Connectez-vous à Dell Storage Manager ou à Enterprise Manager.
Cliquez sur l’onglet Hardware (Matériel), puis développez le contrôleur dans le volet de gauche.
Faites un clic droit sur Upper Controller Contrôleur supérieur et cliquez sur Shutdown/Restart Controller (Arrêt/redémarrage du contrôleur).
Effectuez un clic droit sur le contrôleur inférieur si vous souhaitez le redémarrer.
Dans la fenêtre Shutdown/Restart Controller (Arrêt/redémarrage du contrôleur), sélectionnez Restart the controller (Redémarrer le contrôleur) dans le menu déroulant et cliquez sur OK.
Le contrôleur redémarre.
Cliquez sur OK lorsque vous voyez apparaître le message « The upper (or lower) controller have been restarted successfully » (Le contrôleur supérieur [ou inférieur] a été redémarré avec succès).
Cliquez sur l’onglet Summary (Résumé) dans Dell Storage Manager ou Enterprise Manager.
Si le message « The controller port of this Storage Center is currently unadjusted due to the failover » (Le port du contrôleur de ce centre de stockage n’est actuellement pas ajusté en raison du basculement » s’affiche, cliquez sur Readjust port (Réajuster le port).
Le réajustement commence.
Après le réajustement, vérifiez l’état.
Si l’écran ne s’est pas actualisé, cliquez plusieurs fois sur Refresh (Actualiser).