Passer au contenu principal
  • Passer des commandes rapidement et facilement
  • Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
  • Créez et accédez à une liste de vos produits

Austauschbare Einheit  – Videos für Produkte von Avamar, Celerra, Connectrix, Dell Unity, Isilon, ScaleIO, VNX und VNXe

Résumé: Informationen zu Customer Replaceable Unit (CRU)-Videos für Dell Technologies Avamar-, Celerra-, Connectrix-, VNX-, VNXe- und Dell Unity-Produkte

Cet article concerne Cet article ne concerne pas Cet article n’est associé à aucun produit spécifique. Toutes les versions du produit ne sont pas identifiées dans cet article.

Symptômes

Vom Kunden austauschbare Einheit

Cause

Vom Kunden austauschbare Einheit

Résolution

CRU Image

Vom Kunden austauschbare Einheit (CRU) von Dell  – Videos


Diese Videos verfügen über Untertitel in 16 Sprachen. Jedes Video ist auf Englisch und bietet die Möglichkeit, die Untertitel in einer bevorzugten Sprache anzuzeigen. Wählen Sie eine Sprache aus, indem Sie unten auf die Video ansehen-Links klicken. Entsprechende Artikel der Wissensdatenbank sind ebenfalls verfügbar, indem Sie unten auf die Links zu den KB-Artikeln klicken.
 

HINWEIS: Der bevorzugte Browser zum Anzeigen der Videos ist Google Chrome. Um die Artikel der Wissensdatenbank zu lesen, ist die Anmeldung bei dell.com/support erforderlich.

Die folgenden Sprachen sind verfügbar:

Englisch, Portugiesisch (Europa), Portugiesisch (Brasilien), Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Koreanisch, Arabisch, Schwedisch, Spanisch (Europa), Spanisch (LATAM), Russisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Japanisch, Niederländisch

 


