wind River Linux OS搭載のシステムでBluetoothインターフェイスを構成するには、次の手順を実行します。

1. 前項で示した手順で特定したLuCIウェブ インターフェイスにログインします。
2. Bluetoothの設定は、［ ネットワーク］タブのドロップ ダウン メニューにあるウェブ インターフェイスの［ Bluetooth］で行うことができます。

   

• このページで Bluetoothインターフェイスを有効化し、［ スキャン］を押して、付近の他のBluetooth対応デバイスを識別します。

Edge Gatewayシステムにアドオン モジュールをインストールして、無線WAN（WWAN）接続を確立できます。

• 4G-LTE — AT&Tキャリア用のTelit LE910モジュールを使用するインターフェイス
• 4G-LTE — Verizonキャリア用のTelit LE910モジュールを使用するインターフェイス
• HSPA+ — Telit HE910モジュールを使用するインターフェイス

『サービスマニュアル』に従って、LE910モジュールと、対応するキャリアSIMカードをシステムにインストールします。モジュールとSIMカードがインストールされたら、次の手順に従ってWWAN接続を有効化します。

このシステムには、 Telit LE910または Telit HE910モジュール以外に複数のUSB ACMデバイスが含まれることがあります。 dmesgコマンドの出力に基づいて、列挙された ttyacmポートを識別します。たとえば、以下のようなシステム上の複数のUSB ACMデバイスに対する dmesg | grep –i ttypacmコマンドの出力があります。

USB ACMデバイス ポートの1つを持つシステム上で minicomターミナル ユーティリティを起動して、デバイスを構成する前にTelit LE910デバイスに対して正しいUSB ACMデバイスがあるか確認します。たとえば、次の例はインターフェイスとして ttyACM1を持つ minicomを起動しています。

• # minicom –D /dev/ttyACM1
• minicom内で、それが「Telit」デバイス AT+GMIかどうかを確認するために次のATコマンドを入力します。
• 上記のコマンドへの応答がTelitの場合、正しいデバイスttyacmポートを識別します。
• 出力がTelitまたはエラーでない場合は、 minicomを終了して、 /dev/ttyACM0 or /dev/ttyACM3 などの別のポートで minicomを起動する必要があります。
• たとえば、以下のように /dev/ttyACM1を通信のポートとして minicomを起動します。

  root@WR-IDP-0A1D:~# root@WR-IDP-0A1D:~# minicom -D /dev/ttyACM1

説明：APNを設定します。NCMは、使用可能なすべてのCIDを使用して、アクティブ化することができます。

説明：モデムの状態をチェックします

at+cops?
                                    at+cgatt?
                                 

説明：モジュールからIPアドレス、Gatewayアドレス、DNSアドレスを読み取ります

at+cgcontrdp=3
                                    REPONSE:
                                    +CGCONTRDP:
                                    3,6,"vzwinternet.mnc480.mcc311.gprs","100.176.244.64.255.255.255.0","100.176.244.65","10.133.17.210","0.0.0.0","0.0.0.0","0.0.0.0"
                                    OK
                                 

root@WR-IntelligentDevice:
                                 ~# minicom -D /dev/ttyACM0
                                 Welcome to minicom 2.7
                                 OPTIONS: I18n
                                 Compiled on  16:20:45.
                                 Port /dev/ttyACM0, 21:33:05
                                 Press CTRL-A Z for help on special keys
                                 
                                 at+cgdcont=3,"IPV4V6","vzwinternet"
                                 OK
                                 
                                 at+cgdcont?
                                 +CGDCONT: 1,"IPV4V6","vzwims","",0,0
                                 +CGDCONT: 2,"IPV4V6","vzwadmin","",0,0
                                 +CGDCONT: 3,"IPV4V6","vzwinternet","",0,0
                                 
                                 OK
                                 
                                 at#ncm=1,3
                                 OK
                                 
                                 at+cgact=1,3
                                 OK
                                 at+cgcontrdp=3
                                 +CGCONTRDP: 3,7,"vzwinternet.mnc480.mcc311.gprs","100.106.47.7.255.0.0.0","100.1
                                 06.47.8","198.224.157.135","0.0.0.0","0.0.0.0","0.0.0.0"
                                 +CGCONTRDP: 3,7,"vzwinternet.mnc480.mcc311.gprs","254.128.0.0.0.0.0.0.0.0.0.71.4
                                 6.110.1.1.255.255.255.255.255.255.255.255.0.0.0.0.0.0.0.0","0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.
                                 0.0.0.0.0.0","198.224.157.135","0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0","0.0.0.0.0.0.0.
                                 0.0.0.0.0.0.0.0.0","0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0"
                                 
