メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単にご注文が可能
  • 注文内容の表示、配送状況をトラック
  • 会員限定の特典や割引のご利用
  • 製品リストの作成とアクセスが可能
  • 「Company Administration(会社情報の管理)」では、お使いのDell EMCのサイトや製品、製品レベルでのコンタクト先に関する情報を管理できます。

Ordine degli aggiornamenti per i componenti e le lame di M1000e

概要: Questo articolo descrive l'ordine consigliato per i componenti hardware lampeggianti nello chassis M1000e.

この記事は自動翻訳されたものである可能性があります。品質に関するフィードバックがある場合は、このページの下部にあるフォームを使用してお知らせください。

文書の内容


現象

Sommario:

1. Panoramica
di 2. Ordine degli aggiornamenti consigliati
3. lame 10g e aggiornamenti
del firmware 4. Informazioni aggiuntive

 

 

1. Panoramica

 Lo chassis Management Controller (CMC) controlla M1000e le risorse del telaio come le ventole e l'alimentazione, nonché l'interfacciamento con i moduli Blade e I/O.
Ci sono molti componenti hardware per il telaio e le lame la maggior parte dei quali hanno firmware che può essere aggiornato. 
Il firmware CMC deve essere aggiornato prima di aggiornare qualsiasi firmware del server blade. Il firmware CMC può essere aggiornato da qualsiasi versione.
NON è necessario eseguire l'aggiornamento a una versione intermedia prima di eseguire l'aggiornamento alla versione più recente.  
È disponibile un ordine consigliato per il lampeggiamento di tutti i firmware del telaio e della Blade. 
Tuttavia, i server Idrac di 10A generazione (10G) potrebbero avere problemi di comunicazione con il nuovo firmware CMC, quindi vi sono alcuni passaggi aggiunti per chassis e Blade meno recenti.   
  
 


 

2. Ordine degli aggiornamenti consigliati

 

Questo è l'ordine consigliato per il telaio lampeggiante contenente le lame 11G e 12G.  Le lame 10G seguono lo stesso ordine ma con alcune eccezioni descritte più avanti nell'articolo:

se si utilizza Lifecycle Controller o CMC per eseguire gli aggiornamenti, Idrac firmware deve essere alla versione v 2.3 o successiva e il firmware deve essere aggiornato nell'ordine seguente:

  • BIOS
  • Lifecycle Controller
  • iDRAC
 

Se si utilizza Dell Update Package (DUP) per eseguire gli aggiornamenti su M610, M610x, M710, M710HD, M910 o M915, il firmware deve essere aggiornato nell'ordine seguente:

  • BIOS
  • Lifecycle Controller
  • iDRAC
 

Se si utilizza Dell Update Package (DUP) per eseguire gli aggiornamenti su M420, M520, M620 o M820, il firmware deve essere aggiornato nell'ordine seguente:

  • Lifecycle Controller
  • BIOS
  • iDRAC
 

Se l'aggiornamento di iDRAC firmware alla versione 3.0 o successiva da un iDRAC su versione precedente a 2,3, è necessario aggiornare il firmware iDRAC alla versione v 2.3 prima di eseguire l'aggiornamento alla versione v 3.0 o successiva su M610, M610x, M710, M710HD, M910 o M915.  Il Lifecycle Controller deve essere aggiornato alla versione almeno 1,3.

 

Ogni volta che si esegue l'aggiornamento del firmware, è necessario prendere in considerazione quanto segue

  1. Non vi è alcun requisito di stepping per il firmware CMC. La CMC può essere direttamente aggiornata direttamente da qualsiasi versione alla versione corrente.
  2. Il firmware di 11G iDRAC 6 modular richiede una fase del firmware e deve essere disponibile alla versione 2,3 per eseguire l'aggiornamento a qualsiasi versione più alta
  3. Il firmware di 11G IDRAC 6 modular deve essere versione 2,3 o successiva da aggiornare tramite Lifecycle Controller
  4. Se si riavvia una blade con un BIOS/iDRAC al di sotto del livello minimo richiesto per la versione del firmware CMC, la lama non si accende o si pubblica correttamente.  Ulteriori informazioni su questo più tardi.

