Configurazione, utilizzo e risoluzione dei problemi del sistema GPS tramite Dell Location and GPS Utility

Servizio di localizzazione Dell

Il servizio di localizzazione Dell utilizza sia il posizionamento GPS che il posizionamento Wi-Fi; questa tecnologia ibrida rappresenta la soluzione perfetta per gli utenti di computer portatili. Il servizio di localizzazione Dell è più veloce dei tradizionali strumenti di ricerca GPS. Può fornire una posizione in poco meno di un secondo. Il servizio di localizzazione Dell è preciso, in quanto fornisce i risultati di una posizione con una precisione di circa 10 - 20 m. Infine, è estremamente flessibile poiché funziona ovunque, sia negli spazi chiusi che all'aperto.

Panoramica del posizionamento Wi-Fi

Il WPS (Wi-Fi Positioning System) consente di determinare la posizione dei dispositivi con supporto Wi-Fi. Tutti i punti di accesso (AP, Access Point) Wi-Fi trasmettono un segnale di beacon conosciuto come indirizzo MAC, che notifica la loro presenza ai dispositivi vicini. Il WPS individua la posizione del dispositivo prendendo come riferimento le posizioni mappate di milioni di indirizzi MAC Wi-Fi. Il WPS è complementare al GPS. Funziona meglio negli spazi chiusi e nelle aree urbane, ambienti in cui il GPS è limitato da ostacoli fisici, quali soffitti o edifici alti.

Panoramica del GPS

Il GPS (Global Positioning System) è un sistema di navigazione satellitare che è stato sviluppato dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti. È costituito da una rete di 24 satelliti messi in orbita. Inizialmente il GPS era stato sviluppato come sistema militare al fine di soddisfare le esigenze militari degli Stati Uniti. In seguito è stato reso disponibile per i civili ed è ora un sistema a duplice utilizzo al quale possono accedere sia utenti civili che militari. Il GPS fornisce informazioni continue relative alla posizione e all'ora, in qualunque parte del mondo e in qualsiasi condizione atmosferica. Utilizzato per ragioni di sicurezza e per servire un numero illimitato di utenti, il GPS è considerato un sistema passivo poiché agisce in una sola direzione. Gli utenti possono solo ricevere i segnali satellitari.

Panoramica della scheda GPS Dell Wireless 700

Con una scheda GPS Dell installata sul computer portatile, la posizione in cui ci si trova può essere stabilita ovunque e in qualsiasi momento. La scheda GPS Dell utilizza i punti di accesso Wi-Fi basati sul territorio e la tecnologia A-GPS LTO (Long Term Orbits) per determinare le informazioni relative alla posizione. Essa fornisce una fonte di localizzazione veloce, precisa e affidabile per le applicazioni e i servizi sfruttando la potenza delle tecnologie di posizionamento di base. Con una scheda GPS di Dell, è possibile localizzare la posizione in cui ci si trova sia negli spazi chiusi sia mentre si è alla guida della propria auto. La scheda GPS di Dell si basa sulle soluzioni di posizionamento Wi-Fi di Skyhook e A-GPS di Broadcom.

LTO (Long Term Orbits)

