Následující článek poskytuje informace o jazykových možnostech dostupných v systému BIOS, v nástroji Lifecycle Controller a řadiči iDRAC v systémech Dell PowerEdge.
- BIOS
- Lifecycle Controller
- iDRAC
Bios
V konfiguraci systému serverů Dell PowerEdge, nazývaného také nastavení systému BIOS, je jediným dostupným jazykem angličtina. V nabídce není možnost změnit jazyk konfigurace systému.
Obrázek 1: Systém BIOS
Dell zpět na začátek
Lifecycle Controller (LCC)
Rozhraní nástroje Lifecycle Controller je podporováno v následujících jazycích:
- Angličtina (Spojené státy) – výchozí
- Francouzština (Francie)
- Němčina (Německo)
- Španělština (Španělsko)
- Japonština (Japonsko)
- Zjednodušená čínština (Čína)
Rozhraní nástroje Lifecycle Controller umožňuje změnit jazyk uživatelského rozhraní. Kroky jsou následující:
- Zapněte nebo restartujte server.
- Stisknutím klávesy F10 na úvodní obrazovce Dell vstoupíte do nástroje LCC.
- Klikněte na možnost „Settings“ > „Language & Keyboard“ a vyberte požadovaný jazyk.
Obrázek 2: Nastavení
nástroje Lifecycle Controller – procházení jazyků v podrobném videu.
Zpět na začátek
iDRAC
Webové rozhraní řadiče iDRAC je podporováno v následujících jazycích:
- Angličtina (Spojené státy)
- Francouzština (Francie)
- Němčina (Německo)
- Španělština (Španělsko)
- Japonština (Japonsko)
- Zjednodušená čínština (Čína)
Jazyk rozhraní iDRAC závisí na jazyku nastaveném ve webovém prohlížeči. Chcete-li rozhraní iDRAC zobrazit ve vámi upřednostňovaném jazyce, změňte výchozí jazyk webového prohlížeče. Následující kroky popisují, jak změnit výchozí jazyk v nejčastěji používaných webových prohlížečích.
Upozorňujeme, že kroky se mohou mírně lišit v závislosti na verzi prohlížeče. Potřebujete-li další informace, podívejte se do nápovědy prohlížeče.
Zobrazit všechny | Skrýt všechny
- V pravém horním rohu prohlížeče Chrome stiskněte ikonu.
- V zobrazené rozevírací nabídce vyberte možnost Nastavení.
- V dalším okně přejděte dolů a klikněte na možnost Rozšířené.
- Přejděte dolů do sekce Jazyky a klikněte na šipku dolů na pravé straně pole Jazyk.
- V zobrazené nabídce klikněte na odkaz.
- Na další obrazovce zaškrtněte políčko vedle jednoho nebo více jazyků a klikněte na tlačítko Přidat.
- Nově vybrané jazyky se zobrazí v nabídce Jazyky.
- Chcete-li některý vybrat, klikněte na ikonu vpravo od jazyka a zaškrtněte políčko vedle položky Zobrazit Google Chrome v tomto jazyce.
- Nový jazyk se zobrazí po restartování prohlížeče.
- Otevřete prohlížeč Mozilla Firefox.
- Klikněte do levého horního rohu okna prohlížeče.
- V zobrazené rozevírací nabídce vyberte možnosti.
- V části Jazyky a zobrazení klikněte na tlačítko Vybrat.
- V zobrazeném okně klikněte na šipku na pravé straně pole s textem Zvolte jazyk. Jazyk přidáte kliknutím na příslušné tlačítko.
- Klikněte na nově vybraný jazyk a poté klikněte na tlačítko OK.
- Nový jazyk se zobrazí po restartování prohlížeče.
- Otevřete aplikaci Microsoft Internet Explorer.
- V pravém horním rohu obrazovky klikněte na ikonu .
- V zobrazené rozevírací nabídce vyberte položku Možnosti internetu.
- V otevřeném okně na kartě Obecné klepněte na tlačítko.
- V okně Jazykové předvolby klikněte na tlačítko Nastavit jazykové předvolby.
- V zobrazeném okně Jazyk klikněte v okolí středu na možnost Přidat jazyk.
- V okně Přidat jazyky vyberte nový jazyk a klikněte na tlačítko.
- Po návratu do okna Jazyky klikněte na nový jazyk. Když se barva změní na modrou, klikněte na Možnosti na pravé straně.
- Vyberte možnost Stáhnout a nainstalovat jazykovou sadu.
- Klikněte znovu na položku Možnosti a poté vyberte možnost Nastavit jako primární jazyk.
- Odhlaste se a znovu se přihlaste do systému Windows nebo restartujte počítač, aby se v aplikaci Internet Explorer zobrazil nový jazyk.
Poznámka: Jelikož je prohlížeč Microsoft Edge integrován do systému Windows 10, změna výchozího jazyka ovlivní také některé programy systému Windows.
- Stiskněte klávesu Windows, zadejte text „nastavení oblasti a jazyka“ a stiskněte klávesu Enter.
- V zobrazeném okně klikněte na ikonu .
- Můžete zadat jazyk, který chcete přidat, nebo vybrat ze seznamu.
- Po výběru jazyka budete požádáni o výběr oblasti.
- Nyní byste v části Jazyky měli vidět nový jazyk.
- Klikněte na nový jazyk a vyberte tlačítko Možnosti.
- V zobrazeném okně klikněte v části Možnosti jazyka na tlačítko Stáhnout.
- Po stažení nového jazyka se vraťte na předchozí obrazovku.
- Znovu klikněte na nový jazyk a poté na tlačítko Nastavit jako výchozí.
- Odhlaste se a znovu se přihlaste do systému Windows nebo restartujte počítač, aby se zobrazil nový jazyk.
Poznámka: Prohlížeč Safari je integrován do operačního systému macOS X. Abyste tedy mohli změnit jazyk zobrazený v prohlížeči Safari, je nutné přejít do nastavení jazyka počítače Mac.
- Z Docku ve spodní části plochy otevřete okno System Preferences.
- V části Personal klepněte na ikonu Language and Text.
- V zobrazené nabídce přetáhněte preferovaný jazyk nahoru.
- Klikněte na ikonu Apple v levém horním rohu obrazovky a vyberte možnost Log out (uživatelské jméno).
- Preferovaný jazyk se zobrazí při opětovném přihlášení k počítači.
Poznámka: Identifikátory ISO v závorkách označují podporované jazykové varianty. U některých podporovaných jazyků je k zobrazení všech funkcí vyžadována změna šířky okna prohlížeče na 1024 pixelů. Webové rozhraní řadiče iDRAC je navrženo pro práci s lokalizovanými klávesnicemi pro podporované jazykové varianty. Některé funkce webového rozhraní řadiče iDRAC, jako je například Virtual Console, mohou vyžadovat další kroky pro přístup k určitým funkcím nebo písmenům. Jiné klávesnice nejsou podporovány a mohou způsobovat neočekávané problémy.
Zpět na začátek