L'ordine consigliato per tutti gli aggiornamenti di M1000e e Blade è:

 

Firmware CMC

Firmware IOMINF – consultare www.dell.com/support/article/SLN111531

Firmware del BIOS Blade

Firmware Lifecycle Controller Blade

Firmware iDRAC Blade

Firmware CPLD Blade (opzionale)

Blade CPLD firmware M910 (richiesto)

Driver/firmware per schede Mezzanine

Driver/firmware del controller di Storage Blade

Driver/firmware LOM Blade

Firmware del device IO (dispositivi Fabric)

 


 

3. server di 10A generazione

 

Il telaio M1000E è stato rilasciato in 2007 ed è passato attraverso molte modifiche con nuovi hardware e funzionalità aggiunte. La prima release ha un firmware 1. X sulla CMC per le lame 10G (PowerEdge M600, M605 e M805). CMC 2. X è stato rilasciato con i server 11G, CMC 3. X con M610x e M710HD. Ultima revisione 4. X fornito con il rilascio delle lame 12G.  Come per tutti i componenti hardware e software, viene raggiunto un punto in cui i componenti vecchi e nuovi non sono più compatibili per qualsiasi motivo.  I vecchi chassis sono completamente in grado di eseguire il firmware della CMC 4. X ma il firmware precedente di iDRAC 1,1 potrebbe avere problemi a comunicare con essa.  In questi casi, l'ordine di aggiornamento è più critico.  In un ambiente misto di lame 11G e 12G Blade non saranno pubblicate con un firmware CMC 1. X e lo stesso avverrà con l'inverso dove le lame 10G potrebbero non essere pubblicate con firmware 3. X o 4. X CMC. Tuttavia, anche il firmware iDRAC precedente sulle lame 10G funzionerà correttamente con il firmware 2,2 o 2,3 di CMC.  Questo firmware CMC è reperibile in ftp.dell.com sotto chassis System Mgmt.  Un altro fattore è che il firmware CMC più recente ha aggiunto funzionalità di alimentazione che require10G Blade aggiornano CPLD e BIOS.  Pertanto, un approccio conservativo dovrebbe portare la CMC a 2,3 successivo aggiornamento della Blade iDRAC a 1,6, quindi al BIOS e CPLD.   Qualsiasi server 11G funzionerà bene con CMC 2,3, fatta eccezione per M610X e M710HD (che richiedono 3. X).  A questo punto, passare a CMC firmware 3. X o 4. X non deve avere problemi.

 

L'aggiornamento del firmware sui server e i moduli di IOM richiedono riavvii, pertanto è necessario un tempo di inattività e poiché lo chassis M1000e può contenere fino a 16 blade, ciò può influire su un ambiente di produzione. Uno chassis con solo Blade 10Gen che gli utenti hanno la possibilità di soggiornare sul vecchio firmware della CMC 1. X e 2. X ma una volta che i tre requisiti necessari per la Blade 10G sono stati eseguiti, possono andare a 3. X o 4. X.  L'altra opzione è di passare direttamente al firmware 4. X CMC.  Poiché solo la connessione IDRAC verrà persa, gli utenti possono andare direttamente a 4. X e utilizzare una connessione di rete remota alla Blade o a un carrello dell'arresto per effettuare una connessione diretta alla Blade per aggiornare il iDRAC, il BIOS e il CPLD. È possibile utilizzare una chiave di USB o una share remota.  È sufficiente assicurarsi che tutte le lame 10G siano già in esecuzione poiché un server non può pubblicare dopo un riavvio se il iDRAC non è stato aggiornato.  In genere, portare la CMC a 3. X o 4. X andrà liscio ma con il vecchio firmware 10Gen si potrebbe perdere la comunicazione con il iDRAC.  Se il CMC deve appendere un failover, lo otterrà nuovamente eseguendo il reseating della CMC.  In un ambiente di produzione, il ripristino di CMC o iDRAC potrebbe non essere desiderato, pertanto l'approccio prudente che utilizza 2,3 eviterà questa operazione. Quindi, per M1000e gli utenti di CMC 1. X hanno due opzioni principali di aggiornamento intermedio a 2,2 o 2,3 o direttamente a 4. X.

 


 

4. Informazioni aggiuntive

 

Per ulteriori informazioni, consultare la guida degli utenti CMC M1000e Guida agli utenti di Chassis Management Controller 4,4.
Per utilizzare un comando per aggiornare in remoto le CMC e le lame, consultare la Guida di riferimento di RACADM CLI per Idrac e CMC.
Dell Community Tech Center dispone di white paper e video sugli aggiornamenti del firmware da semplici aggiornamenti locali per l'utilizzo di WinRM e WSMAN. 
Qui di seguito è riportato il link al Lifecycle Controller: Supporto per iDRAC9 (integrated Dell Remote Access Controller 9) 

 

Torna all'inizio

原因

N/D

解決方法

N/D

文書のプロパティ


影響を受ける製品

PowerEdge M1000E, PowerEdge M420, PowerEdge M520, PowerEdge M600, PowerEdge M605, PowerEdge M610, PowerEdge M610x, PowerEdge M620, PowerEdge M620 (for PE VRTX), PowerEdge M710, PowerEdge M710HD, PowerEdge M805, PowerEdge M820, PowerEdge M905

最後に公開された日付

22 4月 2021

バージョン

4

文書の種類

Solution