メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単にご注文が可能
  • 注文内容の表示、配送状況をトラック
  • 会員限定の特典や割引のご利用
  • 製品リストの作成とアクセスが可能
  • 「Company Administration(会社情報の管理)」では、お使いのDell EMCのサイトや製品、製品レベルでのコンタクト先に関する情報を管理できます。

Dell PowerEdge 14G : la première tentative de mise à jour du BIOS échoue, la deuxième tentative fonctionne

概要: Solution de contournement pour l’échec de la première tentative de mise à jour du BIOS sur les serveurs Dell PowerEdge de 14e génération

この記事は自動翻訳されたものである可能性があります。品質に関するフィードバックがある場合は、このページの下部にあるフォームを使用してお知らせください。

文書の内容


現象

Pour les serveurs sous tension plus de 24 jours après le dernier cycle d’alimentation secteur, la première tentative de mise à jour du BIOS échoue, car le système Intel Management Engine (ME) ne parvient pas à passer en mode de récupération pour la mise à jour du BIOS.  En cas d’échec, le serveur s’arrête sur l’invite F1/F2 et une action humaine est requise pour la suite de l’opération. La tentative suivante de mise à jour du BIOS réussit car la récupération du BIOS engendre une réinitialisation globale.


Dans le journal du Lifecycle Controller, l’erreur qui s’affiche est la suivante :

UEFI0305 : Unable to update BIOS firmware in the previous boot because of some issues


Les tentatives de mise à jour du BIOS du package Dell Update (depuis l’OS ou iDRAC), ou même l’utilisation du fichier .efi, échouent si le serveur est sous tension depuis plus de 24 jours environ (sans réinitialisation globale, cycle d’alimentation secteur, ni mise à jour du BIOS). Ceci concerne toutes les versions 1.3.6 et les versions antérieures de la 14e génération du BIOS.

Intel (HSD125807) a confirmé que ce problème est généralisé et concerne donc tous les fournisseurs qui flashent le BIOS de la même façon que Dell.
 

Solution

Ce problème a été signalé aux ingénieurs Dell qui recherchent une solution. Les versions du BIOS ultérieures à la version 1.3.6 (1.1.5 pour C4140) contiennent le code Intel ME permettant de résoudre ce problème. Cependant, étant donné que le code actuellement exécuté dans le BIOS est utilisé pour effectuer les mises à jour, les clients doivent utiliser une solution de contournement jusqu’à l’installation du BIOS avec le correctif Intel ME.

Plusieurs solutions de contournement sont disponibles. Si le serveur est alimenté via le secteur depuis plus de 24 jours environ, la technique pour vous assurer de la réussite de la première tentative de mise à jour du BIOS consiste à effectuer un cycle complet d’alimentation secteur avant de tenter la mise à jour du BIOS. Cette solution peut être appliquée jusqu’à l’installation du BIOS avec le correctif Intel ME (version 1.3.7 ou une version ultérieure pour tous les serveurs de 14e génération, sauf pour C4140 version 1.1.6 ou version ultérieure).

Avant d’installer le package DUP du BIOS, appliquez l’une des solutions suivantes :



1.  Étapes de script
  1. Arrêt classique du système d’exploitation
  2. Une fois le serveur complètement arrêté, exécutez un script racadm qui effectue les opérations suivantes :
    1. Lancez racadm powerup (racadm -r [adresse IP] -u [nom d’utilisateur] -p [mot de passe] servaction powerup)
    2. Faites une pause de 5 secondes (sleep 5 pour Linux ou timer 5 pour Windows)
    3. Lancez racadm powercyle (ou le contrôle virtuel des lames du module) (racadm -r [adresse IP] -u [nom d’utilisateur] -p [mot de passe] servaction powercycle)
  3. Installez le DUP du BIOS
2. Étapes manuelles
  1. Arrêt classique du système d’exploitation
  2. Une fois le serveur arrêté, effectuez un cycle complet d’alimentation sur secteur (retirez/installez les câbles d’alimentation de tous les blocs d’alimentation)
  3. Installez le DUP du BIOS

3. Redémarrez deux fois :
  1. Installez deux fois le package DUP du BIOS. La première tentative peut échouer (si le serveur est sous tension depuis plus de 24 jours environ). Une action humaine est requise pour contourner l’invite F1/F2. Puis installez à nouveau le package DUP du BIOS.

Cet article sera mis à jour lorsque plus d’informations seront disponibles.

原因

-

解決方法

-

文書のプロパティ


影響を受ける製品

DSS 9600, DSS 9620, DSS 9630, Poweredge C4140, PowerEdge C6420, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge R440, PowerEdge R540, PowerEdge R640, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R940, PowerEdge T440, PowerEdge T640

最後に公開された日付

19 11月 2021

バージョン

4

文書の種類

Solution