Passer au contenu principal
  • Passer des commandes rapidement et facilement
  • Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
  • Créez et accédez à une liste de vos produits

Compatibilidad con Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center para Microsoft Endpoint Configuration Manager y para System Center Virtual Machine Manager

Résumé: Proporciona una visión general y detalles de Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center para Microsoft Endpoint Configuration Manager y para System Center Virtual Machine Manager. OMIMSSC permite la administración del ciclo de vida de los servidores PowerEdge mediante iDRAC. OMIMSSC ofrece implementación de sistemas operativos, soluciones de HCI de Dell EMC para la creación de servidores Microsoft Windows, aplicación de parches de hardware, actualización de firmware y mantenimiento de servidores y sistemas modulares. Integre OMIMSSC con Microsoft Endpoint Configuration Manager para administrar servidores PowerEdge en un centro de datos tradicional. Integre OMIMSSC con System Center Virtual Machine Manager para administrar el servidor PowerEdge en entornos virtuales y de nube. ...

Cet article concerne Cet article ne concerne pas Cet article n’est associé à aucun produit spécifique. Toutes les versions du produit ne sont pas identifiées dans cet article.

Instructions

Integración de Dell EMC OpenManage para Microsoft System Center

Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center para Microsoft Endpoint Configuration Manager (anteriormente System Center Configuration Manager) y Virtual Machine Manager

 
NOTA: Esta oferta está obsoleta. Consulte este enlace para obtener la versión más reciente de OpenManage Enterprise Integration for Microsoft System Center.
 
  • Administración nativa de servidores PowerEdge y soluciones Dell EMC para Microsoft Azure Stack HCI
  • Las ofertas basadas en consola están disponibles para la integración con Microsoft System Center Operations Manager, Microsoft Endpoint Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager

OpenManage Integration para Microsoft System Center (OMIMSSC) se entrega como un dispositivo con integración para el conjunto de productos de Microsoft System Center. Mediante la habilitación del acceso nativo a Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC), las integraciones de OpenManage proporcionan acceso en tiempo real a las innovaciones de OpenManage directamente desde las consolas de Microsoft System Center Operations Manager, Endpoint Configuration Manager (anteriormente System Center Configuration Manager) y Virtual Machine Manager. El ecosistema de soluciones de Dell EMC OpenManage permite visibilidad y control líderes en la industria en toda su infraestructura: servidor, sistema operativo e hipervisor.

 

Debate sobre el centro de datos

Consolas para OpenManage Integrations for Microsoft System Center

OpenManage Integrations for Microsoft System Center soportan la administración nativa de los servidores PowerEdge y las soluciones de Dell EMC para Microsoft Azure Stack HCI. Las ofertas basadas en consolas están disponibles para la integración en las consolas de Microsoft System Center: (1) Operations Manager, (2) Endpoint Configuration Manager y (3) Virtual Machine Manager.
OpenManage Integration para Microsoft System Center Operations Manager es una extensión que permite monitorear dispositivos y aplicaciones en un centro de datos con la consola de Microsoft System Center-Operations Manager (SCOM). El dispositivo Dell EMC OMIMSSC es una integración con Microsoft SCOM para descubrir, inventariar, monitorear el estado y generar métricas de rendimiento y alertas de servidores Dell EMC PowerEdge y estaciones de trabajo en rack que se detectan a través de iDRAC sin agente mediante WS-Man, chasis o sistemas modulares (incluido PowerEdge MX7000) y switches de red. Los paquetes de administración heredados pueden realizar el monitoreo basado en agente de los servidores PowerEdge y las estaciones de trabajo en rack mediante el módulo de servicio del iDRAC un agente de OMSA. Para obtener información adicional, consulte Soporte para Dell EMC OpenManage Integration con Microsoft System Center para System Center Operations Manager.
OpenManage Integration for Microsoft System Center for Endpoint Configuration Manager, anteriormente System Center Configuration Manager, proporciona configuración e implementación sin agente, independiente del sistema operativo e hipervisor, así como actualizaciones uniformes de BIOS y firmware para servidores PowerEdge soportados. Los procesos automatizados reducen los pasos, el tiempo y los costos necesarios para configurar los servidores PowerEdge desde un estado sin sistema operativo y para preparar implementaciones remotas de uno a varios sistemas operativos dentro de entornos de hipervisores y sistemas operativos de múltiples proveedores.
OpenManage Integration for Microsoft System Center Virtual Machine Manager proporciona sistema operativo automatizado de múltiples proveedores sin agentes, implementación de hipervisores, implementaciones de Hyper-V, VMware y Linux, Windows Server HCI y configuraciones de clúster y configuración de hardware, actualizaciones uniformes de BIOS, controladores y firmware, incluida la actualización automatizada a través de la actualización compatible con clústeres (CAU) de Microsoft sin afectar la ejecución de cargas de trabajo.
 
