Попытка чтения параметра «%s», доступного только для записи.
Очистка SEL не может сопровождаться другими функциями.
racreset не может сопровождаться другими функциями.
Не удается выполнить команду «%s». Команда или параметры запросов не поддерживается в текущем состоянии.
Недопустимая маска подсети.
Значения по умолчанию для загрузки не могут сопровождаться другими функциями.
Параметр вне диапазона. Один или несколько параметров в поле данных запроса выходят за пределы допустимого диапазона.
Попытка записи параметра «%s», доступного только для чтения.
Параметр «%s» требует аргумента.
Метка ресурса для этой системы недоступна.
Метка ресурса не может содержать более %s символов.
Требуемые интерфейсы BIOS не найдены в этой системе.
Информация о версии BIOS недоступна.
Возникла проблема при получении байта состояния.
Байт состояния недоступен в этой системе.
Возникла проблема при установке байта состояния.
Байт состояния должен иметь десятичное значение от 0 до 255.
Информация о процессоре недоступна.
Зависимый параметр «%s», необходимый для этой подкоманды, отсутствует в командной строке.
Введена дублирующая подкоманда «%s».
Файл сценария не содержит допустимую подпись сценария среды DTK. (%s)
Неверный формат переменной среды.
Параметр --envar/-s можно использовать только для одного варианта.
Параметр --envar/-s можно использовать только для операций с отчетами.
Ошибка при открытии файла %s.
Файл «%s» не имеет разрешения на запись.
Файл содержит недопустимый параметр «%s».
Во входном файле может быть только один раздел.
Неверный файл ini, требуемый раздел [%s] не найден.
Операции отчета и установки должны быть отдельными.
Для параметра «%s» справка недоступна.
Параметр -x (--hex) можно использовать только с -b или -r.
Входной файл «%s» не найден.
Невозможно прочитать входной файл «%s».
Недопустимый аргумент для предоставленного параметра «%s».
Идентификатор компьютера не найден в файле «%s».
Информация о системной памяти недоступна.
Не удалось открыть выходной файл «%s». Убедитесь, что путь существует и носитель не защищен от записи.
Не удалось сделать запись в выходной файл, возможно, диск заполнен.
Необходимо ввести старый пароль, чтобы установить новый пароль с помощью --ValSysPwd.
Необходимо ввести старый пароль, чтобы установить новый пароль с помощью --ValSetupPwd.
Параметр «%s» недоступен или не может быть настроен с помощью этого инструмента.
Ошибка при настройке параметра «%s».
Параметр -n (--namefile) можно использовать только с параметром --pci.
Операция установки «%s» требует подкоманд.
Сервисный код для этой системы недоступен.
Значение идентификатора системы недоступно.
Строка системной информации недоступна.
Произошла системная ошибка.
Ошибка использования.
Информация об uuid отсутствует в этой системе.
Информация о дате производства/первого включения питания отсутствует в этой системе.
Версия не может сопровождаться другими функциями.
Невозможно запустить файл /etc/omreg.cfg. Убедитесь, что файл /etc/omreg.cfg присутствует и подходит для вашей среды. Этот файл можно скопировать из iso-образа DTK.
Ошибка загрузки драйвера HAPI.
Для получения параметров TPM пароль не требуется.
Ошибка при настройке параметра TPM.
Указан неверный пароль для настройки. Please try again.
Неподдерживаемое устройство. Повторите попытку с поддерживаемым устройством.
Пароль не был изменен, новый пароль не соответствует критериям.
Ошибка при проверке.
Ошибка при установке значения.
Длина пароля не должна превышать максимальное значение %s.
Это компьютер стороннего производителя. DCC поддерживает только компьютеры Dell.
Для изменения настройки требуется пароль для настройки. Используйте --ValSetupPwd для ввода пароля.
Для изменения настройки требуется системный пароль. Используйте --ValSysPwd для ввода пароля.
Список последовательности должен быть списком допустимых уникальных имен устройств, разделенных запятыми (например, hdd,cdrom).
Информация о версии системы недоступна для этой системы.
Информация о коде завершения недоступна для этой системы.
Используйте 64-разрядную версию этого приложения.
Невозможно изменить %s, если TPM выключен.
Параметр adddevice не поддерживается BIOS этого компьютера.
USB-устройство уже установлено на этом компьютере.
%s — ошибка: Не удается сохранить информацию BIOS.
В списке входов найден дубликат записи: %s — операция прервана.
В списке входов найдена опечатка: %s — операция прервана.
Метка ресурса может содержать только печатаемые символы ASCII.
Множественные данные не принимаются.
Недопустимый шестнадцатеричный формат.
Диапазон шестнадцатеричных значений должен быть от 0x0 до 0xffff.
%s — допустимы только положительные числовые значения.
%s — длина не может превышать двух символов.
Диапазон значений часов автоматического включения должен быть от 0 до 23 (24-часовой формат).
Диапазон значений минут автоматического включения должен быть от 0 до 59.
Этот параметр не поддерживается в UEFI Bios.
Не удается установить порядок загрузки.
Недопустимые аргументы. Не удается установить порядок загрузки.
Предоставленная команда %s не должна сочетаться с другими подпараметрами.
Метка владельца свойства для этой системы недоступна.
Метка владельца свойства не может содержать более 80 символов для непортативных компьютеров.
Для портативных систем длина метки владельца свойства не должна превышать 48 символов.
