メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単にご注文が可能
  • 注文内容の表示、配送状況をトラック
  • 会員限定の特典や割引のご利用
  • 製品リストの作成とアクセスが可能
  • 「Company Administration(会社情報の管理)」では、お使いのDell EMCのサイトや製品、製品レベルでのコンタクト先に関する情報を管理できます。

Как обновить драйвер или микропрограмму Dell PowerEdge непосредственно из ОС (Windows и Linux)

概要: В этой статье объясняется, как обновить драйвер или микропрограмму непосредственно из операционной системы (ОС) с помощью пакетов обновления Dell (DUP).

この記事は自動翻訳されたものである可能性があります。品質に関するフィードバックがある場合は、このページの下部にあるフォームを使用してお知らせください。

文書の内容


手順

Содержание

Описание
Обзор
Скачивание пакетов
обновлений DellПример сервера
Windows ServerПример сервера Linux


Описание

Пакеты обновления Dell (DUP) — это простой и быстрый способ обновления встроенного ПО или драйверов всей системы или отдельных компонентов системы. В этой статье объясняется, как запускать пакеты DUP непосредственно из операционной системы (ОС). Способ, описанный в данной статье, совместим с ОС Windows Server (.exe файла) и Linux Server (.bin файлы). Для ОС, отличной от этих, рекомендуется использовать функцию обновления микропрограммы iDRAC , чтобы обновлять микропрограмму без использования операционной системы.

Примечание.: В данной статье приведен лишь один из способов обновления сервера PowerEdge. Дополнительные способы доступны в разделе Обновление микропрограммы и драйверов на серверах Dell PowerEdge.

Обзор

Основное преимущество использования DUP заключается в том, что для применения большинства обновлений система не должна находиться в автономном режиме.

Примечание.: Для выполнения обновления BIOS требуется перезагрузка. Диски с поддержкой DUP перезагрузки не требуют, так как их конструкция позволяет обновлять накопители, пока система еще работает.

Пакеты обновления Dell (DUP) обычно предоставляются для следующих операционных систем:

  • Операционные системы Windows Server
  • Red Hat Enterprise Linux
  • SuSE Linux ES
  • Ubuntu Server

Скачивание DUP

После определения оборудования, требующего обновления, необходимо найти и загрузить соответствующий DUP. Проще всего это сделать следующим образом.

  1. Перейдите в раздел «Драйверы и загружаемые материалы»
  2. Введите сервисный код сервера или просмотрите все продукты, чтобы выбрать модель PowerEdge
  3. На вкладке «Драйверы и загружаемые материалы» убедитесь, что выбрана правильная операционная система для сервера
  4. Обновления упорядочены по категориям, которые можно развернуть для просмотра доступных обновлений.
  5. Выберите необходимые DUP для компонентов и скачайте пакет
  6. После передачи соответствующих пакетов DUP в систему их можно запустить, дважды щелкнув скачанные файлы и выполнив следующие действия.
Кроме того, можно использовать руководство и скачивание утилиты Dell Server Update Utility (SUU) для обновления всех компонентов поддерживаемых моделей серверов.

Пример для Windows

  1. Дважды нажмите на файл DUP, скачанный выше, в хост-системе.
  2. Прочитайте сведения о выпуске в диалоговом окне.
  3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые программы, указанные в диалоговом окне.
  4. Нажмите кнопку «Установить».
  5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.

Пример для Linux

  1. В хост-системе прочитайте сведения о выпуске, выполнив команду ./[file_name].BIN --version из оболочки.
  2. Скачайте и установите все необходимые компоненты, указанные на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
  3. Запустите обновление, выполнив команду ./[file_name].BIN из скорлупы.
  4. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.

 

文書のプロパティ


影響を受ける製品

PowerEdge

最後に公開された日付

02 7月 2024

バージョン

10

文書の種類

How To