Passer au contenu principal
Quitter

Bienvenue dans l’univers Dell

Mon compte
  • Passer des commandes rapidement et facilement
  • Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
  • Créez et accédez à une liste de vos produits
Créer un compte Connexion au compte Premier Connexion au programme de partenariat
Nous contacter

Vos paniers Dell.com

Поддержка интеграции Dell EMC OpenManage для Microsoft System Center для Microsoft Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager

Résumé: Содержит обзор и сведения об интеграции Dell EMC OpenManage для Microsoft System Center, Microsoft Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager. OMIMSSC обеспечивает управление жизненным циклом серверов PowerEdge с помощью iDRAC. OMIMSSC предлагает развертывание операционной системы, HCI-решения Dell EMC для создания серверов Microsoft Windows, исправление оборудования, обновление микропрограмм и обслуживание серверов и модульных систем. Интегрируйте OMIMSSC с Microsoft Endpoint Configuration Manager для управления серверами PowerEdge в традиционном центре обработки данных. Интегрируйте OMIMSSC с System Center Virtual Machine Manager для управления сервером PowerEdge в виртуальных и облачных средах. ...

Cet article concerne Cet article ne concerne pas Cet article n’est associé à aucun produit spécifique. Toutes les versions du produit ne sont pas identifiées dans cet article.
Consulter d’autres ressources

Instructions

Интеграция Dell EMC OpenManage для Microsoft System Center

Интеграция Dell EMC OpenManage для Microsoft System Center для Microsoft Endpoint Configuration Manager (ранее System Center Configuration Manager) и Virtual Machine Manager

 
ПРИМЕЧАНИЕ. Это предложение устарело. Последнюю версию OpenManage Enterprise Integration for Microsoft System Center можно найти по этой ссылке.
 
  • Встроенное управление серверами PowerEdge и решениями Dell EMC для Microsoft Azure Stack HCI
  • Предложения на основе консоли доступны для интеграции с Microsoft System Center Operations Manager, Microsoft Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager

OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) поставляется как устройство с интеграцией для пакета продуктов Microsoft System Center. Благодаря встроенному доступу к встроенному контроллеру удаленного доступа Dell (iDRAC) OpenManage Integrations обеспечивает доступ к инновациям OpenManage в режиме реального времени непосредственно из консолей Microsoft System Center Operations Manager, Endpoint Configuration Manager (ранее System Center Configuration Manager) и Virtual Machine Manager. Экосистема решений Dell EMC OpenManage обеспечивает ведущие в отрасли средства визуализации и контроля всей инфраструктуры — сервера, операционной системы и гипервизора.

 

Обсуждение центра обработки данных

Консоли для OpenManage Integration for Microsoft System Center

OpenManage Integration for Microsoft System Center поддерживает встроенное управление серверами PowerEdge и решениями Dell EMC для Microsoft Azure Stack HCI. Для интеграции с консолями Microsoft System Center доступны следующие консольные предложения: (1) Operations Manager, (2) Endpoint Configuration Manager и (3) Virtual Machine Manager.
OpenManage Integration для Microsoft System Center Operations Manager — это расширение, которое позволяет осуществлять мониторинг устройств и приложений в центре обработки данных с помощью консоли Microsoft System Center — Operations Manager (SCOM). Устройство Dell EMC OMIMSSC интегрируется с Microsoft SCOM для обнаружения, инвентаризации, мониторинга работоспособности, а также создания метрик производительности и оповещений для серверов Dell EMC PowerEdge и стоечных рабочих станций, обнаруженных с помощью безагентного iDRAC с использованием WS-Man, корпусов или модульных систем (включая PowerEdge MX7000) и сетевых коммутаторов. Устаревшие пакеты управления для мониторинга серверов PowerEdge и стоечных рабочих станций на основе агентов с помощью iDRAC Service Module , агента OMSA. Дополнительные сведения см. в разделе Поддержка интеграции Dell EMC OpenManage с Microsoft System Center для System Center Operations Manager.
OpenManage Integration for Microsoft System Center for Endpoint Configuration Manager (ранее System Center Configuration Manager) обеспечивает настройку и развертывание без агентов, ОС и гипервизора, а также унифицированные обновления BIOS и микропрограммы для поддерживаемых серверов PowerEdge. Автоматизированные процессы сокращают количество шагов, время и затраты, необходимые для конфигурирования серверов PowerEdge с нуля, а также для подготовки удаленных развертываний операционных систем по модели «один ко многим» в средах с операционными системами и гипервизорами разных производителей.
OpenManage Integration for Microsoft System Center Virtual Machine Manager предоставляет безагентную автоматизированную операционную систему от разных производителей, развертывание гипервизора, развертывание Hyper-V, VMware и Linux, развертывание HCI и кластеров Windows Server, а также конфигурацию оборудования, унифицированные обновления BIOS, драйверов и микропрограмм, включая автоматическое обновление с помощью обновления с учетом кластеров(CAU) от Microsoft без влияния на рабочие нагрузки.
 