La localizzazione tramite GPS di Dell sfrutta la tecnologia A-GPS di ultima generazione, detta LTO, per consentire alla scheda GPS di Dell di calcolare rapidamente la posizione in cui ci si trova, persino in situazioni dove i segnali GPS sono appena rilevabili. Per ottenere prestazioni GPS ottimali, è necessario che i dati LTO siano aggiornati. Desktop LTO Manager trasferisce i dati satellitari GPS, per un periodo di sette giorni, da Internet al computer in uso, dove essi vengono archiviati in memoria. I ricevitori GPS tradizionali scaricano questi dati direttamente dai satelliti GPS, con un conseguente aumento dei tempi di calcolo della posizione, che può variare in termini di secondi o minuti, e con un funzionamento limitato alle condizioni di cielo aperto. Desktop LTO Manager scarica/aggiorna i dati satellitari quando il computer è connesso a Internet. Questo processo avviene in background e garantisce che i dati satellitari aggiornati siano pronti per l'uso in ogni momento. Il tempo impiegato dalla tecnologia GPS e LTO per localizzare la propria posizione varia a seconda delle condizioni di ricezione del segnale. In condizioni di cielo aperto o quasi aperto, la scheda GPS Dell è in grado di localizzare la posizione in cui ci si trova in pochi secondi. La scheda GPS Dell inizia a cercare i segnali in base alla posizione più recente. Quando si viaggia verso una nuova località, il computer necessita di tempo aggiuntivo e di condizioni di segnale aperto più favorevoli per stabilire la posizione in cui ci si trova. Dopo aver ricevuto per la prima volta il segnale nella nuova posizione, vengono ripristinate le prestazioni ottimali.

Dell Location Utility (Utilità di localizzazione Dell)

L'utilità di localizzazione Dell visualizza la posizione in cui ci si trova con un elenco di satelliti e punti di accesso wireless visibili. Tale utilità mostra la latitudine e la longitudine correnti relative alla propria posizione. Inoltre, una vista grafica mostra come è stata stabilita la posizione corrente:

Se la fonte è il WPS, la posizione è stata calcolata mediante i punti di accesso Wi-Fi.

Se la fonte è il GPS, la posizione è stata trovata mediante i satelliti GPS.

Plug-in Web Loki

Loki è un plug-in per browser che determina l'esatta posizione in cui si trovano i visitatori dei siti Web. Loki funziona con i siti Web che sfruttano la conoscenza della posizione per migliorare le funzionalità di ricerca locale, l'individuazione dei negozi, il social networking e altro ancora. Il computer Dell è preconfigurato con il plug-in Loki per i browser Internet Explorer, Safari, Firefox e Opera.

Dell Wireless 700 GPS Card Utility

Dell GPS Card Utility è un software presente sul computer che può essere utilizzato per diagnosticare la funzionalità della scheda GPS.

Interoperabilità

Al momento del rilascio di questo prodotto, il servizio di localizzazione GPS Dell è convalidato per funzionare con le seguenti applicazioni di navigazione:

ALK Laptop Microsoft Copilot

Garmin MobilePC

Per connettere l'applicazione GPS al servizio di localizzazione Dell, attenersi alle seguenti istruzioni:

1. Aprire l'applicazione GPS (ad esempio, ALK Laptop Microsoft Copilot).

2. Aprire il pannello delle impostazioni per l'applicazione.

3. Selezionare l'icona della barra delle applicazioni di localizzazione Dell per identificare la porta COM per il servizio di localizzazione.

4. Nell'applicazione GPS, selezionare la porta COM appropriata e impostare la velocità in baud su 4800.

5. Salvare le impostazioni.

6. Richiedere la posizione.

Che cos'è Loki?

Loki è un plug-in per browser che determina l'esatta posizione in cui si trovano i visitatori dei siti Web. Loki funziona con i siti Web che sfruttano la conoscenza della posizione per migliorare le funzionalità di ricerca locale, l'individuazione dei negozi, il social networking e altro ancora.

Richieste effettuate da Loki

Quando un sito Web abilitato alla localizzazione della posizione avvia la ricerca di una posizione specifica, viene visualizzata una finestra con le seguenti opzioni:

Disinstallazione o disattivazione di Loki

Disinstallazione

Loki può essere disinstallato come un qualsiasi altro programma per Windows. Aprire il Pannello di controllo di Windows e cliccare su Installazione applicazioni. Selezionare Loki Browser Plug-in e cliccare su Disinstalla.

Attivazione o disattivazione

Loki può essere disattivato come qualsiasi altro plug-in per browser. In uno dei browser supportati, utilizzare il programma di gestione dei componenti aggiuntivi per attivare o disattivare Loki.