                                 OK
                                 
                                 ^A X Y
                                 
                                 root@WR-IntelligentDevice:~# 
                                 ifconfig wwan0 100.106.47.7 netmask 255.0.0.0 up
                                 root@WR-IntelligentDevice:~# 
                                 route add default gw 100.106.47.8 wwan0
                                 root@WR-IntelligentDevice:~# 
                                 echo nameserver 198.224.157.135 >>/etc/resolv.conf
                                 root@WR-IntelligentDevice:~# 
                                 minicom -D /dev/ttyACM0
                                 Welcome to minicom 2.7
                                 OPTIONS: I18n
                                 Compiled on Dec 17 2015, 16:20:45.
                                 Port /dev/ttyACM0, 21:33:05
                                 Press CTRL-A Z for help on special keys
                                 
                                 at+cgdata="M-RAW_IP",3
                                 CONNECT
                                 OK
                                 ^
                                 A X Y
                                 root@WR-IntelligentDevice:~# 
                                 ping 8.8.8.8
                                 PING 8.8.8.8 (8.8.8.8) 56(84) bytes of data.
                                 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=1 ttl=52 time=36.9 ms
                                 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=3 ttl=52 time=33.5 ms
                                 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=4 ttl=52 time=31.2 ms
                                 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=5 ttl=52 time=32.6 ms
                                 
                                 ^C
                                 --- 8.8.8.8 ping statistics ---
                                 5 packets transmitted, 4 received, 20% packet loss, time 4004ms
                                 rtt min/avg/max/mdev = 31.276/33.585/36.903/2.078 ms 
                              

説明：以下の方法を使用して、前述の項で述べた説明を使用してセットアップしたWWAN接続を無効化または削除できます。

1. 他の項で定義されているようにminicomを起動し、Telitモジュールに適切なttyACMポートを選択します
2. minicomターミナル内部で、次のATコマンドを送信します

   At+gmi   (to make sure it is the Telit module)
                                             At+cgatt=0 (Response should be NO CARRIER)
                                             AT+cgatt=1 
                                          

3. Ctrl-A、Z、Xを押して、minicomターミナルを終了します。
4. Linuxプロンプトで、 # ifconfig wwan0 down コマンドを入力してwwan0を無効化します。

WWAN0接続を無効化するためのサンプル セッション：

root@WR-IntelligentDevice:~# 
                                    minicom -D /dev/ttyACM0
                                    Welcome to minicom 2.7
                                    OPTIONS: I18n
                                    Compiled on Dec 17 2015, 16:20:45.
                                    Port /dev/ttyACM0, 21:33:05
                                    Press CTRL-A Z for help on special keys
                                    at+cgact=0,3
                                    OK
                                    
                                    ^A X Y
                                    root@WR-IntelligentDevice:~# 
                                    ifconfig wwan0 down

Wind River Linux上のHSPA接続は、次のUCIコマンド セットまたはLuCiウェブ インターフェイスを使用してアクティブ化することができます。以下は、3G WWANインターフェイスを構成するためのサンプル手順です：

1. ネットワーク構成をチェックします。

   root@WR-IDP-XXXX:~# cat /etc/config/network
                                             ...
                                             
                                             config interface 'wwan'
                                             option ifname '3g-wwan'
                                             option proto '3g'
                                             option device '/dev/ttyACM0'
                                             option ppp_redial 'demand'
                                             option defaultroute '1'
                                             option peerdns '1'
                                             option service 'umts_first'
                                             option sconnservice 'UMTS'
                                             option dialnumber '*99***1#'
                                             
                                             config device 'modem_cell'
                                             option name 'modem_cell'
                                             option present 'Yes'
                                             option protoall '3g'
                                             option pppddev '/dev/ttyACM0'
                                             option statedev '/dev/ttyACM3'
                                             option Manufacturer 'Telit'
                                             option Product 'HE910'
                                             option Vendor '1bc7'
                                             option ProdID '0021'
                                             option SerialNumber '357164040868450'
                                             option Rev '12.00.004'
                                             
                                             config device 'sim_card'
                                             option name 'sim_card'
                                             option present 'No
                                             
                                          

2. SIMカード演算子に基づいて apnを追加します。China Unicom用の「3gnet」の場合

   root@WR-IDP-XXXX:~# uci set network.wwan.apn="3gnet"
                                             root@WR-IDP-XXXX:~# uci commit network
                                             root@WR-IDP-XXXX:~# uci get network.wwan.apn3gnet
                                          

