PowerEdge: Cómo actualizar el firmware desde LifeCycle Controller
Résumé:En este artículo, se proporciona información sobre cómo actualizar el firmware del sistema desde Lifecycle Controller en servidores Dell.
Sélectionnez un produit pour vérifier la pertinence de l’article
Cet article concerne Cet article ne concerne pasCet article n’est associé à aucun produit spécifique.Toutes les versions du produit ne sont pas identifiées dans cet article.
El firmware del sistema se puede descargar desde el soporte de Dell. Para ingresar a Lifecycle Controller, presione <F10> durante el arranque y asegúrese de que haya una conexión de red configurada antes de iniciar las actualizaciones.
Para configurar la red, vaya a Settings en el menú principal y, luego, seleccione Network settings. Esta debe configurarse con detalles válidos para su red.
Nota: Cualquier configuración de red en Lifecycle Controller no afecta al sistema operativo normal una vez que haya vuelto a arrancar.
Nota: Todo el software de administración de sistemas empresariales se migra para consumir archivos de catálogo y Dell Update Packages de downloads.dell.com explícitamente a través de httpsprotocolo. downloads.dell.com sitio del repositorio está restringido a httpsprotocolos, y no es compatible con ftp/http Protocolos de acceso. Dell Technologies recomienda que los usuarios comiencen a aprovechar la httpsProtocolo del repositorio en línea en downloads.dell.com.
Advertencia: La opción FTP solo se utiliza para cualquier servidor FTP local en el que residan las actualizaciones.
Actualización de servidores PowerEdge a través de LifeCycle Controller
Para actualizar el firmware mediante Lifecycle Controller:
Inicie Lifecycle Controller presionando <F10> al iniciar el sistema.
En el panel izquierdo, haga clic en Firmware Update.
En el panel derecho, haga clic en Launch Firmware Update.
Seleccione cualquiera de estos repositorios de actualización: Sitio web de Dell, recurso compartido de red (CIFS, NFSo HTTP), oFTP Servidor, unidad local (CD, DVDo USB) y haga clic en Siguiente. Se muestra la página Enter Access Details.
Advertencia: El dispositivo debe tener el formato FAT32 para que LifeCycle Controller lo reconozca para su uso USB como fuente.
Nota: Para utilizar el catálogo en línea de Dell (primero, actualice iDRAC a la versión más reciente)
Para el sitio web de Dell
Para HTTPS, seleccione Recurso compartido de red -> HTTPSe ingrese downloads.dell.com en el Nombre del recurso compartido/Campo Dirección . Luego, ingrese el catálogo en la ruta del archivo o la ruta del paquete de actualización para descargar el catálogo de actualización más reciente.
Para FTP Servidor, ingrese su propio local FTP Dirección del servidor seguida de las credenciales, si las hubiera. Puede verificar la conexión haciendo clic en Test Network Connection. Si se proporciona el nombre de dominio, entonces se muestran la dirección IP del servidor y el nombre de dominio. Si se proporciona una IP de proxy, se muestra la IP de proxy junto con la IP del servidor
Escriba o seleccione los datos correspondientes.
Haga clic en Next (Siguiente). Se muestra la página Select Updates con el archivo de catálogo, la versión del catálogo y los nombres de componentes para los que hay actualizaciones disponibles.
Seleccione los componentes que requieren una actualización y, luego, haga clic en Apply. Se inicia el proceso de actualización y finaliza la actualización del firmware. Después de reiniciar, el sistema está listo para usarse.
Uso de Dell Repository Manager (DRM) para crear un repositorio de firmware o controladores.
Puede utilizar DRM para crear un repositorio con una selección de actualizaciones de firmware o controladores necesarias para el servidor Dell.
A continuación, el repositorio se puede utilizar en Lifecycle Controller para actualizar el servidor.
Vea el siguiente video sobre DRM.
Cómo crear manualmente un repositorio para Dell Repository Manager 3.4.
Duración: 04:55 (hh:mm:ss) Cuando esté disponible, la configuración de idioma de los subtítulos cerrados (subtítulos) se puede elegir utilizando el icono CC en este reproductor de video.
Cómo actualizar el firmware de Lifecycle Controller mediante una unidad local para el servidor Dell PowerEdge.
Duración: 00:01:47 (hh:mm:ss) Cuando esté disponible, se puede elegir la configuración de idioma de los subtítulos cerrados (subtítulos) mediante el ícono CC en este reproductor de video. En este video, se describe paso a paso el método de actualización de Lifecycle Controller:
Actualización del firmware de Dell Lifecycle Controller mediante un recurso compartido de red NFS
Duración: 00:02:26 (hh:mm:ss) Cuando esté disponible, se puede elegir la configuración de idioma de los subtítulos cerrados (subtítulos) mediante el ícono CC en este reproductor de video.