1. Cliccare su Start.

2. Cliccare su Tutti i programmi

3. Cliccare su Dell Wireless.

4. Cliccare su Dell Location and GPS Utility per accedere alle seguenti voci di menu.

Quando si apre Dell Location Utility, vengono visualizzate tre schede: Position, Advanced e About.

nel portafoglio

Avanzate

La scheda Advanced (Avanzate) presenta un pannello suddiviso. Sul lato sinistro è disponibile l'elenco dei satelliti GPS con la relativa intensità di segnale. Sul lato destro è disponibile l'elenco dei punti di accesso Wi-Fi visibili e la relativa intensità di segnale.

About (Informazioni su)

La scheda About (Informazioni su) mostra la versione del software XPS e GPS, le informazioni sul copyright e i logo dei provider Wi-Fi e GPS.

Attivazione e disattivazione del GPS

Attivazione/disattivazione del segnale GPS

Il segnale GPS viene disattivato automaticamente dal sistema. Il GPS viene disattivato solo quando il computer si trova in uno dei seguenti stati:

• Arresto
• Standby
• Sospensione

Attivazione/disattivazione della funzione GPS

Per attivare e disattivare la funzione del servizio di localizzazione, cliccare con il pulsante destro del mouse sull'icona della barra delle applicazioni di localizzazione Dell e aprire l'utilità di localizzazione Dell. Selezionare o deselezionare l'opzione Enable Location Services (Attiva servizi di localizzazione). Se tale opzione è disattivata, alle applicazioni non viene fornita alcuna informazione sulla localizzazione. Inoltre, il GPS è disattivato quando il computer è in stato di standby o di ibernazione.

L'icona della barra delle applicazioni di localizzazione Dell fornisce un'indicazione dello stato della scheda GPS.

Icona	Descrizione
	Standby È disponibile un servizio di localizzazione. Nessuna applicazione GPS è connessa al servizio di localizzazione. Quando si seleziona l'icona, viene visualizzato il messaggio "No client is connected to COMx".
	In use Il servizio di localizzazione sta fornendo la posizione alla porta COM. Altre applicazioni possono connettersi alla porta COM per ottenere la posizione. Quando si seleziona l'icona, viene visualizzato il servizio utilizzato per determinare la posizione (GPS o WPS).
	Nessuna localizzazione Il servizio di localizzazione è disponibile. Il servizio di localizzazione non è in grado di localizzare la posizione in base ai dati correnti. Quando si seleziona l'icona, viene visualizzato il messaggio "No location source is available".
	Disabled Il servizio di localizzazione è disattivato. Le informazioni relative alla posizione non sono disponibili. Quando si seleziona l'icona, viene visualizzato il messaggio "Location service is disabled".

Quando si aggiornano le mappe preinstallate di Microsoft Copilot per aggiungere un'altra regione, è necessario rimuovere completamente le mappe preinstallate prima di installare le nuove:

1. Cliccare sul menu Start.

2. Cliccare su Pannello di controllo.

3. Cliccare su Installazione applicazioni.

4. Evidenziare Microsoft Copilot dall'elenco dei programmi.

5. Cliccare su Remove.

6. Se viene visualizzata la finestra Conferma disinstallazione, cliccare su Sì.

7. Cliccare sul menu Start.

8. Cliccare su Risorse del computer.

9. Cliccare due volte su Disco locale (C:).

10. Cliccare due volte su Programmi.

11. Se viene visualizzato un messaggio che indica che i file sono nascosti, cliccare sull'opzione Mostra cartelle e file nascosti.

12. Cliccare sulla cartella ALK Technologies.

13. Premere il tasto < CANC > sulla tastiera.

14. Viene visualizzata la finestra Conferma eliminazione cartella; cliccare su Sì.

    Se dopo la disinstallazione del software viene visualizzata una finestra che richiede di riavviare il computer, cliccare su Sì.

