メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単にご注文が可能
  • 注文内容の表示、配送状況をトラック
  • 会員限定の特典や割引のご利用
  • 製品リストの作成とアクセスが可能
  • 「Company Administration(会社情報の管理)」では、お使いのDell EMCのサイトや製品、製品レベルでのコンタクト先に関する情報を管理できます。

PowerEdge: Оновлення прошивки та драйверів

概要: Оновлення прошивки та драйверів для сервера Dell PowerEdge може виконуватися з операційної системи, за допомогою iDRAC або за допомогою образу оновлення Dell ISO.

この記事は自動翻訳されたものである可能性があります。品質に関するフィードバックがある場合は、このページの下部にあるフォームを使用してお知らせください。

文書の内容


現象

На цій сторінці пояснюється різниця між драйверами та мікропрограмою, а також як оновити їх на серверах Dell PowerEdge за допомогою різних методів.

Назад до бази знань PowerEdge
 

原因

Не застосовується

解決方法

Прошивку та драйвери можна оновити на Dell PowerEdge кількома різними методами. Для отримання додаткової інформації зверніться до розділу Які існують методи оновлення PowerEdge? Для отримання додаткових відомостей про те, що таке драйвери та мікропрограми та для чого вони потрібні, довідка: У чому різниця між драйверами та мікропрограмою?

Оновлення прошивки на серверах Dell EMC PowerEdge

Тривалість: 00:02:08 (гг:хх:сс)Якщо
доступно, налаштування мови прихованих субтитрів (субтитрів) можна вибрати за допомогою Налаштувань або значка CC на цьому відеоплеєрі.


Які існують методи оновлення PowerEdge?

Існує кілька різних методів оновлення сервера PowerEdge. Різні методи описані в цьому розділі.

Ручний спосіб оновлення окремих компонентів

Одночасне оновлення всіх компонентів системи

  • Rufus
    Rufus може бути використаний для створення завантажувального ISO за допомогою Dell Repository Manager. Це спосіб оновлення всієї прошивки сервера за один крок. Образ ISO можна передати на завантажувальний USB-накопичувач. Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як створити завантажувальний USB-пристрій за допомогою Rufus для оновлення серверів Dell.
  • Dell Server Update Utility (SUU)
    Dell Server Update Utility ISO (SUU) — це локальна утиліта один до одного для оновлення BIOS, прошивки, драйверів і програм на серверах PowerEdge до останньої версії. SUU також дозволяє порівнювати поточні версії, які встановлені на сервері, і найновіші доступні версії. Виберіть компоненти, які потребують оновлення, і після підтвердження SUU організовує розгортання вибраних оновлень. 
  • Контролер життєвого циклу Dell Контролер
    життєвого циклу Dell – це передова технологія керування вбудованими системами, яка дає змогу віддалено керувати сервером. Використовуючи контролер життєвого циклу Dell, ви можете оновити мікропрограму за допомогою локального репозиторію прошивки або репозиторію на основі Dell. Для отримання додаткової інформації зверніться до PowerEdge Server: Оновлення контролера життєвого циклу.

Контролер життєвого циклу Dell - оновлення прошивки за допомогою спільного доступу до мережі NFS BC

Тривалість: 00:02:26 (гг:хх:сс)Якщо
доступно, налаштування мови прихованих субтитрів (субтитрів) можна вибрати за допомогою Налаштувань або значка CC на цьому відеоплеєрі.

Як оновити всю прошивку вашого PowerEdge за допомогою веб-сайту Dell і контролера життєвого циклу

Тривалість: 00:01:33 (гг:хх:сс)Якщо
доступно, налаштування мови прихованих субтитрів (субтитрів) можна вибрати за допомогою Налаштувань або значка CC на цьому відеоплеєрі.

Як оновити мікропрограму контролера життєвого циклу за допомогою локального диска для сервера Dell EMC PowerEdge

Тривалість: 00:01:47 (гг:хх:сс)Якщо
доступно, налаштування мови прихованих субтитрів (субтитрів) можна вибрати за допомогою Налаштувань або значка CC на цьому відеоплеєрі.

