メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単にご注文が可能
  • 注文内容の表示、配送状況をトラック
  • 会員限定の特典や割引のご利用
  • 製品リストの作成とアクセスが可能

¿Qué es la autorreparación de DDR4 en los servidores Dell PowerEdge con procesadores escalables Intel Xeon?

概要: Errores de memoria corregibles e incorregibles en el servidor PowerEdge con DDR4 y cambios en los pasos de solución de problemas

この記事は次に適用されます: この記事は次には適用されません: この記事は、特定の製品に関連付けられていません。 すべての製品パージョンがこの記事に記載されているわけではありません。

現象

¿Qué es la "autorreparación" de DDR4 en servidores Dell PowerEdge con procesadores escalables Intel Xeon (primera o segunda generación) con BIOS versión 2.1.x o superior?

¿Cómo cambian estas funcionalidades de "autorreparación" de DDR4 (mejoras del BIOS) las acciones recomendadas para el cliente y el soporte técnico cuando se producen errores de memoria en un servidor?

¿Cuáles son las mejoras de "autorreparación" en las versiones más recientes del BIOS?

原因

Hay mejoras continuas en el BIOS de Dell PowerEdge para mejorar la mensajería de eventos de memoria, el manejo de errores y la "autorreparación" que se producen tras un reinicio del servidor. Esto evita la necesidad de una ventana de mantenimiento programada o la presencia en el sitio para reemplazar un DIMM de memoria DDR4 que estaba registrando eventos de error.

解決方法

Hay dos mejoras principales del BIOS de “autorreparación” relacionadas con la memoria que se implementaron para los servidores PowerEdge con DDR4 que ejecutan la versión 2.1.x del BIOS y posteriores. Estas mejoras cambian los pasos o las acciones recomendadas que se deben realizar si se producen eventos de memoria y se registran en el registro de LifeCycle.

Nota:
  • Si se producen errores de memoria con DDR4 en el BIOS 2.0 o una versión anterior, actualice el BIOS a la revisión más reciente que incluye muchas funcionalidades de autorreparación de memoria y mejoras continuas. Siempre recomendamos a los clientes que realicen la actualización a la versión más reciente disponible del BIOS (y el firmware de iDRAC) para que puedan aprovechar las mejoras de autorreparación más recientes.
  • Los pasos anteriores de solución de problemas de memoria incluían mover los DIMM defectuosos a una ranura diferente para confirmar si los errores siguen al DIMM o permanecen en la ranura DIMM. Con el BIOS 2.1.x o una versión posterior, el primer paso recomendado es reiniciar (sin mover los módulos DIMM a una ranura diferente). Esto permite que se ejecuten las nuevas mejoras del BIOS, lo que podría resolver (autorreparar) los errores de módulos DIMM sin programar sus reemplazos.

1. Mejoras en el reentrenamiento de memoria

El reentrenamiento de la memoria, que se produce durante el arranque (al principio de los pasos de configuración de memoria), optimiza el tiempo de la señal y el establecimiento de márgenes para cada DIMM/ranura a fin de obtener un mejor acceso. Las características de tiempo y márgenes de la señal de memoria de un DIMM pueden cambiar con el tiempo por varias razones diferentes:

  • Cambios en la configuración de la memoria del servidor
  • Cambios en el BIOS (código de referencia de memoria: MRC)
  • Diferentes temperaturas de funcionamiento del servidor o del módulo DIMM
  • La antigüedad general del módulo DIMM

Anteriormente, las actualizaciones del BIOS o los cambios de configuración de la memoria que se detectaran habrían provocado un reentrenamiento de la memoria durante el arranque posterior. A partir del BIOS 2.1.x, se agregaron “activadores” de errores de memoria que se pueden corregir y que no se pueden corregir para el reentrenamiento programado:

Warning - MEM0701 - "Correctable memory error rate exceeded for DIMM_XX."
Critical - MEM0702 - "Correctable memory error rate exceeded for DIMM_XX."
Critical - MEM0005 - "Persistent correctable memory error limit reached for a memory device at location XX."
 