 

Vista del servidor de OpenManage Integration con Microsoft System Center

Mejoras en la versión de OpenManage Integration para Microsoft System Center para Endpoint Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager

Dell EMC mejora constantemente OpenManage Integration para Microsoft System Center para Endpoint Configuration Manager y Virtual Machine Manager.

Nuevas características de OpenManage Integration para Endpoint Configuration Manager y Virtual Machine Manager 7.3

  • Compatibilidad con Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) versiones 2103 y 2010.
  • Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR3, 2019 UR2 y 2016 UR10.
  • Compatibilidad con la administración personalizada de certificados HTTPS.
  • Compatibilidad con nodos de clúster para actualizaciones de controladores.
  • Compatibilidad con servidores PowerEdge de 15.ª generación recientes. Consulte la matriz de compatibilidad para conocer los modelos soportados en la Guía del usuario.
  • Compatibilidad con la creación de clústeres mediante los nodos AX-6515 y RN440.
  • Compatibilidad con la inyección de controladores WinPE mediante el paquete de controladores de Dell EMC OpenManage.
  • Compatibilidad con la implementación del dispositivo Dell EMC OMIMSSC para OpenManage Integration para Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) y System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) versión 7.3 en VMware ESXi 6.5, 6.7 y 7.0 mediante el archivo .ova, junto con el soporte existente para la implementación del dispositivo Dell EMC OMIMSSC para MECM y SCVMM en Hyper-V mediante el archivo .vhd.

Consulte las Notas de la versión de OpenManage Integration con Microsoft System 7.3 para Microsoft Endpoint Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager para obtener la lista completa de las mejoras, así como las limitaciones, los problemas resueltos y los problemas conocidos.

Nuevas características de OpenManage Integration para Microsoft System Center versión 7.2.1 para System Center Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager

  • Compatibilidad con System Center Configuration Manager (SCCM) versiones 2002 y 1910.
  • Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR1, 2016 UR9 y 2016 UR8.
  • Se redujo el tamaño del archivo de instalación para admitir una descarga más rápida del dispositivo.
  • Se implementaron correcciones de seguridad para vulnerabilidades de autenticación inadecuada, divulgación de información para registros de dispositivos y uso de claves criptográficas codificadas de forma rígida. Para obtener detalles adicionales sobre las correcciones de seguridad, consulte https://www.dell.com/support/security.
  • Compatibilidad con los servidores PowerEdge basados en iDRAC9 X5 más recientes. Consulte la matriz de soporte para conocer los modelos soportados en la Guía del usuario.

Consulte las Notas de la versión de Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center versión 7.2.1 para System Center Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager para obtener la lista completa de las mejoras, así como las limitaciones, los problemas resueltos y los problemas conocidos.

Nuevas características de OpenManage Integration para Microsoft System Center versión 7.2 para System Center Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager

  • Compatibilidad con la implementación del sistema operativo Windows Server 2019.
  • Compatibilidad con System Center Configuration Manager (SCCM) versiones 1902 y 1809.
  • Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) SAC versión 1807.
  • Compatibilidad con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019.
  • Compatibilidad con actualización compatible con clústeres (CAU) en Windows Server 2019.
  • Compatibilidad con la implementación del clúster de Storage Spaces Direct (S2D) de Windows Server 2019.