Teiletyp Teil Zeit    
Festplatten/Laufwerke Austauschen einer Festplatte in einem Gen4T-Node 2:22 Video ansehen  
Stromversorgung Austauschen der Stromversorgungseinheit im Gen4T-Node 2:26 Video ansehen  
Teiletyp Teil Zeit    
Blade Celerra NS-Serie – Austausch von Blades 5:42 Video ansehen  
Control Station Celerra NS-Serie – Austausch der Control Station 13:33 Video ansehen  
Modul Celerra NS-Serie – Austausch von Modulen 3:09 Video ansehen  
Teiletyp Teil Zeit    
SFP (Small Form Optical Connector) Glasfaserkabel – Reinigen leicht gemacht 2:41 Video ansehen  
  SFP Optic – Austauschen leicht gemacht 2:01 Video ansehen  
WARNUNG: Bevor Sie eine Wartungsaktivität für einen Storage-Prozessor (SP) durchführen, lesen Sie den Dell Wissensdatenbank-Artikel Dell Unity: Anleitung zum ordnungsgemäßen Managen des Schreibcaches während SP-Wartungsaktivitäten (vom Nutzer korrigierbar) für weitere Informationen in Bezug auf die Deaktivierung des Schreibcaches.
Teiletyp Teil Zeit    
Festplatten/Laufwerke Fügen Sie eine 2,5-Zoll-Festplatte hinzu. 1:10 Video ansehen  
  Fügen Sie dem DAE mit 25 Laufwerken ein 2,5-Zoll-Laufwerk hinzu. 1:14 Video ansehen  
  Fügen Sie ein optionales 3,5-Zoll-Laufwerk zu einem Unity-DAE mit 15 Laufwerken hinzu. 1:14 Video ansehen  
  Austauschen einer internen DPE-M.2-Festplatte: Unity x00/F-Serie, x50/F-Serie und 380/F 3:28 Video ansehen  
  Austauschen einer internen DPE-M.2-Festplatte: Unity 480/F, 680/F, 880/F 3:23 Video ansehen  
  Tauschen Sie ein internes Laufwerk aus. 5:15 Video ansehen  
  Ersetzen Sie ein 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk. 2:50 Video ansehen  
  Ersetzen Sie ein 3,5-Zoll-Festplattenlaufwerk. 2:50 Video ansehen  
Laufwerksarraygehäuse Fügen Sie ein Disk Array Enclosure (DAE) mit 15 Laufwerken hinzu. 2:15 Video ansehen  
  Fügen Sie ein Disk Array Enclosure (DAE) mit 25 Laufwerken hinzu. 2:17 Video ansehen  
Stromversorgung Ersetzen Sie ein DPE-Netzteil. 2:40 Video ansehen  
  Ersetzen eines Netzteils (PS) in einem Disk Array Enclosure (DAE) mit 25 Laufwerken. 2:53 Video ansehen  
  Austauschen eines DAE-Netzteils und Kühlungsmoduls mit 25 Laufwerken 1:32 Video ansehen  
Lüfter und Kühlung Ersetzen Sie ein DPE-Lüftermodul. 3:02 Video ansehen  
  Austauschen eines DPE-Kühlungsmoduls: Unity x00/F-Serie, x50/F-Serie und 380/F 3:52 Video ansehen  
E/A-Modul Fügen Sie ein I/O-Modul hinzu. 2:48 Video ansehen  
  Fügen Sie ein optionales I/O-Modul hinzu. 2:20 Video ansehen  
  Ersetzen Sie ein fehlerhaftes I/O-Modul. 2:20 Video ansehen  
Arbeitsspeicher Austauschen eines DPE-DIMMs: Unity x00/F-Serie, x50/F-Serie und 380/F 3:48 Video ansehen  
  Tauschen Sie ein DPE-Speichermodul aus. 3:00 Video ansehen  
Integriertes Modul Ersetzen Sie ein fehlerhaftes integriertes Modul. 2:44 Video ansehen  
Link Control Card Ersetzen einer Link Control Card (LCC) in einem Disk Array Enclosure (DAE) mit 15 Laufwerken. 3:47 Video ansehen  
  Ersetzen einer Link Control Card (LCC) in einem Disk Array Enclosure (DAE) mit 25 Laufwerken. 3:42 Video ansehen  
Portkarte Fügen Sie eine DPE-Karte mit 4 Anschlüssen hinzu. 3:28 Video ansehen  
SFP (Small Form Optical Connector) Fügen Sie einen CNA Small Form Optical Connector (SFP) hinzu. 4:10 Video ansehen  
  Ersetzen Sie einen optischen Steckverbinder (Small Form Optical Connector, SFP). 2:38 Video ansehen  
Storage-Prozessor Ersetzen Sie einen Storage-Prozessor (SP). 8:25 Video ansehen  
Schnellstart – Installation DPE – Schnellstart: Unity x00/F-Serie, x50/F-Serie und 380/F 3:14 Video ansehen  
  DPE – Schnellstart: Unity-Serien 480/F, 680/F, 880/F 2:55 Video ansehen  