15. Cliccare sul menu Start.

16. Cliccare su Risorse del computer.

17. Cliccare su Disco locale (C:).

18. Cliccare due volte sulla cartella Windows.

19. Effettuare la ricerca di due file, "cpl8.dat" oppure "cpl08.dat".

20. Se vengono trovati, evidenziare ciascun file separatamente e premere il tasto < CANC > sulla tastiera.

21. Viene visualizzata la finestra Conferma eliminazione file; cliccare su Sì.

22. Installare le nuove mappe Microsoft Copilot.

Scaricare e installare Dell Location Utility. Per ulteriori informazioni su questa procedura, consultare:

• Informazioni sull'utilizzo della pagina web Driver e download

Il servizio di localizzazione GPS Dell è convalidato per funzionare con le seguenti applicazioni di navigazione:

ALK Laptop Microsoft Copilot

Garmin MobilePC

1. Cliccare su Start.

2. Cliccare su Tutti i programmi

3. Cliccare su Dell Wireless.

4. Cliccare su Dell Location and GPS Utility.

5. Cliccare su Dell Location Utility.

6. Cliccare sulla scheda Advanced.

GPS Card Utility consente di eseguire le attività di diagnostica per la scheda GPS di Dell:

• Verificare che il dispositivo GPS venga rilevato.
• Verificare che NMEA venga rilevato.
• Verificare che i segnali satellitari vengano rilevati.
• Verificare che la posizione venga calcolata.
• Visualizzare le informazioni di longitudine e latitudine relative alla posizione.
• Visualizzare le versione del software e del firmware.

1. Cliccare su Start.

2. Cliccare su Tutti i programmi

3. Cliccare su Dell Wireless.

4. Cliccare su Dell Location and GPS Utility.

5. Cliccare su Dell GPS Card Utility.

6. Cliccare su Run Test.

7. Nella finestra Prepare for GPS Receiver Test cliccare su OK.

8. Cliccare su Run Test.

9. Prendere nota dei risultati per: GPS Device Detected.

   1. Verificare che l'interruttore senza fili sia acceso.

   2. Per caricare nuovamente il software e i driver, consultare la sezione Dell Location Utility non è installata o non si apre.

   The GPS device was detected

   Il sistema funziona correttamente.

   The GPS device was NOT detected

   Nota: per ulteriori informazioni sulla posizione dell'interruttore senza fili sul computer in uso, consultare la Guida per l'utente online. Fare clic sul produttore e sul modello del computer, quindi scegliere la lingua preferita. Scaricare la Guida all'installazione o la Guida per l'utente e consultare le informazioni sull'interruttore senza fili.

Accertarsi di aver eseguito le operazioni indicate di seguito:

Per ulteriori informazioni su come eseguire queste operazioni, fare riferimento ai link precedenti.

• Accertarsi che l'interruttore senza fili del computer sia acceso.
  Nota: per ulteriori informazioni sulla posizione dell'interruttore senza fili sul computer in uso, consultare la Guida per l'utente online. Fare clic sul produttore e sul modello del computer, quindi scegliere la lingua preferita. Scaricare la Guida all'installazione o la Guida per l'utente e consultare le informazioni sull'interruttore senza fili.
• Verificare di aver installato il driver più recente. Per ulteriori informazioni, consultare:
  Informazioni sull'utilizzo della pagina web Driver e download
• Eseguire GPS Card Utility. Per ulteriori informazioni, consultare:
  Nessun segnale satellitare rilevato dal ricevitore GPS.
• Provare a localizzare i satelliti avendo una chiara visuale del cielo.

Se dopo aver completato i passaggi per la risoluzione dei problemi sopra indicati il ricevitore GPS continua a non rilevare alcun segnale satellitare, contattare il supporto tecnico.