Метка владельца свойства может содержать только печатаемые символы ASCII.
Ошибка при установке значения. Примечание. На некоторых компьютерах, если установлен пароль жесткого диска или системный пароль, установить пароль установки невозможно.
Для выполнения этого приложения требуются права администратора/пользователя root.
Информация о BIOS, связанная с параметрами, недоступна на этом компьютере.
Неправильный выход из Bios. Please try again.
;Ошибка порядка загрузки.
Неприменимо.
;В этом компьютере не поддерживается тип загрузки UEFI.
Невозможно получить информацию, относящуюся к конкретному компьютеру.
Недопустимый входной файл.
Состояние отсутствует.
Файл не имеет настраиваемых параметров.
Укажите дни для включения.
Пароль не установлен. Повторите попытку без --Val%s.
Введите старый пароль, чтобы установить новый с помощью --ValOwnerPwd.
Неверный пароль владельца. Please try again.
Ошибка при установке значения. Примечание. В системе может быть установлен пароль установки или системный пароль. Очистите пароль (пароли) и повторите попытку.
Пароль владельца не поддерживается в файловых операциях.
Операция с паролем не поддерживается в системе.
Владелец системы включил функцию доступа владельца. Чтобы задать конфигурацию Bios, создайте пароль установки или системный пароль.
Системное оборудование или версия BIOS не поддерживает этот параметр. Чтобы устранить проблему с версией BIOS, модернизируйте BIOS до последней версии.
Не удалось получить информацию о пароле.
Укажите значения начала и окончания. Пример: Пользовательский:начало-окончание.
Значения начала и окончания должны находиться в диапазоне «%s».
Значение окончания должно быть больше начального значения на 5 процентов.
Параметр «%s» не поддерживается на этом компьютере.
Не удалось установить «%s». Примечание. Чтобы установить этот устаревший параметр, необходимо включить rom(LegacyOrom) и отключить SecureBoot.
Не удалось установить «%s». Примечание. Чтобы установить этот параметр, bootmode(activebootlist) должен быть uefi, а устаревший параметр rom(LegacyOrom) должен быть отключен.
Не удалось установить «%s». Примечание. Чтобы включить этот параметр, SecureBoot необходимо отключить. Чтобы отключить этот параметр, SecureBoot необходимо отключить, а bootmode(ActiveBootList) должен быть uefi.
Допустимое значение параметра в системе находится в диапазоне %s.
Параметр «%s» не включен.
Недопустимый аргумент! Возможные значения: 0, 1-15 и 255.
Недопустимый аргумент. Аргументы должны быть заданы таким образом, чтобы значение [Время начала] было меньше или равно значению [Время окончания], которое меньше или равно значению [Время начала зарядки].
Не удается задать некритические пороговые значения.
Невозможно задать переданное значение, так как оно находится вне диапазона. Значение должно быть меньше или равно критическому пороговому значению и больше или равно минимальному значению.
Ошибка при установке значения. Примечание. Настройка TPM: 1. Пароль администратора должен быть установлен, 2. TPM не должен быть во владении и 3. TPM должен быть деактивирован.
Недопустимый формат! Введите значение в формате «R,G,B».
Недопустимый формат! Введите только одно значение.
Недопустимый формат! Не допускается использование других значений с параметром «None».
Недопустимый формат! В списке входов найден дубликат записи: «%s».
Недопустимая операция! Не разрешена операция установки для атрибута «%s» с использованием режима файла.
Недопустимый формат! Строка для атрибута «%s» должна содержать не более 4 символов. Поддерживаемые символы: 0-9, A-F и a-f.
Недопустимый формат! Строка для атрибута «%s» должна содержать не более 8 символов. Поддерживаемые символы: 0-9, A-F и a-f.
Недопустимая операция установки! Атрибут «%s» доступен только для чтения.
Параметр «%s» не отключен.
В этой системе нет BIOS, совместимой с WMI-ACPI. Обновите BIOS до совместимой версии, если она доступна.
Не удалось получить размер буфера WMI-ACPI!!
Не удалось получить таблицы BIOS или обнаружен неизвестный тип!!.
Зависимый файл не загружен из соответствующего пути, исправьте или переустановите его для устранения проблемы.
Невозможно изменить %s, если для текущего значения задано значение PermanentlyDisabled.
Устаревший параметр не поддерживается на этом компьютере.
Сбой импорта файла ini для некоторых функций. Дополнительные сведения см. в журнале.
Это значение не поддерживается в системе. Для получения дополнительной информации введите help cctk -h в интерфейсе командной строки.
Необходимо ввести старый пароль, чтобы установить новый с помощью --ValHddPwd.
Недопустимая память профиля.
Профиль отсутствует.
Ошибка чтения профиля.
Ошибка подписи буфера профиля.
Профиль не поддерживается.
Ошибка HMAC профиля.
Ошибка записи профиля.
Ошибка удаления профиля.
Некоторые или все поля отсутствуют.
Файл профиля не существует.
--Параметр подкатегов категории без аргументов используется в качестве фильтра.
--Параметр под функции без аргументов используется в качестве фильтра.
Используйте двойной дефис с полным именем подраздела или single Hyphen with Shortcut of Subpotion. Пример --readonly или -R(-r), --category или -C(-c), --feature или -F(-f).
Для расшифровки требуется парольная фраза.
Для расшифровки требуется правильная парольная фраза.