Stația de lucru mobilă Dell Precision M4800 Manualul utilizatorului

Opţiunile de configurare a sistemului

NOTĂ: În funcţie de computer şi de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secţiune pot să apară sau nu.

Tabel 1. General (Generalităţi)
Opţiune			Descriere
System Information			Această secţiune listează caracteristicile hardware principale ale computerului. System Information Memory Information (Informaţii despre memorie) Processor information (Informaţii despre procesor) Device Information (Informaţii despre dispozitiv)
Battery Information			Afişează starea de încărcare a bateriei
Boot Sequence			Vă permite să modificaţi ordinea în care computerul încearcă să găsească un sistem de operare. Toate opţiunile de mai jos sunt activate în mod implicit. UEFI: WDC WD7500BPKT-75PK4TO (setare implicită) De asemenea, puteţi alege opţiunea Boot List (Listă de pornire). Opţiunile sunt următoarele: Legacy (Moştenire) UEFI (setare implicită)
Advanced Boot Options			Când vă aflaţi în modul de încărcare UEFI, opţiunea Enable Legacy Option ROMs (Activare memorii ROM opţionale de generaţie vechie) va permite memoriilor ROM opţionale de generaţie să se încarce. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. NOTĂ: Fără această opţiune, vor fi încărcate numai memoriile ROM opţionale UEFI. Această opţiune este obligatorie pentru modul de încărcare de generaţie veche. Această opţiune nu este permisă dacă este activată opţiunea Secure Boot (Încărcare securizată). Câmpul Enable Legacy Option ROMs (Activare memorii ROM opţionale de generaţie veche)
Date/Time			Vă permite să modificaţi data şi ora.

Tabel 2. System configuration (Configurarea sistemului)
Opţiune			Descriere
Integrated NIC			Vă permite să configuraţi controlerul de reţea integrat. Opţiunile sunt: Enable UEFI Network Stack (Activare stivă de protocoale de comunicare UEFI) Disabled (Dezactivat); Enabled (Activat). Enabled w/PXE (Activat w/PXE) (setare implicită)
Parallel Port			Vă permite să definiţi şi să setaţi modulul de operare al portului paralel pe staţia de andocare. Puteţi seta portul paralel la: Disabled (Dezactivat); AT (Setare implicită) PS2; ECP.
Serial Port			Identifică şi defineşte setările portului serial. Puteţi seta portul serial la: Disabled (Dezactivat); COM1 (setare implicită) COM2; COM3; COM4. NOTĂ: Sistemul de operare poate aloca resurse chiar dacă setarea este dezactivată.
SATA Operation			Vă permite să configuraţi controlerul de hard disk SATA intern. Opţiunile sunt: Disabled (Dezactivat); ATA; AHCI. RAID On (RAID activat) (setare implicită) NOTĂ: Unitatea SATA este configurată pentru a accepta modul RAID.
Drives			Vă permite să configuraţi unităţile SATA încorporate. Opţiunile sunt: SATA-0; SATA-1; SATA-2; SATA-3; SATA-4; SATA-5. ODD cu putere zero Setare implicită: The highlighted devices are enabled (Dispozitivele evidenţiate sunt activate)
SMART Reporting			Acest câmp controlează dacă erorile de hard disk pentru unităţile integrate sunt raportate în timpul pornirii sistemului. Această tehnologie face parte din specificaţia SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology). În mod implicit, această opţiune este dezactivată. Activare Raportare SMART
USB Configuration			Vă permite să definiţi configuraţia USB. Opţiunile sunt: Enable Boot Support (Activare compatibilitate pentru pornire); Enable USB 3.0 Controller (Activare controler USB 3.0) Enable External USB Port (Activare port USB extern); Setare implicită: toate opţiunile sunt activate.
USB PowerShare			Vă permite să configuraţi comportamentul caracteristicii USB PowerShare. Opţiunea este dezactivată implicit. Activare USB PowerShare
Audio			Acest câmp activează sau dezactivează controlerul audio integrat. Enable Audio (Activare sunet) (setare implicită)
Keyboard Illumination			Acest câmp vă permite sp alegeşi modul de operare al caracteristicii iluminare tastatură. Disabled (Dezactivat) (setare implicită); Level is 25% (Nivelul este 25 %) Level is 50% (Nivelul este 50 %) Level is 75% (Nivelul este 75 %) Level is 100% (Nivelul este 100%)
Unobtrusive Mode			Când opţiunea este activată, apăsarea combinaţiei de taste Fn+B va dezactiva toate luminile şi sunetele emise de sistem. Apăsaţi din nou combinaţia de taste Fn+B pentru a relua funcţionarea normală. Opţiunea este dezactivată în mod implicit. Enable Unobtrusive Mode (Activare mod discret)
Miscellaneous Devices			Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi diverse dispozitive de pe placă. Opţiunile sunt: Enable Fixed Bay (Activare compartiment fix); Enable Microphone (Activare microfon); Enable ExpressCard (Activare ExpressCard); Enable eSATA Ports (Activare porturi eSATA); Enable Camera (Activare cameră); Enable Hard Drive Free Fall Protection (Activare protecţie hard disk la cădere liberă); Enable Media Card (Activare card de stocare) Disable Media Card (Dezactivare card de stocare) Setare implicită: The highlighted devices are enabled (Dispozitivele evidenţiate sunt activate)