 

Представление сервера OpenManage Integration с Microsoft System Center

Улучшения интеграции OpenManage для версии Microsoft System Center для Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager

Dell EMC постоянно совершенствует интеграцию OpenManage для Microsoft System Center, для Endpoint Configuration Manager и Virtual Machine Manager.

Новые функции интеграции OpenManage для Endpoint Configuration Manager и Virtual Machine Manager 7.3

  • Поддержка Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) версий 2103 и 2010.
  • Поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR3, 2019 UR2 и 2016 UR10.
  • Поддержка пользовательского управления сертификатами HTTPS.
  • Поддержка узлов кластера для обновления драйверов.
  • Сведения о поддержке последних серверов PowerEdge 15-го поколения см. в таблице поддержки поддерживаемых моделей в Руководстве пользователя.
  • Поддержка создания кластеров с использованием узлов AX-6515 и RN440.
  • Поддержка внедрения драйвера WinPE с помощью пакета драйверов сервера Dell EMC OpenManage.
  • Поддержка развертывания устройства Dell EMC OMIMSSC для интеграции OpenManage для Microsoft Endpoint Configuration Manager (МЕКМ) и System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) версии 7.3 на VMware ESXi 6.5, 6.7 и 7.0 с использованием файла .ova, а также существующая поддержка развертывания устройства Dell EMC OMIMSSC для МЕКМ и SCVMM в Hyper-V с использованием файла .vhd.

Полный список усовершенствований, ограничений, исправленных проблем и известных проблем см. в примечаниях к выпуску OpenManage Integration с Microsoft System 7.3 для Microsoft Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager .

Новые функции OpenManage Integration для Microsoft System Center версии 7.2.1 для System Center Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager

  • Поддержка System Center Configuration Manager (SCCM) версий 2002 и 1910.
  • Поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR1, 2016 UR9 и 2016 UR8.
  • Уменьшен размер файла установщика для более быстрого скачивания устройства.
  • Исправлены ошибки безопасности, связанные с неправильной проверкой подлинности, раскрытием информации в журналах устройств и использованием жестко запрограммированного криптографического ключа. Дополнительные сведения об исправлениях безопасности см. в https://www.dell.com/support/security.
  • Для получения информации о поддержке новейших серверов PowerEdge на базе iDRAC9 X5 см. таблицу поддержки поддерживаемых моделей в Руководстве пользователя.

Полный список усовершенствований, ограничений, исправленных проблем и известных проблем см. в примечаниях к выпуску Dell EMC OpenManage Integration для Microsoft System Center версии 7.2.1 для System Center Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager .

Новые функции OpenManage Integration для Microsoft System Center версии 7.2 для System Center Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager

  • Поддержка развертывания операционной системы Windows Server 2019.
  • Поддержка System Center Configuration Manager (SCCM) версий 1902 и 1809.
  • Поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) SAC версии 1807.
  • Поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019.
  • Поддержка обновления с учетом кластеров (CAU) в Windows Server 2019.
  • Поддержка развертывания кластера Windows Server 2019 Storage Spaces Direct (S2D).

Полный список усовершенствований, ограничений, исправленных проблем и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC OpenManage Integration для Microsoft System Center версии 7.2 для System Center Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager .

 
 

Интеграция Dell EMC OpenManage для Microsoft System Center

Лицензирование для интеграции Dell EMC OpenManage с Microsoft System Center

Лицензирование интеграции Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center доступно как в составе пакета, так и отдельно.

  • Ознакомительная лицензия. Пробная версия лицензии, охватывающая до пяти серверов (хостов или неназначенных), которые автоматически импортируются после установки.
  • Пакетная производственная лицензия. Пакетная производственная лицензия OpenManage Platinum — это набор лицензий на один узел, который включает следующие продукты:
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center for Endpoint Configuration Manager
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center Virtual Machine Manager
    • iDRAC9 DataCenter
    • Расширенная лицензия OpenManage Enterprise
    • Dell OpenManage Integration for VMware vCenter
    • OpenManage Integration with ServiceNow

    Пакетная лицензия предоставляет набор лицензий для одного узла. Количество пакетных лицензий должно быть равно количеству управляемых и отслеживаемых узлов.