EX300 – Austauschen einer fehlerhaften Festplatte Video ansehen
EX500 – Austauschen einer fehlerhaften Festplatte Video ansehen
EX3000 – Austauschen einer fehlerhaften Festplatte Video ansehen
PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Anweisungen für vom Kunden austauschbare Einheiten (Customer Replaceable Units, CRU)
  1. Zu SolVe Online wechseln
  2. SolVe-Kachel für die PowerFlex-Produktreihe suchen
PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Kachel
Abbildung 1: PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Kachel
  1. Scrollen Sie zum entsprechenden Produkt und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, um ein Verfahren zum Austausch der Komponente zu generieren.
Scrollen Sie zum erforderlichen PowerFlex-Produkt.
Abbildung 2: Scrollen Sie zum gewünschten PowerFlex-Produkt.
Teiletyp Teil Konfiguration Betriebssystem Zeit SolVe-Verfahren
Festplatten/Laufwerke R640: SAS- oder SATA-Laufwerk in einem reinen Compute-Node, nicht VMware ESXi       SolVe Online
  R640: Austausch von Laufwerken in hyperkonvergentem System, SO, VMware ESXi CO       SolVe Online
  R740xd: SAS- oder SATA-Laufwerk in einem reinen Compute-Node, nicht VMware ESXi       SolVe Online
  R740xd: Austausch von Laufwerken in hyperkonvergentem System, SO, VMware ESXi CO       SolVe Online
  RR840: SAS- oder SATA-Laufwerk in einem reinen Compute-Node, nicht VMware ESXi       SolVe Online
  RR840: Austausch von Laufwerken in hyperkonvergentem System, SO, VMware ESXi CO       SolVe Online
Stromversorgung R640: Ersetzen Sie ein DPE-Netzteil.       SolVe Online
  R740xd: Ersetzen Sie ein DPE-Netzteil.       SolVe Online
  R840: Ersetzen Sie ein DPE-Netzteil.       SolVe Online
PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Anweisungen für vom Kunden austauschbare Einheiten (Customer Replaceable Units, CRU)
  1. Zu SolVe Online wechseln
  2. SolVe-Kachel für die PowerFlex-Produktreihe suchen
PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Kachel
Abbildung 1: PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Kachel
  1. Scrollen Sie zum entsprechenden Produkt und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, um ein Verfahren zum Austausch der Komponente zu generieren.
Scrollen Sie zum erforderlichen PowerFlex-Produkt.
Abbildung 2: Scrollen Sie zum gewünschten PowerFlex-Produkt.
Teiletyp Teil Konfiguration Betriebssystem Zeit Lösen
R650 Boss-Karte S2-Modulbaugruppe       SolVe Online
  Schalttafel       SolVe Online
  Ventilator       SolVe Online
  Laufwerkrückwandplatine       SolVe Online
  Erweiterungskarte       SolVe Online
  Erweiterungskarten-Riser       SolVe Online
  GPU       SolVe Online
  HDD       SolVe Online
  Eingriffsschalter        
  M.2-Modul        
  Speichermodul        
  PCIe-Netzwerkkarte ESXi-basiert        
  PCIe-Netzwerkkarte – Linux-basiert        
  OCP-NIC-ESXi        
  OCP-NIC – Linux        
  Paddle-Karte        
  Stromversorgung        
  Rückseitige Input/Output-RIO-Karte und rückseitiger VGA-Port für ESXi        
  Rückseitige RIO-I/O-Karte und rückseitiger VGA-Anschluss für Linux        
  Serieller COM-Port        
  SSD-Laufwerk in einem Linux-basierten        
  Storage-Controller in einem Linux-basierten        
  Systemakku        
  VGA-Modul        
R750 Boss-Karte S2-Modulbaugruppe        
  Schalttafel        
  Ventilator        
  Laufwerkrückwandplatine        
  Erweiterungskarte        
  Erweiterungskarten-Riser        
  GPU        
  HDD        
  Eingriffsschalter        
  M.2-Modul        
  Speichermodul        
  PCIe-Netzwerkkarte ESXi-basiert        
  PCIe-Netzwerkkarte – Linux-basiert        
  OCP-NIC-ESXi        
  OCP-NIC – Linux        
  Paddle-Karte        
  Stromversorgung        
  Rückseitige Input/Output-RIO-Karte und rückseitiger VGA-Port für ESXi        
  Rückseitige RIO-I/O-Karte und rückseitiger VGA-Anschluss für Linux        
  Serieller COM-Port        
  SSD-Laufwerk in einem Linux-basierten        
  Storage-Controller in einem Linux-basierten        
  Systemakku        
  Seitenhalterung        
R6525 Boss-Karte S2-Modulbaugruppe        
  Schalttafel        
  Ventilator        
  Erweiterungskarte        
  Erweiterungskarten-Riser        
  GPU        
  HDD        
  Eingriffsschalter        
  M.2-Modul        
  Speichermodul        
  PCIe-Netzwerkkarte – ESXi-basiert        
  PCIe-Netzwerkkarte – Linux-basiert        
  OCP-NIC-ESXi        
  OCP-NIC – Linux        
  Stromversorgung        
  Rückseitige Input/Output-RIO-Karte und rückseitiger VGA-Port für ESXi        
  Rückseitige RIO-I/O-Karte und rückseitiger VGA-Anschluss für Linux        
  RAID-Speicher-Controller        
  Serieller COM-Port        
  Storage-Controller in einem Linux-basierten        
  Systemakku        