Cualquiera de estos errores que se apunten en los registros de SEL/LifeCycle provocará que se programe el reentrenamiento de la memoria para el próximo reinicio (en caliente o en frío). El BIOS forzará automáticamente un reinicio en frío independientemente de lo que se inicie.

Critical - MEM0001 - "Multi-bit memory errors detected on memory device at location DIMM_XX."
 

Este error de bits múltiples puede provocar que el servidor se reinicie debido a un error irrecuperable si el sistema operativo no puede manejar ese error. El reentrenamiento de la memoria se produce automáticamente durante ese arranque. Si el error de bits múltiples se produce en una ubicación de memoria no crítica que ese sistema operativo puede manejar, se debe programar un reinicio.

La readaptación de la memoria durante la POST puede "autorreparar" el DIMM defectuoso y la ranura asociada mediante la optimización de la sincronización de la señal y los márgenes. No es necesario sustituir el módulo DIMM por estos errores, a menos que el reentrenamiento de la memoria falle (UEFI0106) durante el arranque o que se sigan produciendo estos mismos errores.
 

2. Reparación posterior al empaque (PPR)

La segunda mejora de la memoria de "autorreparación" es la PPR. PPR repara una ubicación de memoria defectuosa mediante la deshabilitación de la ubicación o la dirección en la capa de hardware, lo que permite utilizar una fila de memoria de repuesto en su lugar. La cantidad exacta de filas de memoria de reserva disponible depende del dispositivo DRAM y del tamaño del módulo DIMM.

Anteriormente, esta funcionalidad se limitaba al proceso de fabricación. Al igual que con las mejoras de readaptación de memoria mencionadas anteriormente, hay ciertos errores de memoria corregibles que provocan la programación de la PPR en una ranura de DIMM específica para el próximo reinicio (en caliente o en frío). El BIOS forzará automáticamente un reinicio en frío independientemente de lo que se inicie. Dado que la operación de PPR se programa en una ranura DIMM específica, NO cambie las ubicaciones de las ranuras DIMM hasta que se haya ejecutado la operación de PPR. Los siguientes son algunos ejemplos de los errores:

Warning - MEM0701- "Correctable memory error rate exceeded for DIMM_XX."
Critical - MEM0702 - "Correctable memory error rate exceeded for DIMM_XX."
Critical - MEM0005 - "Persistent correctable memory error limit reached for a memory device at location XX."
 

Cualquiera de estos eventos en los registros hará que la PPR se programe para el próximo reinicio (en caliente o en frío) al principio de la fase de configuración de la memoria.

Nota: Un MEM8000 de ID de mensaje (registro de errores de memoria corregibles deshabilitado para un dispositivo de memoria en la ubicación DIMM_XX.), sin un MEM0005/MEM0701/MEM0702 correspondiente en la misma ubicación del DIMM, no provoca que se programe una PPR para el próximo reinicio.

Consulte la actualización del 10 de julio de 2020 para conocer los cambios del evento de MEM8000 y la versión actualizada 1.1 y la documentación técnica más reciente.

Después del reinicio, compruebe que la operación de la PPR se haya ejecutado correctamente. Un ejemplo de una operación de la PPR exitosa será similar a lo siguiente:

MEM9060 - "The Post Package Repair operation is successfully completed on the Dual In-line Memory Module (DIMM) device that was failing earlier."

No es necesario reemplazar el DIMM para estos errores de memoria corregibles, a menos que la operación de PPR. El siguiente es un ejemplo de un mensaje PPR crítico fallido:
UEFI0278 - "Unable to complete the Post Package Repair (PPR) operation because of an issue in the DIMM memory slot X."
 

Ya está disponible una documentación técnica recientemente publicada (versión 1.0) en la que se describen las características de confiabilidad, disponibilidad y facilidad de reparación (RAS) relacionadas con la memoria del servidor Dell PowerEdge, en la que se describen las diversas características y funcionalidades de RAS disponibles en los servidores PowerEdge: errores de memoria y Características de RAS de memoria del servidor Dell EMC PowerEdge YX4X.

