メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単にご注文が可能
  • 注文内容の表示、配送状況をトラック
  • 会員限定の特典や割引のご利用
  • 製品リストの作成とアクセスが可能

Orden de las actualizaciones para los componentes de M1000e y los blades de

概要: Este artículo describe el orden recomendado para el parpadeo de los componentes de hardware en el chasis M1000e.

この記事は次に適用されます: この記事は次には適用されません: この記事は、特定の製品に関連付けられていません。 すべての製品パージョンがこの記事に記載されているわけではありません。

現象

Índice:

1. Descripción general
2. Orden sugerido de actualizaciones
3. actualizaciones de firmware y Blades de 10g
4. Información adicional

 

 

1. Descripción general

 La controladora de administración del chasis (CMC) M1000e los recursos del chasis, como ventiladores y alimentación, además de interconexión con los blades y los módulos de e/s.
Hay muchos componentes de hardware para el chasis y los servidores blade que tienen un firmware que se puede actualizar. 
Se debe actualizar el firmware de la CMC antes de actualizar el firmware del servidor blade. El firmware de la CMC se puede actualizar desde cualquier versión.
NO es necesario actualizar a ninguna versión de intermediario antes de actualizar a la versión más reciente.  
Hay un orden recomendado para hacer parpadear todo el firmware del chasis y del Blade. 
Sin embargo, los servidores de 10. ª generación (10G) iDRAC pueden tener problemas de comunicación con el nuevo firmware del CMC, por lo que hay algunos pasos adicionales para los chasis y servidores blade más antiguos.   
  
 


 

2. Orden sugerido de actualizaciones

 

Este es el orden recomendado para la intermitencia del chasis que contiene los blades de 11G y 12G.  Los blades de 10G siguen el mismo orden, pero con algunas excepciones que se describen más adelante en el artículo:

si utiliza LIFECYCLE Controller o CMC para realizar las actualizaciones, iDRAC firmware debe tener la versión v 2.3 o posterior y el firmware debe actualizarse en el siguiente orden:

  • BIOS
  • Lifecycle Controller
  • iDRAC
 

Si utiliza Dell Update packages (los DUP) para realizar las actualizaciones en M610, M610x, M710, M710HD, M910 o M915, el firmware se debe actualizar en el siguiente orden:

  • BIOS
  • Lifecycle Controller
  • iDRAC
 

Si utiliza Dell Update packages (los DUP) para realizar las actualizaciones en M420, M520, M620 o M820, el firmware se debe actualizar en el siguiente orden:

  • Lifecycle Controller
  • BIOS
  • iDRAC
 

Si se actualiza iDRAC firmware a v 3.0 o superior desde un iDRAC de versión anterior a 2,3, el firmware del iDRAC primero se debe actualizar a la versión v 2.3 antes de actualizar a la versión v 3.0 o superior en M610, M610x, M710, M710HD, M910 o M915.  Lifecycle Controller debe actualizarse al menos a la versión 1,3.

 

Cada vez que se realizan actualizaciones de firmware, se debe tener en cuenta lo siguiente:

  1. No hay ningún requisito de versión para el firmware del CMC. El CMC se puede actualizar directamente desde cualquier versión a la versión actual directamente.
  2. El firmware de 11G iDRAC 6 modulares requiere un paso de firmware y debe estar en la versión 2,3 para actualizar a una versión superior
  3. El firmware de 11G IDRAC 6 modulares debe ser versión 2,3 o superior para poder actualizarse a través de Lifecycle Controller
  4. El reinicio de un blade con un BIOS/iDRAC por debajo del nivel mínimo requerido para la versión del firmware de la CMC puede provocar que el Blade no se encienda ni se exponga correctamente.  Más adelante.

El orden recomendado para todas las actualizaciones de los M1000e y Blades es:

 

Firmware CMC

Firmware de IOMINF: consulte www.Dell.com/support/article/SLN111531

Firmware del BIOS del Blade

Firmware del Lifecycle Controller Blade

Firmware del iDRAC Blade

Firmware del CPLD Blade (opcional)

M910 firmware de Blade CPLD (obligatorio)

Controlador/firmware de la tarjeta intermedia Blade

Controlador/firmware de la controladora de almacenamiento Blade

Controlador/firmware LOM de Blade

Firmware del dispositivo de e/s (dispositivos fabric)

 


 

3. servidores de 10. ª generación

 