  • Отдельная производственная лицензия. Отдельные производственные лицензии могут быть либо переменными, либо неограниченными. Отдельные производственные лицензии состоят из двух частей: базовая лицензия на каждую консоль и лицензия на узел. Базовая лицензия требуется для каждой интеграции консоли. Для использования Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center требуется отдельная базовая лицензия. Количество лицензий на узлы зависит от количества серверов, которыми будет управлять каждая консоль.
    • Базовая лицензия. Базовая лицензия дает право на использование одной консоли. Для использования нескольких консолей требуется отдельная лицензия для каждой консоли.
    • Лицензия на узел. Лицензия на узел дает право на управление одним узлом (сервером) для подключения к одной интеграции консоли Microsoft System Center. Лицензии на узлы доступны для каждого поколения серверов. Например, лицензия на узел 14-го поколения позволит управлять любым сервером 14-го поколения. Аналогичным образом, для управления сервером 15-го поколения потребуется одна лицензия на узел 15-го поколения. Необходимое количество лицензий на узлы каждого поколения — это общее количество серверов этого поколения. Общее количество необходимых лицензий на узлы будет представлять собой общее количество серверов на всех серверах всех поддерживаемых поколений. Дополнительные сведения о поколениях серверов см. в разделе Серверы Dell PowerEdge по поколениям.
      • Переменная лицензия. Переменная лицензия предоставляет лицензии на узел в количестве, равном количеству управляемых/отслеживаемых узлов. Если в консоли обнаружен сервер, используется лицензия. А если сервер удален, лицензия освобождается. Объедините несколько производственных лицензий, чтобы увеличить количество поддерживаемых серверов до суммы серверов в загруженных лицензиях.
      • Неограниченная лицензия. Неограниченная лицензия используется OpenManage Integration for Microsoft System Center для мониторинга и управления неограниченным количеством серверов Dell EMC PowerEdge выбранного поколения.
  • Приобретение лицензии. Лицензия может быть включена в комплект поставки сервера, а может приобретаться отдельно через обращение к местному менеджеру по продажам Dell EMC. Руководство по лицензированию программного обеспечения OpenManage Portfolio содержит дополнительную информацию о вариантах лицензирования для вашей организации, в том числе расценки.
  • Скачивание лицензии. Приобретенные лицензии OpenManage Integration with Microsoft System Center можно скачать из Dell Digital Locker. Лицензионные ключи будут храниться в сети и при необходимости доступны для загрузки. Если существующий лицензионный ключ недоступен в Dell Digital Locker или возникла проблема с лицензионным ключом, обратитесь в службу технической поддержки Dell EMC или службу поддержки заказчиков.
 
 

Интеграция Dell EMC OpenManage с Microsoft System Center

Скачивание и установка Dell EMC OpenManage Integration версии 7.3 для Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) и Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)

