Passer au contenu principal
  • Passer des commandes rapidement et facilement
  • Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
  • Créez et accédez à une liste de vos produits

PowerEdge: Dell consiglia di aggiornare il BIOS e iDRAC per ottenere prestazioni ottimali

Résumé: Questo articolo fornisce una spiegazione a grandi linee del motivo per cui è consigliabile aggiornare le versioni del firmware del BIOS e di iDRAC e come eseguire l'aggiornamento.

Cet article concerne   Cet article ne concerne pas 

Instructions

Dell Technologies consiglia di aggiornare la versione del BIOS per beneficiare delle correzioni di bug e di miglioramenti alla funzionalità, l'affidabilità e la stabilità del server Dell PowerEdge. Può anche includere correzioni di sicurezza e altri miglioramenti delle funzioni. L'aggiornamento della versione del firmware iDRAC include modifiche che consentono di preservare lo stato generale del sistema. It ensures that the system software remains current and compatible with other system modules (firmware, BIOS, drivers, and software) and may include other new features.



Server PowerEdge di 14a generazione

Vantaggi dell'aggiornamento del BIOS e di iDRAC9 per i server PowerEdge di 14a generazione con processori scalabili Intel

Ad esempio, i server PowerEdge di 14a generazione di Dell con processori scalabili Intel e le versioni aggiornate di BIOS e iDRAC9 includono:

Miglioramenti della memoria
  • Self-healing della memoria in caso di errori correggibili e non correggibili
  • Opzione di configurazione del BIOS per disabilitare Post Package Repair (PPR) con errore irreversibile
  • Messaggi di errori correggibili ottimizzati
Più di 30 correzioni e miglioramenti critici delle prestazioni
  • Diversi problemi di arresto anomalo del sistema con errori di controllo della macchina risolti
  • Diversi problemi di sistema che causavano errori di avvio risolti
  • Più di 40 correzioni e miglioramenti alla sicurezza, incluse correzioni con punteggio CVE >= 8,0
Funzionalità di gestione del sistema ampliate
Varie funzionalità aggiuntive
  • Supporto migliorato di dispositivi PCIe complessi
  • Supporto e correzioni di bug per Virtual Network File 2

Per usufruire di questi miglioramenti, è richiesto l'aggiornamento ad almeno la versione v2.21.1 del BIOS e la versione v7.00.00.171 di iDRAC9 o, preferibilmente, l'aggiornamento alle ultime revisioni disponibili, come spiegato di seguito. Per Mx740c e Mx840c, il firmware dei componenti e dei dispositivi per la soluzione MX7000 viene rigorosamente testato come stack convalidato o baseline del firmware. Le versioni v2.20.1 del BIOS e v7.00.00.00 di iDRAC9 sono incluse nello stack o nel firmware della soluzione MX7000 (vedere MX7000: come ottenere informazioni sulla baseline di MX7000.
 


 

Passaggio 1. Scaricare la versione più recente del BIOS

Dell Technologies consiglia di mantenere aggiornato il sistema con la versione del BIOS (firmware UEFI) più recente disponibile. L'aggiornamento contiene correzioni di bug e modifiche critiche per migliorare il funzionamento, l'affidabilità e la stabilità del sistema Dell. Può anche includere correzioni di sicurezza e altri miglioramenti delle funzioni. Gli aggiornamenti del BIOS richiedono il riavvio dell'host. La versione del BIOS può variare da un sistema all'altro. Per scaricare il BIOS disponibile per il sistema in uso, consultare Driver e download.

  • Andare alla pagina Driver e download.
  • Identificare il prodotto Dell in uso
    • Inserire il codice di matricola o il numero di modello del prodotto Dell, quindi cliccare su Cerca.
    • In alternativa, cliccare su Visualizza tutti i prodotti per selezionare manualmente il prodotto Dell dal menu.
  • Selezionare il sistema operativo host e il BIOS dall'elenco a discesa Categoria.
    • Cliccare su Download per scaricare direttamente il pacchetto di aggiornamento del BIOS Dell più recente.
    • In alternativa, espandere la sezione BIOS per scegliere una versione precedente e per visualizzare i dettagli completi del driver. I dettagli completi del driver indicano anche tutti i formati di download e le note di rilascio disponibili.
 


iDRAC9

Passaggio 2. Download del firmware iDRAC più recente

Dell Technologies consiglia di mantenere aggiornato il sistema con il firmware iDRAC più recente disponibile. L'aggiornamento garantisce prestazioni ottimali e l'installazione degli aggiornamenti di sicurezza e delle correzioni dei problemi più recenti. Gli aggiornamenti di iDRAC non richiedono il riavvio dell'host, quindi possono essere eseguiti sul posto. La versione del firmware di iDRAC può variare da un sistema all'altro. Per l'elenco delle versioni di iDRAC9 disponibili per il sistema in uso, consultare Versioni e note di rilascio di Integrated Dell Remote Access Controller 9 per tutte le versioni di iDRAC, incluse iDRAC9, iDRAC8, iDRAC7 e altre.