Consulte las Notas de la versión de Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center versión 7.2 de System Center Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager para obtener la lista completa de las mejoras, así como las limitaciones, los problemas resueltos y los problemas conocidos.

 
 

Integración de Dell EMC OpenManage para Microsoft System Center

Licenciamiento para Dell EMC OpenManage Integration con Microsoft System Center

El licenciamiento para Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center está disponibles como parte del paquete o por separado.

  • Licencia de evaluación: Una versión de prueba de la licencia para habilitar la evaluación de hasta cinco servidores (hosts o sin asignar), que se importa automáticamente después de la instalación.
  • Licencia de producción del paquete: La licencia de producción del paquete OpenManage Platinum es un conjunto de licencias por nodo único que incluye los siguientes productos:
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center for Endpoint Configuration Manager
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center Virtual Machine Manager
    • Integrated Dell Remote Access Controller 9 DataCenter
    • Licencia avanzada de OpenManage Enterprise
    • Dell OpenManage Integration for VMware vCenter
    • OpenManage Integration con ServiceNow

    La licencia del paquete proporciona un conjunto de licencias para un solo nodo. La cantidad de licencias de paquetes debe ser igual a la cantidad de nodos que se administrarán/monitorearán.

  • Licencia de producción independiente: Las licencias de producción independientes pueden ser variables o ilimitadas. Las licencias de producción independientes constan de dos partes: una licencia base por consola y una licencia de nodo. La licencia base es necesaria para cada integración de consola. Se requiere una licencia base independiente para el uso de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center. La cantidad de licencias de nodos se basa en la cantidad de servidores que administrará cada consola.
    • Licencia base: La licencia base da derecho al uso de una consola. El uso de más de una consola requiere una licencia separada para cada consola.
    • Licencia de nodo: La licencia del nodo da derecho a la administración de un nodo (servidor) para conectarse a una integración de consola de Microsoft System Center. Las licencias de nodos están disponibles por generación de servidores. Por ejemplo, una licencia de nodo de 14.ª generación permitirá la administración de cualquier servidor de 14.ª generación. De manera similar, la administración de un servidor de 15.ª generación requeriría una licencia de nodo de 15.ª generación. La cantidad de licencias de nodos de generación requeridas sería el total de servidores en una generación determinada. La cantidad total de licencias de nodos requeridas sería la cantidad total de servidores en todos los servidores en todas las generaciones soportadas. Para obtener información adicional sobre las generaciones de servidores, consulte Servidores Dell PowerEdge por generación.
      • Licencia variable: La licencia variable proporciona una licencia por nodo que debe ser igual a la cantidad de nodos que se administrarán/monitorearán. Si se descubre un servidor en una consola, se utiliza una licencia. Y, si se elimina un servidor, se libera una licencia. Apile varias licencias de producción para aumentar la cantidad de servidores soportados a la suma de los servidores en las licencias cargadas.
      • Licencia ilimitada: OpenManage Integration for Microsoft System Center utiliza la licencia ilimitada para permitir el monitoreo o la administración de una cantidad ilimitada de servidores Dell EMC PowerEdge en una generación determinada.
  • Licencia de compra: Las licencias se pueden incluir en el momento de la compra del servidor, o bien puede adquirirlas por separado comunicándose con su representante local de ventas de Dell EMC. En la Guía de licenciamiento de software de OpenManage Portfolio, se proporciona información adicional sobre las opciones de licenciamiento para su organización, incluidos los precios.
  • Descargar licencia: La licencias compradas de OpenManage Integration with Microsoft System Center se pueden descargar desde Dell Digital Locker. Las claves de licencia se almacenarán en línea y se pueden descargar si es necesario. Si una clave de licencia existente no está disponible en Dell Digital Locker o si hay un problema con una clave de licencia, comuníquese con los servicios de atención al cliente o servicio técnico de Dell EMC.
 
