PowerEdge. Способы и действия по обновлению микропрограммы и драйверов

Меню содержимого

• Различные способы обновления
• Разница между драйверами и микропрограммой
• Обновление драйвера в ОС
• Скачивание DUP

Обновление микропрограммы и драйверов для сервера Dell PowerEdge можно выполнить из операционной системы. Используйте Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) или образ обновления Dell ISO для обновления микропрограммы и драйверов.

Микропрограмму и драйверы на Dell PowerEdge можно обновить несколькими различными способами. Дополнительные сведения см. в разделе Какие способы используются для обновления PowerEdge? 

Для получения дополнительной информации о драйверах и микропрограмме, а также об их функциональности см. В чем разница между драйверами и микропрограммой?

Какие разные способы используются для обновления PowerEdge?

Существует несколько способов обновления сервера PowerEdge. В данном разделе описаны эти способы.

Ручной способ обновления отдельных компонентов

• Dell Update Packages (DUP)
  Dell Update Packages (DUP) — это простой и быстрый способ обновления микропрограммы или драйверов всей системы или отдельных компонентов системы. DUP — это исполняемый файл, содержащий микропрограмму для одного компонента. Для получения дополнительной информации см. статью: Обновление драйвера или микропрограммы Dell PowerEdge непосредственно из ОС (Windows и Linux).

Одновременное обновление всех компонентов системы

• Rufus можно использовать для создания настраиваемого загрузочного ISO-образа с помощью Dell Repository Manager (DRM). Это способ обновления микропрограммы сервера за один шаг. ISO-образ можно перенести на загрузочный USB-накопитель. Для получения дополнительной информации см. статью: Создание загрузочного USB-устройства с помощью Rufus для обновления серверов Dell.
• Dell Server Update Utility ISO (SUU) — это локальная утилита (работает по принципу «один к одному»), предназначенная для обновления BIOS, микропрограмм, драйверов и приложений на серверах PowerEdge до последней версии. Утилита SUU также позволяет сравнивать текущие версии, установленные на сервере, и самые актуальные версии. Выберите компоненты, которые необходимо обновить, и после подтверждения SUU будет выполнять оркестрацию развертывания выбранных обновлений. Дополнительные сведения о текущей версии SUU 24.06.00 см. в руководстве пользователя; информацию о том, где и как скачать SUU, см. в статье Использование утилиты Dell Server Update Utility для обновления микропрограммы и драйверов на серверах Dell PowerEdge.
• Dell Lifecycle Controller — это технология с расширенными встроенными средствами управления системами, которая обеспечивает удаленное управление серверами. С помощью Dell Lifecycle Controller можно обновить микропрограмму с использованием локального репозитория или репозитория микропрограммы на сервере Dell. Дополнительные сведения см. в разделе Сервер PowerEdge: обновление Lifecycle Controller

Обновление нескольких выбранных компонентов системы

• DRM — это инструмент управления обновлениями, используемый для облегчения идентификации, сбора и упаковки пакетов обновления Dell Update Packages (DUP) в формат, который используется для развертывания. Для получения дополнительной информации см. Dell Repository Manager (DRM).
• Dell System Update (DSU) — это оптимизированное для интерфейса командной строки средство развертывания, которое помогает заказчикам, предпочитающим управлять развертыванием обновлений с помощью сценариев. Для получения дополнительной информации см. DELL System Update (DSU).
• iDRAC —это встроенное средство управления системами, доступное на серверах PowerEdge. С помощью iDRAC вы можете удаленно входить в систему для выполнения многих задач управления системами, включая обновление микропрограммного обеспечения. Для некоторых дополнительных компонентов может потребоваться лицензия iDRAC Enterprise. Для получения дополнительной информации см. статью Удаленное обновление микропрограммы с помощью веб-интерфейса Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC).

Способы обновления нескольких компонентов с помощью консоли

• OpenManage Enterprise. Консоль управления системами OpenManage Enterprise предназначена для упрощения, интеллектуальной автоматизации и унификации задач управления ИТ-инфраструктурой. Одной из этих задач является обновление нескольких компонентов. Для получения дополнительной информации см. статью Создание базовой версии микропрограммы и обновление микропрограммы в Dell OpenManage Enterprise (OME).
• VMware vCenter. Обновление микропрограммы для кластеров — для получения дополнительной информации см. статью Обновления микропрограммы для кластеров с помощью OpenManage Integration for VMware vCenter.
• Microsoft System Center (MSSC). Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), также известный как ConfigMgr и ранее известный как Systems Management Server (SMS), представляет собой программный продукт для управления системами, разработанный Microsoft для управления большими группами систем под управлением Windows NT, Windows Embedded, macOS (Mac OS X), Linux или UNIX. Configuration Manager обеспечивает удаленное управление, управление исправлениями, распределение программного обеспечения, развертывание операционной системы, защиту сетевого подключения, а также инвентаризацию аппаратного и программного обеспечения. Дополнительные сведения см. в Документации для Microsoft Configuration Manager.