Teiletyp Teil Zeit  
Festplatten/Laufwerke Ersetzen Sie die BS-SSD auf DD6900/DD9400/DD9900. 1:42 Video ansehen
  Ersetzen Sie die Cache-Tier-Festplatte in DD6900/DD9400. 2:10 Video ansehen
  Ersetzen Sie die Cache-Tier-Festplatte in DD9900. 2:13 Video ansehen
Lüfter und Kühlung Tauschen Sie den Lüfter im DD9900-System aus. 1:29 Video ansehen
Stromversorgung Ersetzen Sie die Stromversorgungseinheit im DD9900-System. 1:34 Video ansehen
Arbeitsspeicher Ersetzen Sie das DIMM im DD9900-System. 1:30 Video ansehen
Verkabelung SAS-Verkabelung für Data Domain 6900-System 5:06 Video ansehen
  SAS-Verkabelung für Data Domain 9900-System 5:59 Video ansehen
Teiletyp Teil Zeit  
Festplatten/Laufwerke Hinzufügen eines neues Laufwerks 1:35 Video ansehen
  Austauschen eines Laufwerks 2:27 Video ansehen
Stromversorgung Tauschen Sie das Netzteil aus. 2:25 Video ansehen
Integriertes Modul Austauschen des integrierten Moduls 3:32 Video ansehen
Portkarte Tauschen Sie die 4-Port-Karte aus. 3:29 Video ansehen
SFP (Small Form Optical Connector) Austauschen eines SFP 2:49 Video ansehen
E/A-Modul Austauschen eines fehlerhaften I/O-Moduls 2:54 Video ansehen
Lüfter/Kühlung Tauschen Sie ein Lüftermodul aus. 4:17 Video ansehen
  Tauschen Sie das Netzteil und den Lüfter aus. 2:39 Video ansehen
Arbeitsspeicher Tauschen Sie das Speichermodul aus. 4:26 Video ansehen
Startmodul Ersetzen Sie das interne M.2-Startmodul. 5:01 Video ansehen
Knoten Austauschen eines Nodes 5:11 Video ansehen
Link Control Card Tauschen Sie die Link Control Card (LCC) aus. 2:46 Video ansehen


Teiletyp Teil Zeit  
Festplatten/Laufwerke Ersetzen einer fehlerhaften Festplatte in einer VNX5200.5400,5600,5800,7600,8000. 7:17 Video ansehen
  Ersetzen einer fehlerhaften VNX-Unisphere-Festplatte 13:50 Video ansehen
  Ersetzen Sie ein fehlerhaftes Festplattenlaufwerk. 6:21 Video ansehen
  Ersetzen Sie ein Festplattenlaufwerk mit 15 Steckplätzen für VNX1 und VNX2. 00:52 Video ansehen
  Ersetzen Sie ein Festplattenlaufwerk mit 25 Steckplätzen für VNX1 und VNX2. 00:42 Video ansehen
  Ersetzen Sie ein Festplattenlaufwerk mit 25 Steckplätzen für eine VNX2. 7:18 Video ansehen
  Ersetzen Sie ein Laufwerksarraygehäuse mit 60 Steckplätzen für VNX1 und VNX2. 00:56 Video ansehen
  Ersetzen Sie ein Laufwerks-DAE mit 120 Steckplätzen auf einem VNX2. 2:00 Video ansehen
Stromversorgung Ersetzen Sie ein VNX2-DPE-Netzteil. 1:02 Video ansehen
  Austauschen eines VNX8000-Netzteils 1:13 Video ansehen
Akku Tauschen Sie den VNX8000-Akku aus. 1:40 Video ansehen
Prozessor Ersetzen Sie einen VNX-Unified-Storage-SP. 15:09 Video ansehen
Teiletyp Teil Zeit  
Festplatten/Laufwerke VNXe1600: Ersetzen Sie ein internes DPE-Solid-State-Laufwerk. 2:55 Video ansehen
  VNXe3300: Ersetzen Sie eine Solid-State-Festplatte. 5:10 Video ansehen
  VNXe3300: Tauschen Sie eine Festplatte aus. 3:31 Video ansehen
Lüfter VNXe1600: Ersetzen Sie ein DPE-Lüftermodul. 1:11 Video ansehen
E/A VNXe1600: Austauschen eines DPE-E/A-Moduls 3:03 Video ansehen
Stromversorgung VNXe1600: Ersetzen Sie ein DPE-Netzteil. 1:22 Video ansehen
  VNXe3300: Ersetzen Sie ein Netzteil des Disk Processor Enclosure. 8:01 Video ansehen
SFP VNXe1600: Ersetzen Sie ein DPE-SFP-Modul. 1:20 Video ansehen
Prozessor VNXe1600: Ersetzen Sie einen DPE-Storage-Prozessor. 5:48 Video ansehen
  VNXe3100 oder VNXe3150: Ersetzen Sie einen Storage-Prozessor. 8:04 Video ansehen
  VNXe3300: Ersetzen Sie einen Storage-Prozessor. 8:04 Video ansehen
Control Card VNXe3300: Tauschen Sie eine Link Control Card aus. 3:05 Video ansehen