 

Integración de Dell EMC OpenManage con Microsoft System Center

Descarga e instalación de Dell EMC OpenManage Integration versión 7.3 para Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) y Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)

Implementación de OMIMSSC en Hyper-V 2019, 2016 o 2012 R2

  1. Descargue el archivo OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.vhd.zip . Extraiga el archivo y, luego, mueva o copie el archivo VHD adjunto a una ubicación adecuada en el sistema en el cual desee almacenar la unidad virtual de OpenManage Integration for Microsoft System Center.
  2. Implemente la VM del dispositivo OMIMSSC mediante los siguientes pasos:
    • En Windows Server, en Hyper-V Manager, en el menú Acciones, seleccione Nuevo y haga clic en administrador de máquinas virtuales. Se muestra el Asistente para nueva máquina virtual.
    • En Antes de comenzar, haga clic en Siguiente.
    • En Especificar nombre y ubicación, proporcione un nombre para la máquina virtual. Si desea almacenar la VM en una ubicación diferente y, a continuación, seleccionar Almacenar la máquina virtual en una ubicación diferente, haga clic en Examinar y acceda a la nueva ubicación.
    • En Especificar generación, seleccione Generación 1 y haga clic en Siguiente.
    • En Asignar memoria, asigne la capacidad de memoria que se menciona en el requisito previo.
    • En Configurar redes, en Conexión, seleccione la red que desea utilizar y, a continuación, haga clic en Siguiente.
    • En Conectar disco duro virtual, seleccione Usar un disco duro virtual existente, desplácese hasta la ubicación donde está presente el archivo VHD de OMIMSSC__for_VMM_and_ConfigMgr y seleccione el archivo. El tamaño del archivo VHD será de aproximadamente 5 GB, por lo que la implementación tardará entre cinco y diez minutos en completarse.
    • En Resumen, confirme los detalles que proporcionó y haga clic en Finalizar.
    • Establezca el conteo del valor Número de procesadores virtuales en 4, ya que, de manera predeterminada, el conteo de procesadores está establecido en 1. Para establecer el conteo de procesadores:
      • Haga clic con el botón secundario en Dispositivo OMIMSSC y seleccione Configuración.
      • En Configuración, seleccione Procesador y establezca la Cantidad de procesadores virtuales en 4.
  3. Realice las siguientes tareas una vez que se inicie el dispositivo OMIMSSC:
    Se recomienda que espere cinco minutos antes de iniciar sesión como administrador para que se inicien todos los servicios.
    • En el inicio de sesión de host local: Escriba admin.
    • En Ingresar nueva contraseña de administrador: Escriba una contraseña.
      Dell EMC recomienda configurar y usar contraseñas seguras para autenticar al usuario administrador del dispositivo y la extensión de la consola.
    • En Confirmar nueva contraseña de administrador: vuelva a escribir la contraseña y presione Intro para continuar.
    • En las opciones que aparecen, seleccione Configurar red, presione Intro y realice los siguientes subpasos:
      • En NetworkManagerTUI, seleccione Establecer el nombre de host del sistema, proporcione el nombre del dispositivo OMIMSSC y haga clic en Aceptar. Por ejemplo, Hostname.domain.com
        Puede cambiar la dirección IP del dispositivo OMIMSSC seleccionando la opción Configurar red. Después de este paso, no podrá cambiar la dirección IP ni el nombre de host del dispositivo OMIMSSC.
      • Si va a proporcionar una dirección IP estática, seleccione Editar una conexión y, a continuación, seleccione Ethernet0. Seleccione CONFIGURACIÓN DE IPv4, seleccione Manual y haga clic en Mostrar. Proporcione la dirección de configuración de IP, la dirección de gateway, la IP del servidor DNS y haga clic en Aceptar.
    • Anote la URL del portal de administración de OMIMSSC desde el dispositivo OMIMSSC.
      Agregue la dirección IP y el FQDN del dispositivo OMIMSSC en Zonas de búsqueda directa y Zonas de búsqueda inversa en DNS.
      Los usuarios que no son administradores pueden acceder a los registros del dispositivo. Sin embargo, estos registros no contienen información confidencial. Como solución alternativa, proteja la URL del dispositivo