Развертывание OMIMSSC Hyper-V 2019, 2016 или 2012 R2

  1. Скачайте файл OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.vhd.zip . Извлеките файл, а затем переместите или скопируйте вложенный файл VHD в соответствующее место в системе, где необходимо сохранить виртуальный диск OpenManage Integration for Microsoft System Center.
  2. Разверните виртуальную машину устройства OMIMSSC, выполнив следующие действия.
    • В Windows Server в диспетчере Hyper-V в меню «Actions» выберите «New» и нажмите «Virtual Machine Manager». Откроется мастер создания виртуальной машины.
    • В разделе «Before You Begin» нажмите кнопку «Next».
    • В разделе «Specify Name and Location» укажите имя виртуальной машины. Если вы хотите сохранить виртуальную машину в другом местоположении, затем выберите «Store the virtual machine in a different location», нажмите кнопку «Browse» и перейдите в новое местоположение.
    • В поле «Specify Generation» выберите «Generation 1» и нажмите «Next».
    • В разделе «Assign Memory» назначьте емкость памяти, указанную в предварительных условиях.
    • В разделе «Configure Networking», в пункте «Connection» выберите сеть, которую необходимо использовать, и нажмите кнопку «Next».
    • В разделе Подключение виртуального жесткого диска выберите Использовать существующий виртуальный жесткий диск, перейдите в местоположение, где находится OMIMSSC__for_VMM_and_ConfigMgr файл VHD, и выберите файл. Размер файла виртуального жесткого диска составит около 5 Гбайт, поэтому развертывание займет от пяти до десяти минут.
    • В разделе «Summary» подтвердите предоставленные сведения и нажмите кнопку «Finish».
    • Установите для количества виртуальных процессоров значение 4, поскольку количество процессоров по умолчанию — 1. Чтобы установить количество процессоров, выполните следующие действия.
      • Нажмите правой кнопкой мыши OMIMSSC Appliance и выберите Settings.
      • В разделе «Настройки» выберите Процессор и установите для параметра Количество виртуальных процессоров значение 4.
  3. Выполните следующие задачи после запуска устройства OMIMSSC:
    Рекомендуется подождать пять минут, прежде чем входить в систему в качестве администратора, чтобы запустить все службы.
    • Войдите в localhost: Введите admin.
    • В поле Введите новый пароль администратора: Введите пароль.
      Dell EMC рекомендует настраивать и использовать надежные пароли для аутентификации пользователя-администратора устройства и добавочного номера консоли.
    • В разделе Подтвердите новый пароль администратора: введите еще раз пароль и нажмите клавишу Enter, чтобы продолжить.
    • В появившемся списке выберите Настроить сеть, нажмите клавишу ВВОД и выполните следующие действия.
      • В NetworkManagerTUI выберите Set system hostname, укажите имя устройства OMIMSSC и нажмите OK. Например, Hostname.domain.com
        IP-адрес устройства OMIMSSC можно изменить, выбрав параметр Настроить сеть. После этого изменить IP-адрес или имя хоста устройства OMIMSSC невозможно.
      • Если вы предоставляете статический IP-адрес, выберите Изменить подключение, а затем выберите Ethernet0. Выберите IPv4 CONFIGURATION, выберите Manual и нажмите Show. Укажите IP-адрес конфигурации, адрес шлюза, IP-адрес DNS-сервера и нажмите кнопку OK.
    • Обратите внимание на URL-адрес портала администрирования OMIMSSC из устройства OMIMSSC.
      Добавьте IP-адрес и FQDN устройства OMIMSSC в зоны прямого поиска и зоны обратного поиска в DNS.
      Журналы устройств доступны для пользователей, не являющихся администраторами. Однако эти журналы не содержат конфиденциальной информации. В качестве временного решения проблемы защитите URL-адрес устройства

Развертывание OMIMSSC на VMware vSphere ESXi 6.5, 6.7 или 7.0

  1. Скачайте файл OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.ova.zip . Извлеките файл, а затем переместите или скопируйте вложенный файл OVA в соответствующее место в системе, где необходимо сохранить виртуальный диск OpenManage Integration for Microsoft System Center.
  2. Разверните виртуальную машину устройства OMIMSSC, выполнив следующие действия.
    • Запустите ESXi, используя IP-адрес. Отобразится страница удаленного входа в VMware ESXi.
    • Введите имя пользователя и пароль, затем нажмите «Log in».
    • На левой панели выберите «Virtual Machines».
    • Чтобы создать виртуальную машину, выберите «Create or Register VM». Откроется мастер создания виртуальной машины.
      • В разделе «Select creation type» выберите «Deploy a virtual machine from an OVF or OVA file».
      • Нажмите Далее.
      • В разделе «Select OVF and VMDK Files» введите имя виртуальной машины, которую хотите создать.
      • Нажмите для выбора файлов или перетащите их.
      • Дважды нажмите на файл OMIMSSC_xx.ova. Пакет управления OVA загружается в процесс установки.
      • Нажмите Далее.
      • В разделе «Select storage» выберите ресурс хранения или хранилище данных, в котором необходимо сохранить конфигурацию и файлы VD.
      • Нажмите Далее.
      • В разделе «Deployment options» выберите требуемые сетевые сопоставления.
        • По умолчанию для функции выделения ресурсов диска выбрано значение «Thin».
        • Включена функция автоматического включения виртуальной машины.
      • Нажмите Далее.
      • В разделе «Ready to complete» проверьте указанные параметры и нажмите кнопку «Finish». Начнется процесс создания виртуальной машины. Состояние можно просмотреть на панели «Recent tasks».
    • Включите параметр «Synchronize guest time with host» на виртуальной машине, размещенной на ESXi.
      • Выберите виртуальную машину и нажмите «Edit options».
      • Выберите «VM options».
      • Выберите «VMware Tools > Time > Synchronize guest time with host».
  3. Выполните следующие задачи после запуска устройства OMIMSSC:
    Рекомендуется подождать пять минут, прежде чем входить в систему в качестве администратора, чтобы запустить все службы.
    • Войдите в localhost: Введите admin.
    • В поле Введите новый пароль администратора: Введите пароль.
      Dell EMC рекомендует настраивать и использовать надежные пароли для аутентификации пользователя-администратора устройства и добавочного номера консоли.
    • В разделе Подтвердите новый пароль администратора: введите еще раз пароль и нажмите клавишу Enter, чтобы продолжить.
    • В появившемся списке выберите Настроить сеть, нажмите клавишу ВВОД и выполните следующие действия.
      • В NetworkManagerTUI выберите Set system hostname, укажите имя устройства OMIMSSC и нажмите OK. Например, Hostname.domain.com
        IP-адрес устройства OMIMSSC можно изменить, выбрав параметр Настроить сеть. После этого изменить IP-адрес или имя хоста устройства OMIMSSC невозможно.
      • Если вы предоставляете статический IP-адрес, выберите Изменить подключение, а затем выберите Ethernet0. Выберите IPv4 CONFIGURATION, выберите Manual и нажмите Show. Укажите IP-адрес конфигурации, адрес шлюза, IP-адрес DNS-сервера и нажмите кнопку OK.
    • Обратите внимание на URL-адрес портала администрирования OMIMSSC из устройства OMIMSSC.
      Добавьте IP-адрес и FQDN устройства OMIMSSC в зоны прямого поиска и зоны обратного поиска в DNS.
      Журналы устройств доступны для пользователей, не являющихся администраторами. Однако эти журналы не содержат конфиденциальной информации. В качестве временного решения проблемы защитите URL-адрес устройства

