Passer au contenu principal
  • Passer des commandes rapidement et facilement
  • Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
  • Profitez de récompenses et de remises réservées aux membres
  • Créez et accédez à une liste de vos produits
  • Gérer vos sites, vos produits et vos contacts au niveau des produits Dell EMC à l’aide de la rubrique Gestion des informations de l’entreprise.

PowerVault MD24: Actualizaciones disponibles para PERC, iDRAC y Dell Server Hardware Manager

Résumé: En este artículo, se enumeran las versiones de firmware disponibles para los módulos de administración de expansores (EMM) de Dell PowerVault serie MD24, los HBA de PERC y SAS, y las versiones de iDRAC. Es posible que sea necesario actualizar los sistemas existentes a las versiones más recientes disponibles para habilitar la administración y el funcionamiento con la serie MD24. ...

Cet article a peut-être été traduit automatiquement. Si vous avez des commentaires concernant sa qualité, veuillez nous en informer en utilisant le formulaire au bas de cette page.

Contenu de l’article


Instructions

Las versiones de firmware de iDRA y HBA mínimas compatibles, así como las configuraciones compatibles, se enumeran en la Matriz de soporte de gabinetes de la serie MD24 de Dell PowerVault
 

Para obtener orientación sobre cómo aplicar actualizaciones a los servidores Dell PowerEdge, consulte Actualización de firmware y controladores en servidores Dell PowerEdge
 

PowerVault MD24: versiones de firmware compatibles disponibles
Producto Versión Fecha disponible
MD2412 EMM 7.3.2 (A03) Febrero 2024
MD2424 EMM 7.3.2 (A03) Febrero 2024
MD2460 EMM 7.3.2 (A03) Febrero 2024
     
Administrador de hardware para servidores PowerTools 3.2.0.18 Agosto de 2023
     
Adaptador SAS Dell HBA355e 24.15.10.00 Marzo 2024
Controladora PERC H840 51.16.0-5148 Octubre de 2023
Controladora RAID PERC H965e 8.4.10.0.18-5 Octubre de 2023
     
iDRAC (PowerEdge de 14.ª generación) 7.00.00.171 Febrero 2024
iDRAC (PowerEdge de 15.ª generación) 7.10.30.00 Marzo 2024
iDRAC (PowerEdge de 16.ª generación) 7.10.30.00 Marzo 2024

Los siguientes adaptadores de bus de host (HBA) son compatibles con los gabinetes PowerVault serie MD24
 

  • Los adaptadores HBA355e son compatibles con los servidores PowerEdge 14G, 15G y 16G.  HBA355e no proporciona descarga de RAID de hardware; utilice las herramientas de administración de discos del sistema operativo host del servidor conectado para administrar discos y volúmenes con el gabinete de discos PowerVault MD24.    
  • Los controladores y las actualizaciones de firmware suministrados por Dell para HBA355e con servidores PowerEdge se encuentran en dell.com/support, en la categoría SAS no RAID
Es posible que algunos sistemas operativos de host ya tengan los controladores de bandeja de entrada más recientes suministrados con el sistema operativo o el Service Pack.

Figura 1. categoría SAS no RAID

 

  • HBA355e es un HBA SAS3 y admite una velocidad máxima de enlace SAS de 12 Gb/s.  Cuando un cable SAS4 está conectado a un HBA SAS3, los LED de conexión SAS en los EMM MD24 se vuelven de color amarillo para indicar que el enlace del puerto funciona a una velocidad de 12 Gb.   En este caso, el LED ámbar no indica una falla, es el comportamiento esperado cuando el enlace SAS no negocia 24 Gb/s.
 
  • Los adaptadores PERC H840 son compatibles con los servidores PowerEdge 14G y 15G.
 
  • H840 PERC es compatible con una velocidad máxima de enlace de SAS de 12 Gb/s.   H840 PERC es un HBA de generación SAS3 y admite una velocidad máxima de enlace SAS de 12 Gb/s.  Cuando un cable SAS4 está conectado a un HBA SAS3, los LED de conexión SAS en los EMM MD24 se vuelven de color amarillo para indicar que el enlace del puerto funciona a una velocidad de 12 Gb.   En este caso, el LED ámbar no indica una falla, es el comportamiento esperado cuando el enlace no negocia 24 Gb/s.
 
  • Los adaptadores PERC H965e son compatibles con los servidores PowerEdge de 16 G.
  • H965e PERC es un HBA de generación SAS4 y admite una velocidad de enlace máxima de 24 Gb/s. Cuando se conecta un cable SAS4 a un HBA SAS4, los LED de SAS en los EMM MD24 se vuelven de color verde para indicar que el enlace del puerto funciona a la velocidad de SAS4.
  • Las actualizaciones de firmware y controladores de HBA PERC de Dell para servidores PowerEdge se pueden descargar desde dell.com/support, en la categoría RAID SAS.
Figura 2.categoría RAID SAS

 
Los gabinetes MD24 Series se administran mediante cualquiera de las siguientes herramientas:
 
  • Software PowerTools Server Hardware Manager : una interfaz de línea de comandos (CLI) que se utiliza para obtener información de estado y del dispositivo sobre los componentes de hardware y almacenamiento. Para obtener más información, consulte la Guía del administrador del administrador de hardware del servidor PowerTools o la Matriz de soporte del administrador de hardware del servidor PowerTools en el sitio de soporte de Dell.
 
  • Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC): se utiliza para administrar, configurar y solucionar problemas de dispositivos de almacenamiento a través de un servidor PowerEdge. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller para el modelo de servidor PowerEdge en el sitio de soporte de Dell.
 
  • Las actualizaciones de firmware de Dell iDRAC para servidores PowerEdge se pueden descargar desde dell.com/support, en la categoríaiDRAC con Lifecycle Controller
 
Figura 3.categoría iDRAC con Lifecycle Controller

Propriétés de l’article


Produit concerné

MD Series, PowerVault MD2412, PowerVault MD2424, PowerVault MD2460

Dernière date de publication

22 mars 2024

Version

1

Type d’article

How To