Servizio di localizzazione Dell

Il servizio di localizzazione Dell utilizza sia il posizionamento GPS che il posizionamento Wi-Fi; questa tecnologia ibrida rappresenta la soluzione perfetta per gli utenti di computer portatili. Il servizio di localizzazione Dell è più veloce dei tradizionali strumenti di ricerca GPS. Può fornire una posizione in poco meno di un secondo. Il servizio di localizzazione Dell è preciso, in quanto fornisce i risultati di una posizione con una precisione di circa 10 - 20 m. Infine, è estremamente flessibile poiché funziona ovunque, sia negli spazi chiusi che all'aperto.

Panoramica del posizionamento Wi-Fi

Il WPS (Wi-Fi Positioning System) consente di determinare la posizione dei dispositivi con supporto Wi-Fi. Tutti i punti di accesso (AP, Access Point) Wi-Fi trasmettono un segnale di beacon conosciuto come indirizzo MAC, che notifica la loro presenza ai dispositivi vicini. Il WPS individua la posizione del dispositivo prendendo come riferimento le posizioni mappate di milioni di indirizzi MAC Wi-Fi. Il WPS è complementare al GPS. Funziona meglio negli spazi chiusi e nelle aree urbane, ambienti in cui il GPS è limitato da ostacoli fisici, quali soffitti o edifici alti.

Panoramica del GPS

Il GPS (Global Positioning System) è un sistema di navigazione satellitare che è stato sviluppato dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti. È costituito da una rete di 24 satelliti messi in orbita. Inizialmente il GPS era stato sviluppato come sistema militare al fine di soddisfare le esigenze militari degli Stati Uniti. In seguito è stato reso disponibile per i civili ed è ora un sistema a duplice utilizzo al quale possono accedere sia utenti civili che militari. Il GPS fornisce informazioni continue relative alla posizione e all'ora, in qualunque parte del mondo e in qualsiasi condizione atmosferica. Utilizzato per ragioni di sicurezza e per servire un numero illimitato di utenti, il GPS è considerato un sistema passivo poiché agisce in una sola direzione. Gli utenti possono solo ricevere i segnali satellitari.

Panoramica della scheda GPS Dell Wireless 705

Con una scheda GPS Dell installata sul computer portatile, la posizione in cui ci si trova può essere stabilita ovunque e in qualsiasi momento. La scheda GPS Dell utilizza i punti di accesso Wi-Fi basati sul territorio e la tecnologia A-GPS LTO (Long Term Orbits) per determinare le informazioni relative alla posizione. Essa fornisce una fonte di localizzazione veloce, precisa e affidabile per le applicazioni e i servizi sfruttando la potenza delle tecnologie di posizionamento di base. Con una scheda GPS di Dell, è possibile localizzare la posizione in cui ci si trova sia negli spazi chiusi sia mentre si è alla guida della propria auto. La scheda GPS di Dell si basa sulle soluzioni di posizionamento Wi-Fi di Skyhook e A-GPS di Broadcom.

LTO (Long Term Orbits)

La localizzazione tramite GPS di Dell sfrutta la tecnologia A-GPS di ultima generazione, detta LTO, per consentire alla scheda GPS di Dell di calcolare rapidamente la posizione in cui ci si trova, persino in situazioni dove i segnali GPS sono appena rilevabili. Per ottenere prestazioni GPS ottimali, è necessario che i dati LTO siano aggiornati. Desktop LTO Manager trasferisce i dati satellitari GPS, per un periodo di sette giorni, da Internet al computer in uso, dove essi vengono archiviati in memoria. I ricevitori GPS tradizionali scaricano questi dati direttamente dai satelliti GPS, con un conseguente aumento dei tempi di calcolo della posizione, che può variare in termini di secondi o minuti, e con un funzionamento limitato alle condizioni di cielo aperto. Desktop LTO Manager scarica/aggiorna i dati satellitari quando il computer è connesso a Internet. Questo processo avviene in background e garantisce che i dati satellitari aggiornati siano pronti per l'uso in ogni momento. Il tempo impiegato dalla tecnologia GPS e LTO per localizzare la propria posizione varia a seconda delle condizioni di ricezione del segnale. In condizioni di cielo aperto o quasi aperto, la scheda GPS Dell è in grado di localizzare la posizione in cui ci si trova in pochi secondi. La scheda GPS Dell inizia a cercare i segnali in base alla posizione più recente. Quando si viaggia verso una nuova località, il computer necessita di tempo aggiuntivo e di condizioni di segnale aperto più favorevoli per stabilire la posizione in cui ci si trova. Dopo aver ricevuto per la prima volta il segnale nella nuova posizione, vengono ripristinate le prestazioni ottimali.

