Cómo actualizar el firmware de la controladora del arreglo de PowerVault MD34xx o MD38xx

 

 

En este tutorial, se explica cómo actualizar la controladora del PowerVault MD34xx o MD38xx.


 

Advertencia:

 
Esta actualización requiere que se implemente un apagado de producción. Como medida preventiva, se recomienda que cuente con un respaldo completo hasta la fecha actual en el arreglo.
 Si los servidores conectados a este arreglo se encuentran en el sistema operativo Microsoft Windows, piense en actualizar los controladores MPIO (DSM).



 

Requisitos previos:

 

• La versión más reciente de MDSS para administrar el MD34XX o el MD38XX. El archivo se encuentra en la sección "Resource CD"
• Versión más reciente del firmware de la controladora. El archivo se encuentra en la sección "Storage Controller" y se denomina
  "Dell PowerVault MD 34/38 Series Storage Controller Firmware and NVSRAM firmware"

• El arreglo se encuentra en un estado óptimo en el software de administración.
• Ambos puertos de administración responden correctamente ante el ping.

 
 

Pasos:

 

1. Procedimiento de actualización

1) Desinstale el software MDSM presente actualmente.
 
2) Instale la versión más reciente de MDSM en una PC de escritorio, la cual pueda acceder (prueba de ping) a los puertos de administración del arreglo.
 
3) Apague la producción (si la redundancia no está validada) mediante la desasociación de los LUN de los servidores o la desactivación de los servidores que tienen acceso a los LUN del arreglo.
 
4) Borre el registro de eventos en MDSM

• Vaya al menú de la barra gris en la parte superior de la pantalla y haga clic en las siguientes opciones: Monitor > Reports > Event log y, a continuación, haga clic en Clear All.

Figura 1: Monitor



Figura 2: Registro de eventos



Figura 3: Borrar todo



 

2. Actualización del firmware de la controladora

En el menú de la barra gris de la parte superior de la pantalla, seleccione: Upgrade-> RAID Controller Module Firmware -> Upgrade
Visualizará la siguiente advertencia: Haga clic en OK (Aceptar). 

Seleccione el archivo con el que desea actualizar el firmware de la controladora (MD34X0_MD38X0_Series_Firmware_08_xx_xx_xx.dlp)
Para actualizar NVSRAM, seleccione el archivo MD34xx_MD38xx_NVSRAM_N27XX-xxxxxx-xxx.dlp.



 
Nota: El proceso puede durar hasta 30 minutos.

MDSM se arriesga a perder el acceso a la administración del arreglo: es normal; encontrará acceso al arreglo tan pronto como las controladoras hayan terminado su rutina de inicio.
 

-

-