  • Andare alla pagina Driver e download.
  • Identificare il prodotto Dell in uso
    • Inserire il codice di matricola o il numero di modello del prodotto Dell, quindi cliccare su Cerca.
    • In alternativa, cliccare su Visualizza tutti i prodotti per selezionare manualmente il prodotto Dell dal menu.
  • Selezionare il sistema operativo host dall'elenco a discesa Sistema operativo e iDRAC con Lifecycle Controller dall'elenco a discesa Categoria.
    • Cliccare su Download per scaricare direttamente il pacchetto di aggiornamento iDRAC Dell più recente.
    • In alternativa, espandere la sezione iDRAC per scegliere una versione precedente e per visualizzare i dettagli completi del driver. I dettagli completi del driver indicano anche tutti i formati di download e le note di rilascio disponibili.
 
 
 

Passaggio 3. Deployment del firmware del BIOS e di iDRAC aggiornato

Sono disponibili diversi metodi per aggiornare il firmware del server PowerEdge. Questi diversi metodi sono descritti in questa sezione.

Metodo manuale per l'aggiornamento di singoli componenti

Dell Update Package (DUP)
L'utilizzo dei pacchetti Dell Update Package (DUP) è un modo semplice e rapido per aggiornare il firmware o i driver dell'intero sistema o di singoli componenti del sistema. Un DUP è un eseguibile che contiene il firmware per un singolo componente.

Aggiornamento di tutti o solo di alcuni componenti del sistema

Gli ISO avviabili della piattaforma vengono appositamente creati utilizzando Dell Repository Manager.
Creare un ISO basato sul server PowerEdge avviabile della piattaforma utilizzando il catalogo aziendale più recente dal sito del Supporto Dell, senza creare o utilizzare repository. Si tratta di un modo per aggiornare il firmware del server in un unico passaggio. È possibile trasferire un file ISO su un dispositivo di storage USB avviabile, accessibile tramite supporti virtuali iDRAC o disponibile in rete.

Utilizzo di Dell Server Update Utility per aggiornare il firmware e i driver sui server Dell PowerEdge
Dell Server Update Utility (SUU) ISO è un'utilità locale 1 a 1 che consente di aggiornare alla versione più recente il BIOS, il firmware, i driver e l'applicazione sui server PowerEdge. La SUU consente inoltre il confronto tra le versioni correnti installate sul server e le versioni più aggiornate disponibili. Selezionare i componenti che devono essere aggiornati e, dopo la conferma, SUU coordina il deployment degli aggiornamenti selezionati.

Lifecycle Controller
Dell Lifecycle Controller è una tecnologia avanzata integrata di gestione dei sistemi che consente la gestione remota dei server. Utilizzando Dell Lifecycle Controller, è possibile aggiornare il firmware tramite un archivio locale o fornito da Dell.

Dell Repository Manager (DRM)
Uno strumento di gestione degli aggiornamenti utilizzato per facilitare l'identificazione, la raccolta e il packaging dei pacchetti Dell Update Package (DUP) in un formato da utilizzare per il deployment.

Dell System Update (DSU)
Strumento di deployment ottimizzato con interfaccia della riga di comando che assiste i clienti che preferiscono gestire il deployment degli aggiornamenti mediante script.

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Uno strumento di gestione dei sistemi integrato disponibile sui server PowerEdge. Con iDRAC è possibile accedere al sistema da remoto per eseguire molte attività di gestione, incluso l'aggiornamento del firmware. *Alcune funzioni aggiuntive potrebbero richiedere la licenza iDRAC Enterprise o DataCenter.

Metodi basato su console per l'aggiornamento di più componenti

OpenManage Enterprise (OME)
La console di gestione dei sistemi OpenManage Enterprise è progettata per semplificare, automatizzare in modo intelligente e unificare le attività di gestione dell'infrastruttura IT. Una di queste attività è rappresentata dall'aggiornamento di più componenti.

VMware vCenter
Esecuzione degli aggiornamenti del firmware per i cluster

Microsoft System Center (MSSC)
Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), noto anche come ConfigMgr e in precedenza denominato Systems Management Server (SMS), è un prodotto software di gestione dei sistemi sviluppato da Microsoft per la gestione di gruppi di sistemi di grandi dimensioni che eseguono Windows NT, Windows Embedded, macOS (OS X), Linux o UNIX. Configuration Manager fornisce controllo remoto, gestione delle patch, distribuzione del software, implementazione del sistema operativo, protezione dell'accesso alla rete e inventario di hardware e software.

 

Produits concernés

iDRAC9, PowerEdge XR2, Poweredge C4140, PowerEdge C6420, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX840C, PowerEdge R440, PowerEdge R540, PowerEdge R640, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD , PowerEdge R740XD2, PowerEdge R840, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge T440, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440 ...