Para obtener más información sobre los eventos de umbral de error corregibles, consulte Servidores PowerEdge Intel 14G e Intel/AMD 15G: Memoria DDR4: administración de eventos de umbral de error corregibles.

Actualizado el 24 de abril de 2020

Dell continúa mejorando sus funcionalidades de "autorreparación". En la siguiente sección, se enumeran las actualizaciones y mejoras asociadas con las diferentes versiones del BIOS.

BIOS 2.1.x: publicación inicial del artículo de las funcionalidades de “autorreparación” disponibles a partir del BIOS 2.1.6 y versiones posteriores, incluidos ejemplos de mensajes de error y acciones recomendadas.

BIOS 2.4.x y cambios más recientes (diciembre de 219)

  • MEM0702 (se superó la tasa de errores corregibles): mensaje actualizado de crítico a precaución. Con las acciones recomendadas actualizadas para reiniciar el servidor y permitir que se produzca la “autorreparación”, es decir, reparación Post-Package.
    • Requiere que esté instalada la versión de diciembre del 2019 o una más reciente de iDRAC para obtener el mensaje actualizado
    • Acción recomendada: Reinicie el servidor para permitir que se ejecute PPR
  • MEM9060: se actualizó la descripción del mensaje para indicar que la "autorreparación" se completó con éxito

BIOS 2.5.x y cambios más recientes (febrero del 2020)

  • Se agregó una opción de BIOS "Registro de errores corregibles" para permitir a los clientes deshabilitar todo el registro de LifeCycle/SEL relacionado con errores corregibles. Todas las características de "autorreparación" continúan funcionando; por ejemplo, PPR y el reentrenamiento de la memoria aún están programados y se ejecutan durante el próximo reinicio (al principio del proceso de configuración de la memoria).
  • Adición de errores MEM08xx para RDIMM y LRDIMM que reemplazan los mensajes de error y las acciones existentes. Los mensajes de error existentes se siguen utilizando para plataformas que no soportan las funcionalidades de "autorreparación".
    • Se requiere la versión de febrero del 2020 o una iDRAC más reciente para que se registren los mensajes nuevos.
Nota: Sin la iDRAC actualizada, los nuevos mensajes del BIOS son "desconocidos" en los registros de SEL o LifeCycle.
  • MEM0802: reemplazó a MEM0702, se superó la tasa de errores corregibles.
    • Acción recomendada: Reinicie el servidor para permitir la ejecución de PPR. Confirme que la PPR se haya realizado con éxito (MEM0802).
  • MEM0804: reemplazó a MEM9060 que indica que la PPR fue exitosa. Ahora incluye las ubicaciones de las ranuras DIMM que ejecutaron la PPR.
    • Acción recomendada: Ninguno. Este evento indica que se produjo una "autorreparación", por lo que no es necesario reemplazar el DIMM.
  • MEM0805: reemplazó a UEFI0278 indicando que la PPR falló
    • Acción recomendada: Reemplazar el DIMM que falla

Actualizado el 10 de julio del 2020

El BIOS 2.7.x y los cambios más recientes (julio de 2020 bloquea el BIOS, prevista para su publicación web a mediados de julio)