3. WWANインターフェイスをセットアップします。

   wwanインターフェイスを再起動します： root@WR-IDP-XXXX:~# ifdown wwan ; ifup wwan

   または、

   すべてのインターフェイスを再起動します： root@WR-IDP-XXXX:~# systemctl restart netifd

4. ステップ2とステップ3も、 LuCiウェブ インターフェイスを介して実行できます。

   ［ WWAN］タブを開きます。まずAPNを設定し、次に［ 保存して適用］ボタンをクリックし、サンプルのLuCiウェブ インターフェイスに示されているように変更を適用します。

   

5. 3g-wwanインターフェイスが準備できているか、チェックします。

   root@WR-IDP-XXXX:~# ifconfig 3g-wwan
                                             3g-wwanLink encap:Point-to-Point Protocol  
                                             inet addr:10.3.203.207  P-t-P:10.3.203.207  Mask:255.255.255.255
                                             UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
                                             RX packets:238 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
                                             TX packets:322 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
                                             collisions:0 txqueuelen:3 
                                             RX bytes:35017 (34.1 KiB)  TX bytes:35054 (34.2 KiB)
                                             
                                          

http://shopiotmarketplace.com：これは、Wind River Linuxを持つGatewayデバイスを登録し、パッケージ アップデート用のWindshareリポジトリ アクセス権の資格情報を取得するための登録サイトです。

工場から届くWind River Linux IDP 3.1ベースのイメージを持つEdge Gateway 5000製品は、Wind RiverのRCPLパッケージ（RCPL 13）の特定のバージョンを搭載しています。Wind RiverのRCPLバージョンはWind Riverチームによって定期的に更新されており、Edge Gatewayユーザー/カスタマーは、OSイメージ上でソフトウェア スタックおよびミドルウェアを開発する前に、以下に示された手順/ステップに従って、RCPLの最新バージョンにアップグレードすることをお勧めします。最新のRCPLイメージは、ソフトウェア パッケージのセキュリティ アップデートとその他のバグ修正を提供しています。

• 工場でWind River Linux OSイメージがインストールされたEdge Gateway 5000シリーズ プラットフォームのEthernet WANポートETH1を、DHCPアドレスをGatewayのETH1インターフェイスに割り当てることができるインターネット接続ルータに接続します。この接続に、初期設定中のファイアウォール外の直接的なインターネット アクセスとプロキシ接続があることを確認します。
• Edge Gatewayでデフォルトのroot/root資格情報を使用して、OSにログインします。ifconfigを使用して、ETH1インターフェイスのIPアドレスを検索します。
• Linuxプロンプトで、 root@WR-IDP-XXXX:~# smart update コマンドを入力し、パッケージ キャッシュとデフォルトのリポジトリ チャネルを更新します。SMARTアップデート コマンドは、すでに含まれているアップデート チャネルとリポジトリのキャッシュを更新します。
• root@WR-IDP-XXXX: smart channel --list を入力し、Edge Gatewayの工場出荷時のイメージがサポートするデフォルトのチャネルを一覧表示します。
• この時点で、他のブラウザを有効にしたPCシステムをEdge Gatewayと同じネットワークに接続し、ブラウザURLアドレス（例： http://<IP-Address-ETH1-Interface>）にETH1インターフェイスのIPアドレスを入力します。Chromeブラウザを利用できる場合は、Google Chromeブラウザを使用してこれのデフォルト評価が実行されます。
• ポップアップ ウィンドウに、ユーザーがログインしなければならないことが表示されます。ユーザー名「 gwuser」とパスワード「 gwuser」を使用して、ブラウザ ウィンドウにログインします。

  

• ライセンス契約を読み、手順に従って続行します。

  

• IoT開発者ハブ内の［ パッケージ］タブを選択し、 iot-developer-hubパッケージを検索し、そのパッケージのみを更新するよう選択します。この時点で、他のパッケージを更新する必要はありません。パッケージのダウンロードと更新に数分かかります。
• 更新後、ブラウザ セッションが終了するかユーザーがログアウトしたら、上記の手順に従って、ウェブ インターフェイスに再ログインします。アップデートが発生する可能性があるため、ウェブ インターフェイスへ再接続し応答があるまで数分かかることがあります。インターフェイスがユーザーの再ログインを許可するまで待機してください。
• 開発者ハブへ再びログインしたら、［管理］タブに移動し、［Proへのアップグレード］オプションを選択します。このタブは、すでにライセンスされ、Wind River OSライセンスを持つEdge Gateway 5000シリーズ製品を無料でインストールできるWind RiverのProパッケージをすべて更新します。
  • ［Proへのアップグレード］を選択すると、ユーザーはWindshareリポジトリのWind River資格情報を入力するよう求められます。ユーザーのセールス担当者は、インテル/Wind Riverに連絡先情報をすでに登録しており、ユーザーはインテル/Wind RiverからWindshareリポジトリ資格情報を取得する手順とプロセスを説明したメール通知を受け取っているはずです。