Tabel 3. Video
Opţiune	Descriere
LCD Brightness	Vă permite să setaţi luminozitatea panoului când senzorul de ambient este oprit (Off).
Plăci grafice comutabile	Această opţiune activează sau dezactivează tehnologiile cu plăci grafice comutabile, cum ar fi NVIDIA Optimus şi AMD Power Express. NOTĂ: Opţiunea trebuie activată numai pentru Windows 7/8 pe 32/64 de biţi sau pe sistemul de operare Ubuntu. Această caracteristică nu este disponibilă pentru alte sisteme de operare. Activare plăci grafice comutabile Activare interfaţă Display Port prin placa grafică integrată (setare implicită)

Tabel 4. Security (Securitate)
Opţiune	Descriere
Admin Password	Vă permite să setaţi, să modificaţi sau să ştergeţi parola de administrator (admin). NOTĂ: Trebuie să setaţi parola de administrator înainte de a seta parola de sistem sau cea pentru hard disk. NOTĂ: Modificările reuşite de parolă sunt aplicate imediat. NOTĂ: Ştergerea parolei de administrator şterge automat parola de sistem şi parola pentru hard disk. NOTĂ: Modificările reuşite de parolă sunt aplicate imediat. Setare implicită: Not set (Nesetat)
System Password	Vă permite să setaţi, să modificaţi sau să ştergeţi parola de sistem. NOTĂ: Modificările reuşite de parolă sunt aplicate imediat. Setare implicită: Not set (Nesetat)
Internal HDD-0 Password	Vă permite să setaţi să modificaţi sau să ştergeţi parola de administrator. Setare implicită: Not set (Nesetat)
Strong Password	Vă permite să impuneţi opţiunea de a seta întotdeauna parole puternice. Setare implicită: opţiunea Enable Strong Password (Setare parolă puternică) nu este selectată.
Password Configuration	Puteţi defini lungimea parolei: min. = 4, max. = 32.
Password Bypass	Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi permisiunea de ocolire a parolei de sistem şi a parolei pentru hard diskul intern, când sunt setate. Opţiunile sunt: Disabled (Dezactivat) (setare implicită); Reboot bypass (Ocolire repornire).
Password Change	Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi permisiunile pentru setarea unei parole de sistem şi a unei parole pentru hard disk, când parola de administrator este setată. Setare implicită: Allow Non-Admin Password Changes (Se permit modificări de parolă în afară de cea de administrator) nu este selectată.
Non-Admin Setup Changes	Vă permite să stabiliţi dacă modificările opţiunii de configurare sunt permise când este setată o parolă de administrator. Opţiunea este dezactivată în mod implicit. Permite modificările comutatorului wireless
TPM Security	Această opţiune vă permite să controlaţi dacă TPM (Modulul de platformă de încredere) din sistem este activat şi vizibil din sistemul de operare. Când este dezactivată, BIOS-ul nu va activa TPM în timpul POST. TPM va fi nefuncţional şi invizibil din sistemul de operare. Când este activată, BIOS-ul va activa TPM în timpul POST astfel încât să poată fi utilizat de sistemul de operare. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. NOTĂ: Dezactivarea acestei opţiuni nu modifică nicio setare pe care aţi efectuat-o pentru TPM şi nici nu şterge sau modifică nicio informaţie sau cheie pe care aţi stocat-o aici. Ea, pur şi simplu, dezactivează TPM, în aşa fel încât să nu poată fi utilizat. Când reactivaţi această opţiune, TPM va funcţiona exact ca înainte de dezactivare. NOTĂ: Schimbările în ceea ce priveşte această opţiune intră în vigoare imediat. TPM Security
Computrace	Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi software-ul opţional Computrace. Opţiunile sunt: Deactivate (Inactivare) (setare implicită); Disable (Dezactivare); Activate (Activare). NOTĂ: Opţiunile Activate (Activare) şi Disable (Dezactivare) vor activa sau dezactiva permanent caracteristica şi nu vor mai fi permise modificări ulterioare.
CPU XD Support	Vă permite să activaţi modul Execute Disable (Dezactivare execuţie) al procesorului. Setare implicită: Enable CPU XD Support (Activare compatibilitate XD procesor)
OROM Keyboard Access	Vă permite că setaţi opţiunea de a accesa ecranele Option ROM Configuration (Configurare opţiune ROM) utilizând taste rapide în timpul încărcării. Opţiunile sunt: Enable (Activare) (setare implicită); One Time Enable (Activare o singură dată); Disable (Dezactivare);
Admin Setup Lockout	Vă permite să împiedicaţi utilizatorii să acceseze configurarea când este setată o parolă de administrator. Setare implicită: Disabled (Dezactivat)