Оновлення кількох вибраних компонентів системи

  • Dell Repository Manager (DRM)
    Інструмент керування оновленнями, який використовується для допомоги в ідентифікації, зборі та пакуванні пакетів Dell Update Packages (DUPs) у формат для розгортання. Для отримання додаткової інформації зверніться до Dell Repository Manager (DRM).
  • Dell System Update (DSU)
    Dell System Update — це оптимізований для розгортання інтерфейсу командного рядка, який допомагає клієнтам, які віддають перевагу розгортанню оновлень за сценарієм. Для отримання додаткової інформації зверніться до DELL System Update (DSU).
  • Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
    Вбудований інструмент управління системами, доступний на серверах PowerEdge. За допомогою iDRAC ви можете віддалено підключатися до системи для виконання багатьох завдань з управління системою, включаючи оновлення прошивки. Для деяких додаткових функцій може знадобитися ліцензія iDRAC Enterprise. Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як віддалено оновити мікропрограму за допомогою веб-інтерфейсу інтегрованого контролера віддаленого доступу Dell (iDRAC).

Консольні методи для оновлення кількох компонентів

  • Консоль управління системами OpenManage Enterprise
    OpenManage Enterprise призначена для спрощення, інтелектуальної автоматизації та уніфікації завдань з управління IT-інфраструктурою. Одним із таких завдань є оновлення кількох компонентів. Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як створити базовий план мікропрограми та оновити мікропрограму в Dell EMC OpenManage Enterprise (OME).
  • VMware vCenter
    Виконання оновлень прошивки для кластерів - Для отримання додаткової інформації зверніться до розділу Оновлення прошивки для кластерів за допомогою інтеграції OpenManage для VMware vCenter.
  • Microsoft System Center (MSSC)
    Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), також відомий як ConfigMgr і раніше відомий як Systems Management Server (SMS), — це програмний продукт для керування системами, розроблений Microsoft для керування великими групами систем під керуванням Windows NT, Windows Embedded, macOS (Mac OS X), Linux або UNIX. Configuration Manager забезпечує віддалене керування, керування виправленнями, розповсюдження програмного забезпечення, розгортання операційної системи, захист доступу до мережі, а також інвентаризацію апаратного та програмного забезпечення. Для отримання додаткових відомостей зверніться до документації Microsoft Configuration ManagerЗа цим гіперпосиланням ви переходите на веб-сайт за межами Dell Technologies.

Оновлення прошивок та драйверів за допомогою інструментів DevOps

  • Ansible
    Ansible — це інструмент для надання програмного забезпечення, керування конфігурацією та розгортання додатків з відкритим вихідним кодом. Він працює на багатьох системах, подібних до UNIX, і може налаштовувати як UNIX-подібні системи, так і Microsoft Windows. Для отримання додаткової інформації зверніться до Ansible ResourcesЗа цим гіперпосиланням ви переходите на веб-сайт за межами Dell Technologies.
Примітка: Драйвери залежать від операційної системи. Усі драйвери та прошивки для серверів Dell доступні для безкоштовного завантаження на веб-сайті підтримки Dell.

У чому різниця між драйверами та прошивками?

На сервері можна оновити драйвери та прошивку.

  • Драйвер пристрою — це особлива форма програмного забезпечення, призначена для взаємодії з апаратними пристроями. Без необхідного драйвера пристрою відповідний апаратний пристрій не працює. Драйвери пристроїв залежать від операційної системи та апаратного забезпечення. Він діє як транслятор між апаратним пристроєм і програмами або операційними системами, які його використовують.
  • Прошивка – це програмне забезпечення, яке назавжди закарбовується в апаратному пристрої, такому як клавіатура, жорсткий диск, BIOS або відеоадаптери. Він запрограмований на надання постійних інструкцій для зв'язку з іншими пристроями та виконання таких функцій, як основні завдання вводу/виводу. Мікропрограма зазвичай зберігається у флеш-пам'яті (пам'ять лише для читання) апаратного пристрою. Прошивку можна стерти і переписати. Підтримувати сервер в актуальному стані важливо для найкращої сумісності між операційною системою та сервером і уникати проблем. Щоб краще зрозуміти зміни, реалізовані прошивкою, рекомендується ознайомитися з відповідними примітками до випуску.

文書のプロパティ


影響を受ける製品

PowerEdge

最後に公開された日付

08 7月 2024

バージョン

17

文書の種類

Solution