    

    

  • そのようなEメールを受け取っていない場合は、セールス担当者へ問い合わせ、登録プロセスを行ってWindshareリポジトリの資格情報を取得します。
  • WindShareの資格情報を入力すると、パッケージをダウンロードできるリポジトリの追加セットがチャネル リストに追加されます。チャネルの追加セットは、LinuxプロンプトでSMARTコマンド smart channel –-list を使用してレビューできます。
• Proパッケージへのアップグレードの選択時にWind Riverの資格情報を入力すると、アップグレード プロセスが続行されます。また、完了まで時間がかかる場合があります。アップグレードが完了するまで数分お待ちください。
• Proパッケージへのアップグレードが完了したら、ブラウザを終了し、ブラウザのCookieとキャッシュを消去し、上記の手順を使用して開発者ハブに再ログインし、［管理］タブで［OSアップデートをインストール］を選択します。システムはWindshare Proの資格情報を求めることがあります。上記の手順で示されているように、取得したWindshareリポジトリの資格情報を再び入力します。
• この時点で、システムはWindshareリポジトリで利用できるアップデートをチェックし、アップデートが利用できるかどうかを知らせます。利用できる場合は、［OSアップデートをインストール］を使用してアップデート プロセスを開始します。これらのアップデートは、お使いのネットワーク接続によって、1時間以上かかる可能性があります。システムのアップデートを完了し、インターネット接続が継続していることを確認します。

  

  

• OSのアップデートが完了すると、Edge Gatewayが再起動し、システムは、WindshareリポジトリでEdge Gateway 5000製品が利用できる最新のRCPLリリースにアップグレードされます。この時点で、ユーザーはEdge Gateway 5000システム上でアプリケーションの他のレイヤーを開発するための環境を準備する必要があります。

  以下は、上記の手順で説明した開発者ハブ ウェブ インターフェイスのサンプル スクリーンショットの一部です。

  

  

• ［パッケージ］タブには、プラットフォームにインストールされたパッケージが表示され、パッケージへのアップグレードを実行し、追加のリポジトリ チャネルは開発者用ハブ ポータルを介して追加できます。

説明：次の表は、デルの工場でWind River Linux OSイメージをインストールされたEdge Gateway 5000プラットフォーム上のシリアル ポート マッピングを表しています。RS422とRS485ポートのEdge GatewayのDIPスイッチ設定を行うには、該当のハードウェア インストール ガイド ドキュメントを参照してください。

説明：Edge GatewayのGPIOは、OSのGPIOドライバを介して管理されます。Edge GatewayのクラウドLEDはGPIOの1つに接続されます。以下はWind River Linux OSでのクラウドLEDを制御する手順を示しています。

1. クラウドLED PINをエクスポートするには：

   root@WR-IDP-XXXX:~# echo 346 > /sys/class/gpio/export
                                             root@WR-IDP-XXXX:~# echo out > /sys/class/gpio/gpio346/direction
                                          

2. クラウドLEDをオンにするには：

   root@WR-IDP-XXXX:~# echo 1 > /sys/class/gpio/gpio346/value

3. クラウドLEDをオフにするには：

   root@WR-IDP-XXXX:~# echo 0 > /sys/class/gpio/gpio346/value

例：次のコマンドは、デバイス/dev/ttyACM6でminicomを起動します（Zigbeeドングルが/dev/ttyACM6ポートへ列挙されると仮定）。

root@WR-IDP-XXXX:~# minicom –D /dev/ttyACM6

下のスクリーンショットは、Zigbee USBドングルが/dev/ttyACM6ポートで列挙される際の、Zigbeeドングルからの応答を示しています。

• ATコマンドをminicomセッション内で送信すると、デバイスから OKが返されるはずです。

  

• ATIコマンドをminicomセッション内で送信すると、「Telegesis ETRX 3588」などのモジュール情報が返されます。