Come aggiornare il firmware in remoto utilizzando l'interfaccia Web di iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller)
In questo articolo vengono fornite informazioni su come aggiornare il firmware di un componente mediante integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC).
Resumen:In questo articolo vengono fornite informazioni su come aggiornare il firmware di un componente mediante integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC).
Es posible que este artículo se traduzca automáticamente. Si tiene comentarios sobre su calidad, háganoslo saber mediante el formulario en la parte inferior de esta página.
Contenido del artículo
Síntomas
Questo articolo spiega come utilizzare un metodo di aggiornamento remoto utilizzando l'interfaccia Web iDRAC dei server Dell PowerEdge e altri prodotti con iDRAC.
Le istruzioni variano a seconda che si utilizzi iDRAC9 , iDRAC8 o iDRAC7 . Per ulteriori informazioni, cliccare sul modello iDRAC appropriato.
iDRAC9
Come aggiornare il firmware PowerEdge tramite iDRAC9
Durata: 00:01:15 (hh:mm:ss) È possibile scegliere le impostazioni della lingua dei sottotitoli (sottotitoli) utilizzando l'icona CC su questo lettore video.
Prima di aggiornare il firmware con il metodo di aggiornamento di un singolo componente, accertarsi di avere scaricato l'immagine del firmware in una posizione del sistema locale. Assicurarsi che il nome file del Dell Update Package (DUP) del singolo componente non contenga spazi vuoti.
Accedere all'interfaccia Web di iDRAC9.
Accedere a Maintenance (Manutenzione), quindi cliccare su System Update (Aggiornamento del sistema). Viene visualizzata la pagina Manual Update.
Dalla scheda Aggiornamento manuale , selezionare Locale come Tipo di posizione.
Figura 1. Schermata di aggiornamento di iDRAC9
Cliccare su Scegli file, selezionare il file di immagine del firmware per il componente richiesto, quindi cliccare su Carica.
Al termine del caricamento, nella sezione Update Details viene visualizzato ciascun file del firmware caricato in iDRAC e il relativo stato. Se il file di immagine del firmware è valido ed è stato caricato correttamente, nella colonna Contents (Contenuto ) viene visualizzata un'icona (+) accanto al nome file dell'immagine del firmware. Espandere il nome per visualizzare le informazioni relative a Device Name (Nome dispositivo), Current (Attuale) e Available firmware version (Versione firmware disponibile).
Selezionare il file del firmware richiesto ed eseguire una delle seguenti operazioni:
Per le immagini di firmware che non richiedono il riavvio del sistema host, cliccare su Install (Installa). Ad esempio, potrebbe trattarsi di un file del firmware iDRAC.
Per le immagini di firmware che richiedono il riavvio del sistema host, cliccare su Install and Reboot (Installa e riavvia) o Install Next Reboot (Installa al prossimo riavvio).
Per annullare l'aggiornamento del firmware, cliccare su Cancel (Annulla).
Quando si clicca su Install, Install and Reboot o Install Next Reboot, viene visualizzato il messaggio Updating Job Queue.
Per visualizzare la pagina Job Queue, fare clic su Job Queue. Utilizzare questa pagina per visualizzare e gestire gli aggiornamenti del firmware in sospeso. È possibile cliccare su OK per aggiornare la pagina corrente e visualizzare lo stato dell'aggiornamento del firmware.
iDRAC8 o iDRAC7
Prima di aggiornare il firmware con il metodo di aggiornamento di un singolo componente, accertarsi di avere scaricato l'immagine del firmware in una posizione del sistema locale.
Figura 2: aggiornamento del firmware iDRAC8 e iDRAC7
Accedere a iDRAC8 o iDRAC7.
Accedere a Panoramica, quindi cliccare su Impostazioni iDRAC, quindi su Aggiornamento e ripristino dello stato precedente. Viene visualizzata la pagina Firmware Update .
Dalla scheda Update , selezionare Local come posizione del file.
Cliccare su Browse (Sfoglia), selezionare il file di immagine del firmware per il componente necessario e quindi cliccare su Upload (Carica).
Al termine del caricamento, nella sezione Update Details viene visualizzato ciascun file del firmware caricato in iDRAC e il relativo stato. Se il file di immagine del firmware è valido ed è stato caricato correttamente, nella colonna Contents (Contenuto ) viene visualizzata un'icona (+) accanto al nome file dell'immagine del firmware. Espandere il nome per visualizzare le informazioni relative a Device Name (Nome dispositivo), Current (Attuale) e Available firmware version (Versione firmware disponibile).
Selezionare il file del firmware richiesto ed eseguire una delle seguenti operazioni:
Per le immagini di firmware che non richiedono il riavvio del sistema host, cliccare su Install (Installa). Ad esempio, potrebbe trattarsi di un file del firmware iDRAC.
Per le immagini di firmware che richiedono il riavvio del sistema host, cliccare su Install and Reboot (Installa e riavvia) o Install Next Reboot (Installa al prossimo riavvio).
Per annullare l'aggiornamento del firmware, cliccare su Cancel (Annulla).
Quando si clicca su Install, Install and Reboot o Install Next Reboot, viene visualizzato il messaggio Updating Job Queue.
Cliccare su Job Queue per visualizzare la pagina Job Queue, in cui è possibile visualizzare e gestire gli aggiornamenti del firmware in sospeso. È possibile cliccare su OK per aggiornare la pagina corrente e visualizzare lo stato dell'aggiornamento del firmware.
Información adicional
Articoli consigliati
Di seguito sono riportati alcuni articoli consigliati correlati a questo argomento che potrebbero essere di interesse per l'utente.