Tabel 5. Secure Boot
Opţiune			Descriere
Secure Boot Enable			Această opţiune activează sau dezactivează caracteristica Secure Boot (Încărcare securizată). Disabled (Dezactivat) (Setare implicită) Enabled (Activat).
Expert Key Management			Caracteristica de gestionare expert a cheilor permite manipularea bazelor de date cu chei de securitate PK, KEK, db şi dbx. Expert Key Management Enable Custom Mode (Activare mod personalizat) - dezactivată în mod implicit Custom Mode Key Management (Gestionare chei în mod particularizat) PK (setare implicită) KEK Db Dbx

Tabel 6. Performanţă
Opţiune			Descriere
Multi Core Support			Acest câmp specifică dacă procesul va avea activate unul sau toate nucleele. Performanţele anumitor aplicaţii se vor îmbunătăţi odată cu nucleele suplimentare. Această opţiune este activată în mod implicit. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi compatibilitatea pentru mai multe nuclee pentru procesor. Opţiunile sunt: All (Toate) (setare implicită); 1 2
Intel SpeedStep			Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica Intel SpeedStep. Setare implicită: Enable Intel SpeedStep (Activare Intel SpeedStep)
C States Control			Vă permite să activaţi sau dezactivaţi stările de inactivitate suplimentare ale procesorului. Vă permite să activaţi sau dezactivaţi stările de inactivitate suplimentare ale procesorului. Setare implicită: C states (Stări C).
Limit CPUID			Acest câmp impune o limită pentru valoarea maximă pe care o va accepta funcţia CPUID standard. Unele sisteme de operare nu vor finaliza instalarea atunci când funcţia CPUID acceptată este mai mare de 3. În mod implicit, această opţiune este activată. Enable CPUID Limit (Activare limită CPUID)
Intel TurboBoost			Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel TurboBoost al procesorului. Setare implicită: Enable Intel TurboBoost (Activare Intel TurboBoost)
Hyper-Thread Control			Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica HyperThreading în procesor. Setare implicită: Enabled (Activat)
Rapid Start Technology			Vă permite să setaţi tehnologia de pornire rapidă. Această caracteristică este activată implicit. Puteţi defini valoarea temporizatorului caracteristicii pornire rapidă.