  • MEM8000 (registro de errores corregibles deshabilitado): a partir de la ~2.0.x del BIOS, el equipo de ingeniería de Dell realizó un cambio en el BIOS para mejorar la tasa de detección de errores corregibles que pueden afectar el rendimiento. Este cambio dio lugar a un aumento en los eventos de MEM8000 que no fueron corroborados por los resultados del análisis de fallas de DIMM. A partir del BIOS 2.7.x, hay dos cambios relacionados con MEM8000. La primera es que se ha modificado la señalización del evento MEM8000. En segundo lugar, el BIOS programa la autorreparación (PPR) para el próximo reinicio. Los mensajes de iDRAC aún no se actualizan para reflejar las nuevas acciones.
    • Acción recomendada: Reinicie el servidor para permitir la ejecución de la autorreparación/PPR. Confirme que PPR se haya realizado con éxito (MEM0804).
  • MEM0001 (error incorregible): da como resultado una autorreparación (PPR) que se programará para el próximo reinicio. Los mensajes de iDRAC aún no se actualizan para reflejar las nuevas acciones.
    • Acción recomendada: No se necesita ninguna si MEM0001 está asociado a una página crítica que el sistema operativo no puede recuperar; sigue siendo un error irrecuperable que provoca un reinicio. Si MEM0001 está asociado a una página no crítica desde la que el sistema operativo puede recuperarse, se debe programar un reinicio para que se produzcan todas las autorreparaciones (PPR). Confirme que PPR se haya realizado con éxito (MEM0804).

ACTUALIZADO el 13 de enero del 2021

BIOS 2.8.2 y cambios más recientes (septiembre de 2020 bloquea el BIOS)

  • MEM9072 (error incorregible identificado por el proceso de limpieza "patrol" de memoria: la página no está consumida) - Da como resultado una autorreparación (PPR) que se programará para el próximo reinicio.  Los mensajes de iDRAC aún no se actualizan para reflejar las nuevas acciones.
    • Acción recomendada: Programe un reinicio pronto. Retrasar el reinicio podría provocar que se consuma la página, lo que podría provocar un error de MEM0001 que podría provocar un reinicio.  La autorreparación de memoria (PPR) se ejecuta durante ese reinicio. Confirme que PPR se haya realizado con éxito (MEM0804).
Nota: La versión más reciente de la documentación técnica de ingeniería (versión 1.3, fecha de publicación: 20 de noviembre de 2020) se encuentra en: https://downloads.dell.com/manuals/common/dellemc_poweredge_yx4x_memoryras.pdf
Para obtener contenido de Intel Xeon E y AMD EPYC, siga consultando la documentación técnica original de ingeniería (versión 1.0), que se encuentra en: Documentación técnica de la memoria del servidor RAS PowerEdge YX4X v1.0 (dell.com)

Existen mejoras adicionales de características de RAS que se están evaluando para su inclusión en futuras actualizaciones del BIOS.

Nota: Para obtener una descripción detallada y las acciones recomendadas para mensajes de código de error específicos, consulte el siguiente enlace: Buscar (dell.com). Dado que los códigos de error (como MEM0001) se aplican a varias generaciones de servidores y plataformas, es posible que las acciones recomendadas no estén actualizadas para la versión específica del BIOS. Los nuevos códigos de error que se agregaron (como MEM0802, MEM0804, MEM0805, etc.) solo se aplican a los servidores con procesadores escalables Intel Xeon (primera o segunda generación).

Este artículo se actualizará a medida que haya nueva información disponible.

Consulte también: Orientación sobre la solución de problemas de memoria mediante pruebas de intercambio: Solución de problemas de memoria en sistemas PowerEdge mediante pruebas

de intercambio Descargas y controladores: Controladores y descargas | Dell EE. UU.

対象製品

Dell EMC XC Series XC6420 Appliance, Dell EMC XC Core 6420 System, OEMR R240, OEMR R340, OEMR R740xd2, OEMR T140, OEMR T340, OEMR XL R240, OEMR XL R340, PowerEdge C6420, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge MX740C, PowerEdge R240 , PowerEdge R340, PowerEdge R440, PowerEdge R540, PowerEdge R640, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R940, PowerEdge T140, PowerEdge T340, PowerEdge T440, Dell EMC vSAN C6420 Ready Node ...

製品

VxRail 460 and 470 Nodes, VxRail E560F, VxRail P570, VxRail P570F, VxRail S570, VxRail V570F
文書のプロパティ
文書番号: 000053203
文書の種類: Solution
最終更新: 19 4月 2024
バージョン:  15
質問に対する他のDellユーザーからの回答を見つける
サポート サービス
お使いのデバイスがサポート サービスの対象かどうかを確認してください。