メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単にご注文が可能
  • 注文内容の表示、配送状況をトラック
  • 会員限定の特典や割引のご利用
  • 製品リストの作成とアクセスが可能
  • 「Company Administration(会社情報の管理)」では、お使いのDell EMCのサイトや製品、製品レベルでのコンタクト先に関する情報を管理できます。

Anleitung zum Update eines Dell PowerEdge-Treibers oder einer Dell PowerEdge-Firmware direkt über das Betriebssystem (Windows und Linux)

概要: In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie ein Treiber- oder Firmwareupdate direkt vom Betriebssystem (BS) mithilfe eines Dell Update Packages (DUP) durchführen.

この記事は自動翻訳されたものである可能性があります。品質に関するフィードバックがある場合は、このページの下部にあるフォームを使用してお知らせください。

文書の内容


手順

Inhaltsverzeichnis

Beschreibung
Übersicht
Herunterladen von Dell Update Packages
Beispiel für
Windows ServerBeispiel für einen Linux-Server


Beschreibung

Die Verwendung der Dell Update Packages (DUPs) ist eine einfache und schnelle Möglichkeit, die Firmware oder Treiber des gesamten Systems oder einzelner Systemkomponenten zu aktualisieren. In diesem Artikel wird erläutert, wie diese DUPs direkt vom Betriebssystem (BS) ausgeführt werden. Die in diesem Artikel beschriebene Methode ist mit Windows Server-Betriebssystemen (.exe-Dateien) und Linux Server-Betriebssystemen (.bin-Dateien) kompatibel. Für andere Betriebssysteme empfehlen wir, die iDRAC-Firmware-Aktualisierungsfunktion für die Aktualisierung der Firmware nicht über das Betriebssystem zu verwenden.

Hinweis: Dieser Artikel ist nur eine der Methoden, die verwendet werden können, um einen PowerEdge-Server zu aktualisieren. Weitere Methoden sind unter Aktualisieren von Firmware und Treibern auf Dell PowerEdge-Servern verfügbar.

Übersicht

Der Hauptvorteil der Verwendung eines DUP besteht darin, dass das System nicht offline sein darf, um die meisten Updates anzuwenden.

Hinweis: Für Aktualisierungen des BIOS ist ein Neustart erforderlich. DUP-fähige Laufwerke erfordern keinen Neustart, da sie so konzipiert sind, dass die Laufwerke aktualisiert werden können, während das System noch aktiv ist.

Dell Update Packages (DUP) werden in der Regel für die folgenden Betriebssysteme zur Verfügung gestellt:

  • Windows Server-Betriebssysteme
  • Red Hat Enterprise Linux
  • SuSE Linux ES
  • Ubuntu Server

Download von DUPs

Nachdem die Hardware identifiziert wurde, für die Updates erforderlich sind, muss das entsprechende DUP gefunden und heruntergeladen werden. Der einfachste Weg, dies zu erledigen, ist wie folgt.

  1. Navigieren Sie zu Treiber und Downloads
  2. Geben Sie die Service-Tag-Nummer Ihres Servers ein oder durchsuchen Sie alle Produkte, um das PowerEdge-Modell auszuwählen.
  3. Stellen Sie auf der Registerkarte Treiber und Downloads sicher, dass das richtige Betriebssystem für den Server ausgewählt ist
  4. Updates sind in Kategorien angeordnet, die erweitert werden können, um die verfügbaren Updates anzuzeigen.
  5. Wählen Sie die benötigten DUPs für Komponente(n) aus und laden Sie das Paket herunter.
  6. Sobald das relevante DUP auf das System übertragen wurde, kann es ausgeführt werden, indem Sie auf die heruntergeladenen Dateien doppelklicken und die folgenden Schritte ausführen.
Alternativ können Sie das Dell Server Update Utility (SUU) – Benutzerhandbuch und Download verwenden, um alle Komponenten für unterstützte Servermodelle zu aktualisieren.

Beispiel für Windows

  1. Doppelklicken Sie auf die oben heruntergeladene DUP-Datei auf dem Hostsystem.
  2. Lesen Sie die Versionsinformationen im Dialogfenster.
  3. Laden Sie alle im Dialogfeld angegebenen Voraussetzungen herunter und installieren Sie sie, bevor Sie fortfahren.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install".
  5. Befolgen Sie die Eingabeaufforderungen, um das Update durchzuführen.

Beispiel für Linux

  1. Lesen Sie auf dem Hostsystem die Versionsinformationen, indem Sie den Befehl ./[file_name].BIN --version Befehl aus der Shell heraus.
  2. Laden Sie alle im obigen Schritt aufgeführten Voraussetzungen herunter und installieren Sie sie, bevor Sie fortfahren.
  3. Führen Sie das Update aus, indem Sie Folgendes ausführen: ./[file_name].BIN aus der Schale.
  4. Befolgen Sie die Eingabeaufforderungen, um das Update durchzuführen.

 

文書のプロパティ


影響を受ける製品

PowerEdge

最後に公開された日付

02 7月 2024

バージョン

10

文書の種類

How To