Tabel 7. Power Management (Gestionarea alimentării)
Opţiune	Descriere
AC Behavior	Permite pornirea automată a sistemului, când adaptorul de c.a. este alimentat. Opţiunea este dezactivată. Activare c.a.
Auto On Time	Vă permite să setaţi ora la care computerul trebuie să pornească automat. Opţiunile sunt: Disabled (Dezactivat) (setare implicită); Every Day (În fiecare zi); Weekdays (În zilele lucrătoare). Selectare zile
Deep Sleep Control	Controlează zonele pentru care opţiunea Deep Sleep (Inactivitate completă) este activată. Opţiunile sunt: Disabled (Dezactivat) (setare implicită); Enabled in S5 only (Activat numai în S5) Enabled in S4 and S5 (Activat în S4 şi S5)
USB Wake Support	Vă permite să activaţi dispozitivele USB pentru activarea computerului din modul de veghe. Opţiunea este dezactivată. Activare asistenţă reactivare USB
Wireless Radio Control	Permite controlul radioului WLAN şi WWAN. Opţiunile sunt: Control WLAN radio (Control radio WLAN) Control WWAN radio (Control radio WWAN) Setare implicită: ambele opţiuni sunt dezactivate.
Wake on LAN/WLAN	Această opţiune permite pornirea computerului din starea oprit, declanşată printr-un semnal LAN special. Revenirea din starea de inactivitate nu este afectată de această setare şi trebuie să fie activată din sistemul de operare. Această caracteristică funcţionează numai când computerul este conectat la sursa de alimentare de c.a. Disabled (Dezactivat) - nu permite pornirea sistemului prin semnale LAN speciale când primeşte un semnal de activare din LAN sau wireless LAN (setare implicită); LAN or WLAN (LAN sau WLAN) — permite pornirea sistemului prin semnale LAN sau LAN wireless speciale. LAN Only (Numai LAN) - permite pornirea sistemului prin semnale LAN speciale; LAN with PXE Boot (LAN cu încărcare PXE) - un pachet de activare trimis sistemului în starea S4 sau S5, care face ca sistemul să se activeze şi să realizeze imediat încărcarea în PXE. WLAN Only (Numai WLAN) - permite pornirea sistemului prin semnale WLAN speciale.
Block Sleep	Vă permite să blocaţi intrarea computerului în starea de veghe. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Block Sleep (S3) (Blocare inactivitate (S3)
Peak Shift	Funcţia Peak Shift poate fi utilizată pentru a reduce consumul de curent în perioadele de utilizare maximă din timpul zilei. Pentru fiecare zi a săptămânii listată, setaţi o oră de începere şi o oră de terminare pentru executarea modului Peak Shift. În aceste intervale de timp, sistemul va funcţiona pe baterie, chiar dacă este ataşată sursa de alimentare c.a., cât timp nivelul de încărcare a bateriei rămâne deasupra pragului setat în câmpul Battery Threshold (Prag baterie). După trecerea orei de terminare specificată, sistemul va funcţiona cu alimentare a.c., dacă aceasta este conectată, însă nu va realiza încărcarea bateriei. Din nou, sistemul va funcţiona normal şi va realiza încărcarea bateriei după specificarea orei pentru parametrul Charge Start (Începere încărcare). Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Enable Peak Shift (Activare Peak Shift)
Advanced Battery Charge Configuration	Această opţiune plasează toate bateriile din sistem în Advanced Battery Charge Mode (Modul de încărcare avansată a bateriei), pentru a maximiza starea de funcţionare a acestora. În modul de încărcare avansată, sistemul va folosi un algoritm de încărcare standard, precum şi alte tehnici pe durata perioadelor de nefuncţionare, cu scopul de a maximiza starea de funcţionare a bateriilor. Pe durata orelor de lucru este utilizată încărcarea expres, astfel încât bateriile sunt încărcate mai repede şi sunt disponibile mai curând pentru utilizare. Pentru fiecare zi a săptămânii, specificaţi intervalul orar în care sistemul va fi folosit cel mai intens. Setarea parametrului Work Period (Perioadă de lucru) la 0 înseamnă că sistemul va fi folosit puţin în ziua respectivă. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Activare Advanced Battery Charge Mode (Modul de încărcare avansată a bateriei) (Dezactivat)
Primary Battery Configuration	Vă permite să definiţi modul de efectuare a încărcării bateriei, când este conectată la c.a. Opţiunile sunt: Adaptiv Standard Charge (Încărcare standard); Express Charge (Încărcare expres); Primarily AC use (Utilizare c.a. în principal) Custom Charge (Încărcare personalizată) — puteţi seta procentajul la care bateria trebuie să se încarce.
Battery Slice Configuration (Configurare baterie suplimentară)	Vă permite să definiţi modul de încărcare a bateriei. Opţiunile sunt: Standard Charge (Încărcare standard); Express Charge (Încărcare expres) (setare implicită).
Module Bay Battery Charge Configuration	Standard – Realizează încărcarea completă a bateriei, la o rată standard Express Charge (Încărcare expres) - Bateria poate fi încărcată într-o perioadă mai scurtă de timp, folosindu-se tehnologia Dell de încărcare rapidă. NOTĂ: Este posibil ca setările referitoare la baterie să nu fie disponibile pentru toate tipurile de baterii. Pentru a activa această opţiune, trebuie dezactivat Advanced Battery Charge Mode (Modul de încărcare avansată a bateriei).