Обновление микропрограммы и драйверов с помощью инструментов DevOps

• Ansible. Ansible — это средство с открытым исходным кодом для программного выделения ресурсов, управления конфигурацией и развертывания приложений. Оно работает на многих UNIX-подобных системах и может настраивать как UNIX-подобные системы, так и Microsoft Windows. Дополнительные сведения см. в статье Ресурсы Ansible.

В чем разница между драйверами и микропрограммой?

На сервере можно обновить драйверы и микропрограмму.

• Драйвер устройства — это особое программное приложение, предназначенное для взаимодействия с аппаратными устройствами. Без необходимого драйвера соответствующее аппаратное устройство не будет работать. Драйверы устройств разрабатываются для конкретной операционной системы и зависят от оборудования. Драйвер выступает в качестве транслятора между аппаратным устройством и программами или операционными системами, которые используют это устройство.
• Микропрограмма (или встроенное ПО) — это программа, постоянно прошитая на аппаратном устройстве (например, на клавиатуре, жестком диске, BIOS или видеокарте). Она запрограммирована для выдачи постоянных инструкций для обмена данными с другими устройствами и для выполнения функций (например, базовых задач ввода-вывода). Микропрограмма обычно хранится в постоянной флэш-памяти (ПЗУ). Микропрограмму можно стереть и перезаписать. Необходимо поддерживать сервер в актуальном состоянии, чтобы обеспечить наилучшее взаимодействие операционной системы с сервером и избежать проблем. Чтобы лучше понять изменения, реализованные в микропрограмме, рекомендуем ознакомиться с соответствующими примечаниями к выпуску.

 Обновление драйверов PowerEdge в Windows и Linux

Описание

DUP — это способ обновления микропрограммы или драйверов всей системы или отдельных компонентов системы. В этом разделе объясняется, как запускать DUP.

Описанный в этой статье способ совместим с ОС Windows Server (файлами .exe) и ОС Linux Server (файлами .bin).

Скачивание DUP

Обзор

Основным преимуществом использования пакета DUP является то, что система не может быть в автономном режиме для применения большинства обновлений.

В зависимости от обновляемой системы пакеты DUP предоставляются для следующих операционных систем:

• Операционные системы Windows Server [требуется EXE-файл]
• Red Hat Enterprise Linux [требуется файл .BIN]
• SuSE Linux ES [.BIN требуется файл]
• Ubuntu Server [.BIN требуется файл]

После определения оборудования, требующего обновления, необходимо найти и скачать соответствующий DUP. Самый простой способ сделать это заключается в следующем.

1. Перейдите в раздел Драйверы и загружаемые материалы.
2. Введите уникальный сервисный код вашего сервера или просмотрите наш каталог для выбора модели PowerEdge.
3. На вкладке Драйверы и загружаемые материалы убедитесь, что операционная система выбрана правильно.
4. Обновления упорядочены по категориям, которые можно развернуть для просмотра доступных обновлений.
5. Перед скачиванием файла микропрограммы убедитесь, что отображается правильный тип файла (в зависимости от ОС). Чтобы убедиться, что это так, нажмите View full driver details внизу справа от зарегистрированного обновления. Выберите правильный файл.
6. Выберите необходимый компонент DUP и скачайте пакет.
7. После передачи соответствующего DUP в систему запустите пакет, дважды щелкнув по скачанным файлам, и следуйте инструкциям ниже.

Пример для Windows

1. Дважды нажмите на файл DUP, скачанный выше, в хост-системе.
2. Ознакомьтесь с информацией о выпуске в диалоговом окне.
3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые программы, указанные в диалоговом окне.
4. Нажмите кнопку Install.
5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.

Пример для Linux

1. В хост-системе прочитайте информацию о выпуске, выполнив ./[file_name].BIN --version из оболочки.
2. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые элементы, указанные в шаге выше.
3. Запустите обновление, выполнив команду ./[file_name].BIN из оболочки.
4. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.