Implementar OMIMSSC en VMware vSphere ESXi 6.5, 6.7 o 7.0

  1. Descargue el archivo OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.ova.zip . Extraiga el archivo y, luego, mueva o copie el archivo OVA adjunto a una ubicación adecuada en el sistema en el cual desee almacenar la unidad virtual de OpenManage Integration for Microsoft System Center.
  2. Implemente la VM del dispositivo OMIMSSC mediante los siguientes pasos:
    • Inicie ESXi con la dirección IP. Se muestra la página de inicio de sesión de VMware ESXi.
    • Ingrese el nombre de usuario y la contraseña y, a continuación, haga clic en Log in.
    • En el panel izquierdo, seleccione Virtual Machines.
    • Para crear una VM, seleccione Create or Register VM. Se muestra el asistente para nueva máquina virtual.
      • En la sección Select creation type, seleccione Deploy a virtual machine from an OVF or OVA file.
      • Haga clic en Siguiente.
      • En la sección Select OVF and VMDK files, ingrese un nombre para la VM que desea crear.
      • Haga clic para seleccionar archivos o arrastre/suelte.
      • Haga doble clic en el archivo OMIMSSC_xx.ova. El paquete de administración de OVA se carga en el proceso de instalación.
      • Haga clic en Siguiente.
      • En la sección Select storage, seleccione el almacenamiento o el almacén de datos donde desea almacenar la configuración y los archivos de VD.
      • Haga clic en Siguiente.
      • En la sección Deployment options, seleccione las asignaciones de red necesarias.
        • De manera predeterminada, la función de aprovisionamiento de discos está seleccionada como Thin.
        • La opción para encender automáticamente la VM está habilitada.
      • Haga clic en Siguiente.
      • En la sección Ready to complete, verifique la configuración que especificó y, a continuación, haga clic en Finish. Se inicia el proceso de creación de VM. Puede ver el estado en el panel Recent tasks.
    • Habilite la opción Synchronize guest time with host en la máquina virtual alojada en ESXi:
      • Seleccione la máquina virtual y haga clic en Edit options.
      • Seleccione VM options.
      • Seleccione VMware Tools > Time > Synchronize guest time with host.
  3. Realice las siguientes tareas una vez que se inicie el dispositivo OMIMSSC:
    Se recomienda que espere cinco minutos antes de iniciar sesión como administrador para que se inicien todos los servicios.
    • En el inicio de sesión de host local: Escriba admin.
    • En Ingresar nueva contraseña de administrador: Escriba una contraseña.
      Dell EMC recomienda configurar y usar contraseñas seguras para autenticar al usuario administrador del dispositivo y la extensión de la consola.
    • En Confirmar nueva contraseña de administrador: vuelva a escribir la contraseña y presione Intro para continuar.
    • En las opciones que aparecen, seleccione Configurar red, presione Intro y realice los siguientes subpasos:
      • En NetworkManagerTUI, seleccione Establecer el nombre de host del sistema, proporcione el nombre del dispositivo OMIMSSC y haga clic en Aceptar. Por ejemplo, Hostname.domain.com
        Puede cambiar la dirección IP del dispositivo OMIMSSC seleccionando la opción Configurar red. Después de este paso, no podrá cambiar la dirección IP ni el nombre de host del dispositivo OMIMSSC.
      • Si va a proporcionar una dirección IP estática, seleccione Editar una conexión y, a continuación, seleccione Ethernet0. Seleccione CONFIGURACIÓN DE IPv4, seleccione Manual y haga clic en Mostrar. Proporcione la dirección de configuración de IP, la dirección de gateway, la IP del servidor DNS y haga clic en Aceptar.
    • Anote la URL del portal de administración de OMIMSSC desde el dispositivo OMIMSSC.
      Agregue la dirección IP y el FQDN del dispositivo OMIMSSC en Zonas de búsqueda directa y Zonas de búsqueda inversa en DNS.
      Los usuarios que no son administradores pueden acceder a los registros del dispositivo. Sin embargo, estos registros no contienen información confidencial. Como solución alternativa, proteja la URL del dispositivo
Actualización a 7.3 desde una versión anterior de OMIMSSC mediante la funcionalidad del dispositivo de respaldo y restauración de OMIMSSC.
Antes de comenzar la actualización, asegúrese de respaldar el dispositivo OMIMSSC.
La actualización de Service Pack de versiones anteriores de OMIMSSC a la versión 7.3 de OMIMSSC no está disponible.
  1. Actualice a la versión 7.3 de OMIMSSC desde versiones anteriores mediante la funcionalidad de respaldo y restauración del dispositivo de OMIMSSC.
  2. Asegúrese de que OMIMSSC para MECM (SCCM) y SCVMM versión 7.2 o 7.2.1 esté implementado antes de restaurar a OMIMSSC para MECM y SCVMM versión 7.3.
  3. Asegúrese de que no haya trabajos en ejecución. Si se están ejecutando, espere hasta que se completen los trabajos.
  4. Realice un respaldo de los datos del dispositivo OMIMSSC de la versión anterior desde la consola de respaldo del dispositivo.
  5. Descargue e instale el dispositivo siguiendo las instrucciones de instalación anteriores.
  6. Restaure los datos de respaldo en la versión 7.3 de OMIMSSC desde el portal de administración.
 