Dell Location Utility (Utilità di localizzazione Dell)

L'utilità di localizzazione Dell visualizza la posizione in cui ci si trova con un elenco di satelliti e punti di accesso wireless visibili. Tale utilità mostra la latitudine e la longitudine correnti relative alla propria posizione. Inoltre, una vista grafica mostra come è stata stabilita la posizione corrente:

Se la fonte è il WPS, la posizione è stata calcolata mediante i punti di accesso Wi-Fi.

Se la fonte è il GPS, la posizione è stata trovata mediante i satelliti GPS.

Plug-in Web Loki

Loki è un plug-in per browser che determina l'esatta posizione in cui si trovano i visitatori dei siti Web. Loki funziona con i siti Web che sfruttano la conoscenza della posizione per migliorare le funzionalità di ricerca locale, l'individuazione dei negozi, il social networking e altro ancora. Il computer Dell è preconfigurato con il plug-in Loki per i browser Internet Explorer, Safari, Firefox e Opera.

Dell Wireless 705 GPS Card Utility

Dell GPS Card Utility è un software presente sul computer che può essere utilizzato per diagnosticare la funzionalità della scheda GPS.

Interoperabilità

Al momento del rilascio di questo prodotto, il servizio di localizzazione GPS Dell è convalidato per funzionare con le seguenti applicazioni di navigazione:

Laptop Microsoft Copilot

Per maggiori informazioni sulla configurazione e sull'utilizzo, consultare il sito di supporto di Microsoft Copilot.

Per connettere l'applicazione GPS al servizio di localizzazione Dell, attenersi alle seguenti istruzioni:

1. Aprire l'applicazione GPS (ad esempio, ALK Laptop Microsoft Copilot).

2. Aprire il pannello delle impostazioni per l'applicazione.

3. Selezionare l'icona della barra delle applicazioni di localizzazione Dell per identificare la porta COM per il servizio di localizzazione.

4. Nell'applicazione GPS, selezionare la porta COM appropriata e impostare la velocità in baud su 4800.

5. Salvare le impostazioni.

6. Richiedere la posizione.

Loki

Loki è un plug-in per browser che determina l'esatta posizione in cui si trovano i visitatori dei siti Web. Loki funziona con i siti Web che sfruttano la conoscenza della posizione per migliorare le funzionalità di ricerca locale, l'individuazione dei negozi, il social networking e altro ancora.

Richieste effettuate da Loki

Quando un sito Web abilitato alla localizzazione della posizione avvia la ricerca di una posizione specifica, viene visualizzata una finestra con le seguenti opzioni:

Disinstallazione o disattivazione di Loki

Disinstallazione

Loki può essere disinstallato come un qualsiasi altro programma per Windows. Aprire il Pannello di controllo di Windows e cliccare su Installazione applicazioni. Selezionare Loki Browser Plug-in e cliccare su Disinstalla.

Attivazione o disattivazione

Loki può essere disattivato come qualsiasi altro plug-in per browser. In uno dei browser supportati, utilizzare il programma di gestione dei componenti aggiuntivi per attivare o disattivare Loki.

Accuweather

Accuweather è un gadget che indica le condizioni meteorologiche locali.

Wcities

Wcities è un gadget che fornisce eventi locali per guide delle città.

Tweethere

Tweethere è un gadget che consente di accedere al proprio account Twitter.