Обновление до версии 7.3 с предыдущей версии OMIMSSC с использованием возможностей резервного копирования и восстановления устройства OMIMSSC.
Перед началом модернизации обязательно создайте резервную копию устройства OMIMSSC.
Обновление пакета обновления с предыдущих версий OMIMSSC до OMIMSSC версии 7.3 недоступно.
  1. Выполните обновление до версии OMIMSSC 7.3 с предыдущих версий с помощью функции резервного копирования и восстановления устройства OMIMSSC.
  2. Перед восстановлением в OMIMSSC для МЕКМ и SCVMM версии 7.3 убедитесь, что развернуты OMIMSSC для МЕКМ (SCCM) и SCVMM версии 7.2 или 7.2.1.
  3. Убедитесь, что никаких заданий не запущено. Если выполняется работа, дождитесь завершения заданий.
  4. Создайте резервную копию данных устройства OMIMSSC предыдущего выпуска из консоли резервного копирования устройства.
  5. Скачайте и установите устройство, следуя приведенным выше инструкциям по установке.
  6. Восстановите данные резервной копии в OMIMSSC версии 7.3 с портала администрирования.
 
 

Материалы по интеграции OpenManage для Microsoft System Center для Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager

Документация

Актуальную документацию см. в разделе OpenManage Integration для Microsoft System Center .

Видео

Интеграция Dell EMC Azure Stack HCI OpenManage для MS SCVMM

 

Упростите управление жизненным циклом и возьмите под контроль среду Azure Stack HCI, центр обработки данных и распределенные среды с помощью OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) для System Center Virtual Machine Manager, оптимизирующего операции и управляющего программно-определяемыми и гибридными облачными средами.

Март 2020

Создание рабочего шаблона для OSD Windows с помощью OMIMSSC в SCVMM

 

Обновление ISO-файла WinPE с последующим созданием рабочего шаблона в расширении консоли OMIMSSC для консоли SCVMM. О том, как применить этот шаблон к целевым серверам, см. в видеоролике Назначение и развертывание.

Октябрь 2017 г.

Назначение и развертывание рабочего шаблона в OMIMSSC

 

Демонстрация применения созданного рабочего шаблона на целевых серверах.

Октябрь 2017 г.

Лицензирование в OpenManage Integration для Microsoft System Center

 

Описывает процесс импорта файла лицензии в OpenManage Integration для Microsoft System Center после приобретения лицензии и скачивания файла лицензии из магазина Dell Digital.

Сентябрь 2017

Регистрация и отмена регистрации консоли Microsoft с помощью OMIMSSC

 

Описывает процесс регистрации консоли SCVMM с помощью OMIMSSC. Однако консоль SCCM можно зарегистрировать таким же образом с указанием сведений о консоли SCCM. И, наконец, мы продемонстрируем, как отменить регистрацию консоли Microsoft в OMIMSSC.

Сентябрь 2017

Обнаружение серверов в OMIMSSC при регистрации нескольких консолей Microsoft

 

Демонстрирует процесс обнаружения в OMIMSSC, когда на одном устройстве OMIMSSC зарегистрировано несколько консолей Microsoft.

Сентябрь 2017

Produits concernés

OpenManage Integration for Microsoft System Center
Propriétés de l’article
Numéro d’article: 000147399
Type d’article: How To
Dernière modification: 29 mars 2024
Version:  11
Trouvez des réponses à vos questions auprès d’autres utilisateurs Dell
Services de support
Vérifiez si votre appareil est couvert par les services de support.