 

Recursos para OpenManage Integration para Microsoft System Center para Endpoint Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager

Documentación

Consulte OpenManage Integration para Microsoft System Center para obtener la documentación más reciente.

Videos

Dell EMC Azure Stack HCI OpenManage Integration para MS SCVMM

 

Simplifique la administración del ciclo de vida y tome el control de Azure Stack HCI, el centro de datos y los entornos distribuidos con OpenManage Integration para Microsoft System Center (OMIMSSC) para System Center Virtual Machine Manager, lo que optimiza las operaciones y administra los entornos de nube híbrida y definidos por software.

Marzo de 2020

Creación de una plantilla operativa para OSD de Windows mediante OMIMSSC en SCVMM

 

Muestra cómo actualizar el archivo ISO WinPE y, a continuación, crear una plantilla operativa en la extensión de la consola de OMIMSSC para la consola SCVMM. Para aplicar esta plantilla en los servidores de destino, consulte el video Asignar e implementar.

Octubre del 2017

Asignación e implementación de una plantilla operativa en OMIMSSC

 

Demuestre cómo aplicar la plantilla operativa creada en los servidores de destino.

Octubre del 2017

Licencias en OpenManage Integration para Microsoft System Center

 

Describe el proceso de importación de un archivo de licencia en OpenManage Integration para Microsoft System Center después de comprar una licencia y descargar el archivo de licencia desde Dell Digital Store.

Septiembre del 2017

Inscripción y cancelación de la inscripción de una consola de Microsoft con OMIMSSC

 

Describe el proceso de inscripción de una consola de SCVMM con OMIMSSC. Sin embargo, una consola de SCCM se puede inscribir de la misma manera con los detalles de la consola de SCCM. Por último, demostraremos cómo cancelar la inscripción de la consola de Microsoft en OMIMSSC.

Septiembre del 2017

Detección de servidores en OMIMSSC cuando hay varias consolas de Microsoft inscritas

 

Muestra el proceso de detección en OMIMSSC cuando hay varias consolas de Microsoft inscritas en un dispositivo OMIMSSC.

Septiembre del 2017

Produits concernés

OpenManage Integration for Microsoft System Center
Propriétés de l’article
Numéro d’article: 000147399
Type d’article: How To
Dernière modification: 29 mars 2024
Version:  11
Trouvez des réponses à vos questions auprès d’autres utilisateurs Dell
Services de support
Vérifiez si votre appareil est couvert par les services de support.