VxFlex Ready Node

PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Anweisungen für vom Kunden austauschbare Einheiten (Customer Replaceable Units, CRU)
  1. Zu SolVe Online wechseln
  2. SolVe-Kachel für die PowerFlex-Produktreihe suchen
PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Kachel
Abbildung 1: PowerFlex-Produktreihe – SolVe-Kachel
  1. Scrollen Sie zum entsprechenden Produkt und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, um ein Verfahren zum Austausch der Komponente zu generieren.
Scrollen Sie zum erforderlichen PowerFlex-Produkt.
Abbildung 2: Scrollen Sie zum gewünschten PowerFlex-Produkt.
Teiletyp Teil Konfiguration Betriebssystem Zeit Lösen
R640 Systemsteuerung       SolVe Online
  Ventilator       SolVe Online
  Laufwerkrückwandplatine       SolVe Online
  Erweiterungskarte       SolVe Online
  Erweiterungskarten-Riser       SolVe Online
  Speichermodul       SolVe Online
  NIC-ESXi-basiert       SolVe Online
  NIC-Linux-basiert       SolVe Online
  Netzteil        
  HDD/SSD ESXi-basiert konfiguriert für DirectPath        
  HDD/SSD-Laufwerk in ESXi-basierter Konfiguration für RDM        
  HDD-/SSD-Laufwerk in einem Linux-basierten VxFlex Ready-Node-System        
  Speicher-Controller        
  Systemakku        
  VGA-Modul        
R740xd Schalttafel       SolVe Online
  Ventilator       SolVe Online
  Laufwerkrückwandplatine       SolVe Online
  Erweiterungskarte       SolVe Online
  Erweiterungskarten-Riser       SolVe Online
  GPUI-Karte in einem ESXi-basierten System        
  Speichermodul        
  Netzteil        
  HDD/SSD ESXi-basiert konfiguriert für DirectPath        
  HDD/SSD-Laufwerk in ESXi-basierter Konfiguration für RDM        
  HDD-/SSD-Laufwerk in einem Linux-basierten VxFlex Ready-Node-System        
  Speicher-Controller        
  Systemakku        
R840 Schalttafel        
  Ventilator        
  Laufwerkrückwandplatine        
  Erweiterungskarte        
  Erweiterungskarten-Riser        
  GPUI-Karte in einem ESXi-basierten System        
  Speichermodul        
  Netzteil        
  HDD/SSD ESXi-basiert konfiguriert für DirectPath        
  HDD/SSD-Laufwerk in ESXi-basierter Konfiguration für RDM        
  HDD-/SSD-Laufwerk in einem Linux-basierten VxFlex Ready-Node-System        
  Speicher-Controller        
  Systemakku        