1. Cliccare su Start.

2. Cliccare su Tutti i programmi

3. Cliccare su Dell Wireless.

4. Cliccare su Dell Location and GPS Utility per accedere alle seguenti voci di menu.

Quando si apre Dell Location Utility, vengono visualizzate tre schede: Position, Advanced e About.

nel portafoglio

Avanzate

La scheda Advanced (Avanzate) presenta un pannello suddiviso. Sul lato sinistro è disponibile l'elenco dei satelliti GPS con la relativa intensità di segnale. Sul lato destro è disponibile l'elenco dei punti di accesso Wi-Fi visibili e la relativa intensità di segnale.

Diagnostica

Consente di eseguire le attività di diagnostica sulla scheda GPS di Dell.

About (Informazioni su)

La scheda About (Informazioni su) mostra la versione del software XPS e GPS, le informazioni sul copyright e i logo dei provider Wi-Fi e GPS.

Attivazione e disattivazione del GPS

Attivazione/disattivazione del segnale GPS

Il segnale GPS viene disattivato automaticamente dal sistema. Il GPS viene disattivato solo quando il computer si trova in uno dei seguenti stati:

• Arresto
• Standby
• Sospensione

Attivazione/disattivazione della funzione GPS

Per abilitare e disabilitare la funzione del servizio di localizzazione, cliccare con il pulsante destro del mouse sull'icona della barra delle applicazioni di localizzazione Dell (se l'icona è nascosta, cliccare sulla freccia Mostra icone nascoste per visualizzare le icone nascoste) e aprire Dell Location Utility. Selezionare o deselezionare l'opzione Enable Location Services (Attiva servizi di localizzazione). Se tale opzione è disattivata, alle applicazioni non viene fornita alcuna informazione sulla localizzazione. Inoltre, il GPS è disattivato quando il computer è in stato di standby o di ibernazione.

L'icona della barra delle applicazioni di localizzazione Dell fornisce un'indicazione dello stato della scheda GPS.

Icona	Descrizione
	Standby È disponibile un servizio di localizzazione. Nessuna applicazione GPS è connessa al servizio di localizzazione. Quando si seleziona l'icona, viene visualizzato il messaggio "No client is connected to COMx".
	In use Il servizio di localizzazione sta fornendo la posizione alla porta COM. Altre applicazioni possono connettersi alla porta COM per ottenere la posizione. Quando si seleziona l'icona, viene visualizzato il servizio utilizzato per determinare la posizione (GPS o WPS).
	Nessuna localizzazione Il servizio di localizzazione è disponibile. Il servizio di localizzazione non è in grado di localizzare la posizione in base ai dati correnti. Quando si seleziona l'icona, viene visualizzato il messaggio "No location source is available".
	Disabled Il servizio di localizzazione è disattivato. Le informazioni relative alla posizione non sono disponibili. Quando si seleziona l'icona, viene visualizzato il messaggio "Location service is disabled".

Quando si aggiornano le mappe preinstallate di Microsoft Copilot per aggiungere un'altra regione, è necessario rimuovere completamente le mappe preinstallate prima di installare le nuove:

1. Cliccare sul menu Start.

2. Cliccare su Pannello di controllo.

3. Cliccare su Disinstalla un programma.

4. Evidenziare Microsoft Copilot dall'elenco dei programmi.

5. Cliccare su Remove.

6. Se viene visualizzata la finestra Conferma disinstallazione, cliccare su Sì.

7. Cliccare sul menu Start.

8. Cliccare su Risorse del computer.

9. Cliccare due volte su Disco locale (C:).

10. Cliccare due volte su Programmi.

11. Se viene visualizzato un messaggio che indica che i file sono nascosti, cliccare sull'opzione Mostra cartelle e file nascosti.