Tabel 8. POST Behavior
Opţiune	Descriere
Adapter Warnings	Vă permite să activaţi mesajele de avertizare privind adaptorul atunci când se utilizează anumite adaptoare de alimentare. Enable Adapter Warnings (Activare avertismente adaptor) (setare implicită)
Mouse/Touchpad	Vă permite să definiţi modul în care sistemul gestionează intrarea de mouse şi touchpad. Opţiunile sunt: Serial Mouse (Mouse serial); PS2 Mouse (Mouse PS/2) Touchpad/Mouse PS/2 (setare implicită);
Numlock Enable	Specifică dacă funcţia NumLock poate fi activată atunci când se încarcă sistemul. Această opţiune este activată implicit. Enable Numlock (Activare Numlock)
Fn Key Emulation	Permite potrivirea caracteristicii tastă <Scroll Lock> (blocare navigare sus/jos) de pe tastatura PS/2 cu caracteristica tastă <Fn> într-o tastatură internă. Opţiunea este activată implicit. Enable Fn Key Emulation (Activare emulare tastă Fn)
MEBx Hotkey	Această opţiune specifică dacă funcția de taste rapide MEBx se activează când se încarcă sistemul. Activare taste rapide MEBx (setare implicită)
Fastboot	Această opţiune poate accelera procesul de încărcare prin omiterea anumitor paşi privind compatibilitatea: Minimal – reduce durata de încărcare prin omiterea anumitor procese de iniţializare hardware şi de configuraţie pe durata încărcării. Complet – parcurge integral procesele de iniţializare hardware şi de configuraţie pe durata încărcării (setare implicită). Automat – permite BIOS-ului să decidă care vor fi procesele de iniţializare hardware şi de configuraţie realizate pe durata încărcării.
Extend BIOS POST Time	Această opţiune creează un decalaj suplimentar înainte de încărcare. Acest lucru permite utilizatorului să vadă mesajele de stare POST 0 seconds (0 secunde) (setare implicită) 5 seconds (5 secunde) 10 seconds (10 secunde)

Tabel 9. Virtualization Support (Compatibilitate virtualizare)
Opţiune	Descriere
Virtualization	Această opţiune specifică dacă un instrument VMM (Virtual Machine Monitor - Monitor de maşini virtuale) poate utiliza capacităţile hardware suplimentare oferite de tehnologia de virtualizare Intel. Enable Intel Virtualization Technology (Activare tehnologie de virtualizare Intel) (setare implicită)
VT for Direct I/O	Activează sau dezactivează instrumentul VMM (Virtual Machine Monitor - Monitor de maşini virtuale), pentru a utiliza sau nu capacităţile hardware suplimentare oferite de tehnologia de virtualizare Intel pentru I/O direct Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O (Activare tehnologie de virtualizare Intel pentru I/O direct) (setare implicită)
Trusted Execution	Această opţiune specifică dacă un instrument MVMM (Measured Virtual Machine Monitor - monitor măsurat de maşini virtuale) poate utiliza capacităţile hardware suplimentare furnizate de tehnologia Intel Trusted Execution. Opţiunile TPM Virtualization Technology (Tehnologie de virtualizare TPM) şi Virtualization Technology for Direct I/O (Tehnologie de virtualizare pentru Intrare/Ieşire directă) trebuie activate pentru a utiliza această caracteristică. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Trusted Execution

Tabel 10. Wireless
Opţiune	Descriere
Wireless Switch	Vă permite să setaţi dispozitivele wireless care pot fi controlate de comutatorul wireless. Opţiunile sunt: WWAN WLAN WiGig Bluetooth Toate opţiunile sunt activate implicit.
Wireless Device Enable	Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica ExpressCharge. Opţiunile sunt: WWAN WLAN/WiGig Bluetooth Toate opţiunile sunt activate implicit.

Tabel 11. Maintenance (Întreţinere)
Opţiune	Descriere
Service Tag	Afişează eticheta de service a computerului.
Asset Tag	Vă permite să creaţi o etichetă de activ pentru sistem, dacă nu este setată deja o etichetă de activ. Această opţiune nu este setată în mod implicit.

Tabel 12. System Logs
Opţiune	Descriere
BIOS events	Afişează jurnalul de evenimente de sistem şi vă permite să goliţi jurnalul.
Thermal Events	Afişează jurnalele evenimentelor termice şi vă permite să ştergeţi jurnalul evenimentelor termice.
Power Events	Afişează jurnalele evenimentelor referitoare la alimentare şi vă permite să ştergeţi jurnalul evenimentelor referitoare la alimentare.