Informations supplémentaires

Vom Kunden austauschbare Einheit

Produits concernés

Avamar, VxFlex Ready Nodes, PowerFlex Appliance, PowerFlex custom node, Dell EMC Unity, VNX/VNXe, Atmos, Atmos Cloud Delivery Platform, Atmos Generation 1 Hardware, Atmos Generation 2 Hardware, Atmos Generation 3 Hardware, GeoDrive for Windows , Atmos Software Virtual Edition, Atmos Software with Atmos Hardware, Avamar, Avamar Client, Avamar Client for VMware, Avamar Data Migration Enabler, Avamar Data Store, Avamar Data Store Gen3, Avamar Data Store Gen4, Avamar Data Store Gen4S, Avamar Data Store Gen4T, Avamar Plug-in for Exchange 2003, Avamar Plug-in for Exchange 2007, Avamar Plug-in for Exchange VSS, Avamar Plug-in for Hyper-V VSS, Avamar Plug-in for Oracle, Avamar Plug-in for SharePoint VSS, Avamar Plug-in for Sybase ASE, Avamar Server, Avamar Virtual Edition, Avamar with CloudBoost, Celerra, Celerra Manager, Celerra Manager Advanced, Celerra NS, Celerra NS-120, Celerra NS-480, Celerra NS-G2, Celerra NS-G8, Celerra NS40, Celerra NS80G, Celerra NS-960, Celerra NX4 Dual Data Mover Enclosure, Celerra NX4 Integrated Storage Array, Celerra NX4 Single Data Mover Enclosure, Connectrix DS-6520B, Connectrix DS 6510B, Connectrix DS 6610B, Connectrix DS 6630B, Connectrix EC-1700-B/C, Connectrix Manager Converged Network Edition, Connectrix MDS-9132T, Connectrix MDS-9706-V2, Connectrix MDS-9710-V2, Connectrix MDS-Series Firmware 6.X, Connectrix MDS-Series Firmware 8.X, Connectrix MDS 9132T, Connectrix MDS 9396S, Connectrix MDS 9396T, Connectrix MP 7840B, Connectrix NEX-5020, CSI Driver for PowerScale, CSI Driver for Unity, ECS Appliance Hardware Gen3 EX300, ECS Appliance Hardware Gen3 EX3000, ECS Appliance Hardware Gen3 EX500, GS Tools Central Unity Configuration, Isilon 108NL, Isilon A2000, Isilon EX 6000, Isilon EX 9000, Isilon H600, Isilon InsightIQ, Isilon IQ 36000X, Isilon IQ 6000X, Isilon IQ 72000X, Isilon NL-Series, Isilon Search, Isilon SmartQuotas, Isilon SnapshotIQ, Isilon Switch QDR, Isilon VAAI, Isilon with HDFS, Isilon with iSCSI, IsilonSD Edge, PowerFlex appliance R650, PowerFlex appliance R6525, Powerflex appliance R750, PowerFlex custom node, PowerFlex custom node R650, PowerFlex custom node R6525, PowerFlex custom node R660, PowerFlex custom node R6625, PowerFlex custom node R750, PowerFlex custom node R7625, VxFlex Ready Node, VxFlex Ready Node R640, VxFlex Ready Node R740xd, Dell EMC Unity 300F, Dell EMC Unity 350F, Dell EMC Unity XT 380, Dell EMC Unity XT 380F, Dell EMC Unity 400, Dell EMC Unity 400F, Dell EMC Unity XT 480, Dell EMC Unity XT 480F, Dell EMC Unity 600, Dell EMC Unity 600F, Dell EMC Unity XT 680, Dell EMC Unity XT 680F, Dell EMC Unity XT 880F, Dell EMC Unity Family |Dell EMC Unity All Flash, Dell EMC Unity Family, Dell EMC UnityVSA Professional Edition/Unity Cloud Edition, VNX-F7000, VNX for DLm2100, VNX for DLm6000, VNX VG2, VNX VG8, VNX-VSS Series, VNX-VSS100, VNX1 Series, VNX2 Series, VNX5100, VNX5150, VNX5300, VNX5400, VNXe1 Series, VNXe1000 Series, VNXe1600, VNXe2 Series, VNXe3100, VNXe3150, VNXe3200, VNXe3300, VNX/VNXe, vRealize Orchestrator (vRO) Plug-in for Unity, vVNX, vVNX Series, PowerFlex appliance R640, PowerFlex appliance R740XD, PowerFlex appliance R7525, PowerFlex appliance R840, VxFlex Ready Node R840 ...
Propriétés de l’article
Numéro d’article: 000176951
Type d’article: Solution
Dernière modification: 09 Oct 2024
Version:  15
Trouvez des réponses à vos questions auprès d’autres utilisateurs Dell
Services de support
Vérifiez si votre appareil est couvert par les services de support.