12. Cliccare sulla cartella ALK Technologies.

13. Premere il tasto < CANC > sulla tastiera.

14. Viene visualizzata la finestra Conferma eliminazione cartella; cliccare su Sì.

    Se dopo la disinstallazione del software viene visualizzata una finestra che richiede di riavviare il computer, cliccare su Sì.

15. Cliccare sul menu Start.

16. Cliccare su Risorse del computer.

17. Cliccare su Disco locale (C:).

18. Cliccare due volte sulla cartella Windows.

19. Effettuare la ricerca di due file, "cpl8.dat" oppure "cpl08.dat".

20. Se vengono trovati, evidenziare ciascun file separatamente e premere il tasto < CANC > sulla tastiera.

21. Viene visualizzata la finestra Conferma eliminazione file; cliccare su Sì.

22. Installare le nuove mappe Microsoft Copilot.

Scaricare e installare Dell Location Utility. Per ulteriori informazioni su questa procedura, consultare:
Informazioni sull'utilizzo della pagina web Driver e download

Il servizio di localizzazione GPS Dell è convalidato per funzionare con le seguenti applicazioni di navigazione:

ALK Laptop Microsoft Copilot

Garmin MobilePC

1. Cliccare su Start.

2. Cliccare su Tutti i programmi

3. Cliccare su Dell Wireless.

4. Cliccare su Dell Location and GPS Utility.

5. Cliccare su Dell Location Utility.

6. Cliccare sulla scheda Advanced.

GPS Card Utility consente di eseguire le attività di diagnostica per la scheda GPS di Dell:

• Verificare che il dispositivo GPS venga rilevato.
• Verificare che NMEA venga rilevato.
• Verificare che i segnali satellitari vengano rilevati.
• Verificare che la posizione venga calcolata.
• Visualizzare le informazioni di longitudine e latitudine relative alla posizione.
• Visualizzare le versione del software e del firmware.

1. Cliccare su Start.

2. Cliccare su Tutti i programmi

3. Cliccare su Dell Wireless.

4. Cliccare su Dell Location and GPS Utility.

5. Cliccare su Dell GPS Card Utility.

6. Cliccare su Run Test.

7. Nella finestra Prepare for GPS Receiver Test cliccare su OK.

8. Cliccare su Run Test.

9. Prendere nota dei risultati per: GPS Device Detected.

   1. Verificare che l'interruttore senza fili sia acceso.

   2. Per caricare nuovamente il software e i driver, consultare la sezione Dell Location Utility non è installata o non si apre.

   The GPS device was detected

   Il sistema funziona correttamente.

   The GPS device was NOT detected

   Nota: per ulteriori informazioni sulla posizione dell'interruttore senza fili sul computer in uso, consultare la Guida per l'utente online. Fare clic sul produttore e sul modello del computer, quindi scegliere la lingua preferita. Scaricare la Guida all'installazione o la Guida per l'utente e consultare le informazioni sull'interruttore senza fili.

Accertarsi di aver eseguito le operazioni indicate di seguito:

Per ulteriori informazioni su come eseguire queste operazioni, consultare i link precedenti.

• Accertarsi che l'interruttore senza fili del computer sia acceso.
  Nota: per ulteriori informazioni sulla posizione dell'interruttore senza fili sul computer in uso, consultare la Guida per l'utente online. Fare clic sul produttore e sul modello del computer, quindi scegliere la lingua preferita. Scaricare la Guida all'installazione o la Guida per l'utente e consultare le informazioni sull'interruttore senza fili.
• Verificare di aver installato il driver più recente. Per ulteriori informazioni, consultare:
  Informazioni sull'utilizzo della pagina web Driver e download
• Eseguire GPS Card Utility. Per ulteriori informazioni, consultare:
  Nessun segnale satellitare rilevato dal ricevitore GPS.
• Provare a localizzare i satelliti avendo una chiara visuale del cielo.

Se dopo aver completato i passaggi per la risoluzione dei problemi sopra indicati il ricevitore GPS continua a non rilevare alcun segnale satellitare, contattare il supporto tecnico.