El chasis M1000E se lanzó en 2007 y ha ido a muchos cambios con nuevo hardware y características agregados. La primera versión tenía un firmware de 1. X en la CMC para los blades de 10G (PowerEdge M600, M605 y M805). El CMC 2. X se lanzó con los servidores de 11G, CMC 3. X con M610x y M710HD. La revisión 4. X de la versión más reciente incluye la versión de los blades de 12G.  Al igual que el hardware y el software, se alcanza el punto en el cual los componentes antiguos y nuevos ya no son compatibles por cualquier motivo.  El chasis antiguo es totalmente capaz de ejecutar el firmware 4. X de la CMC, pero el firmware anterior del iDRAC 1,1 puede tener problemas para comunicarse con él.  El orden de actualización es más crítico en estos casos.  En un ambiente combinado de Blades 11G y 12G blades no se PUBLICArán con el firmware 1. X CMC y lo mismo ocurrirá con el inverso donde los blades de 10G no se pueden publicar con firmware 3. X o 4. X CMC. Sin embargo, incluso el antiguo firmware del iDRAC en los blades de 10G funcionará correctamente con el firmware del CMC 2,2 o 2,3.  Este firmware de la CMC se puede encontrar en ftp.dell.com en Chassis System MGMT.  Otro factor es que el firmware de la CMC más reciente ha agregado funciones de alimentación que require10G Blades actualizan CPLD y el BIOS.  Por lo tanto, un enfoque conservador podría tomar la CMC a 2,3. a continuación, actualice el iDRAC de Blade a 1,6 y, a continuación, el BIOS y CPLD.   Cualquier servidor de 11G funcionará correctamente con el CMC 2,3, excepto los M610X y M710HD (que requieren 3. X).  En este punto, la transferencia al firmware de la CMC 3. X o 4. X no debe tener problemas.

 

La actualización del firmware en los servidores y los módulos de IOM requiere reinicios, por lo que es necesario un tiempo de inactividad y, debido a que el chasis M1000e puede tener un máximo de 16 Blades, esto puede afectar un ambiente de producción. Un chasis con solo los usuarios de 10Gen Blades tienen la opción de mantenerse en el antiguo firmware del CMC 1. x y 2. X, pero una vez que se realizan las tres actualizaciones requeridas de Blade 10G requeridas, se puede acceder a 3. X o 4. X.  La otra opción es ir directamente al firmware 4. X CMC.  Dado que solo se perderá la conexión a IDRAC, los usuarios pueden ir directamente a 4. X y utilizar una conexión de red remota al Blade o un carrito de bloqueo para realizar una conexión directa al Blade para actualizar el iDRAC, el BIOS y la CPLD. Se puede utilizar una clave de USB o un recurso compartido remoto.  Solo Asegúrese de que los blades de 10G estén encendidos, ya que es posible que un servidor no se exponga después de un reinicio si el iDRAC no se ha actualizado.  Por lo general, el CMC a 3. X o 4. X no se realizará correctamente, pero con el firmware de 10Gen anterior puede perder la comunicación con la iDRAC.  Si la CMC debe bloquear una conmutación por error, vuelva a colocar la CMC.  En un ambiente de producción, es posible que no se desee restablecer el CMC o el iDRAC y, por lo tanto, el enfoque prudente que utiliza 2,3 podría evitar esto. Por lo tanto, para M1000e con CMC 1. X, los usuarios tienen dos opciones principales de actualización intermedia a 2,2 o 2,3 o directo a 4. X.

 


 

4. Información adicional

 

Puede encontrar más información en la guía del usuario del CMC M1000e guía del usuario de Chassis Management Controller 4,4.
Para utilizar un comando para actualizar de forma remota la CMC y los blades, consulte la Guía de referencia de la CLI de racadm para iDRAC y la CMC.
Dell Community Tech Center tiene informes técnicos y videos sobre actualizaciones de firmware de actualizaciones locales simples a través de WinRM y WSMAN. 
Este es un vínculo al Lifecycle Controller: Compatibilidad para Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) 

 

Volver al principio

原因

-

解決方法

-

対象製品

PowerEdge M1000E, PowerEdge M420, PowerEdge M520, PowerEdge M600, PowerEdge M605, PowerEdge M610, PowerEdge M610x, PowerEdge M620, PowerEdge M620 (for PE VRTX), PowerEdge M710, PowerEdge M710HD, PowerEdge M805, PowerEdge M820, PowerEdge M905
文書のプロパティ
文書番号: 000136656
文書の種類: Solution
最終更新: 22 4月 2021
バージョン:  4
質問に対する他のDellユーザーからの回答を見つける
サポート サービス
お使いのデバイスがサポート サービスの対象かどうかを確認してください。