Omitir para ir al contenido principal
  • Hacer pedidos rápida y fácilmente
  • Ver pedidos y realizar seguimiento al estado del envío
  • Cree y acceda a una lista de sus productos

Dell Technologies recommande de mettre à niveau le BIOS et l’iDRAC9 pour les serveurs PowerEdge de 14e génération

Resumen: Cet article explique de manière générale pourquoi vous devez mettre à jour les versions du firmware du BIOS et de l’iDRAC9 pour les serveurs PowerEdge de 14e génération.

Este artículo se aplica a Este artículo no se aplica a Este artículo no está vinculado a ningún producto específico. No se identifican todas las versiones del producto en este artículo.

Instrucciones

Dell Technologies vous recommande de mettre à jour votre version du BIOS pour bénéficier des correctifs de bogues et des améliorations apportées aux fonctionnalités, à la fiabilité et à la stabilité de votre serveur Dell PowerEdge. Il peut également inclure des correctifs de sécurité et d’autres améliorations de fonctionnalités. La mise à jour de la version du firmware iDRAC9 contient des modifications pour maintenir l’intégrité globale du système. It ensures that the system software remains current and compatible with other system modules (firmware, BIOS, drivers, and software) and may include other new features.



Serveurs PowerEdge de 14e génération

Avantages de la mise à jour du BIOS et de l’iDRAC9 pour les serveurs PowerEdge de 14e génération équipés de processeurs Intel

Pour les serveurs Dell PowerEdge de 14e génération équipés de processeurs Intel, les versions mises à jour du BIOS incluent les éléments suivants :

Améliorations de la mémoire
  • Auto-dépannage de la mémoire après une erreur impossible à corriger et une erreur pouvant être corrigée
  • Messages d’erreur optimisés pouvant être corrigés
Plus de 30 correctifs et améliorations de performances critiques
  • Correction de plusieurs problèmes de plantages du système, qui étaient causés par des erreurs de vérifications de la machine
  • Résolution de plusieurs problèmes système entraînant un échec de démarrage
+ de 40 correctifs et améliorations de sécurité, y compris des correctifs avec un classement >CVE = 8,0
Fonctionnalité
étendue de gestion des systèmesDiverses fonctionnalités supplémentaires
  • Capacité améliorée pour la prise en charge des périphériques PCIe complexes
  • Prise en charge de Virtual Network File 2 et correction de bogues

Pour les serveurs Dell PowerEdge de 14e génération avec iDRAC9, les versions mises à jour du firmware iDRAC9 incluent les éléments suivants :

Surveillance de la mémoire et correction des erreurs
  • Autoréparation de la mémoire et optimisation des messages d’erreur
Correctifs et fonctionnalités relatifs aux performances (+ de 30)
  • Résolution de plusieurs problèmes de mise sous tension, de redémarrage et de facilité d’utilisation
Gestion des périphériques de stockage
  • Vue graphique des disques de stockage
Mise à jour sans redémarrage de PCIe, NVMe et PLDM
+ de 17 correctifs et améliorations de sécurité, y compris de nombreux correctifs avec un classement >CVE = 9,0
  • Analyse et récupération en direct du BIOS
  • Verrouillage du système du serveur iDRAC9
  • Améliorations apportées aux certificats, à la gestion des clés et à l’authentification multifacteur (MFA)
  • SNMPv3 et TLS 1.3

Effectuez une mise à niveau vers au moins les versions suivantes du BIOS et de l’iDRAC9 ci-dessous pour bénéficier de ces améliorations, ou de préférence une mise à jour vers les dernières révisions disponibles.
 

Plateforme BIOS iDRAC Télécharger
PowerEdge C4140 2.22.2 7.00.00.173 Téléchargements C4140
PowerEdge C6420 2.22.2 7.00.00.173 C6420 Téléchargements
PowerEdge FC640 2.22.2 7.00.00.173 FC640 Téléchargements
PowerEdge M640 2.22.2 7.00.00.173 M640 Téléchargements
PowerEdge M640 (pour PE VRTX) 2.22.2 7.00.00.173 M640 (pour PE VRTX) Téléchargements
PowerEdge M740c* 2.22.1 7.00.00.173 M740c Téléchargements
PowerEdge M840c* 2.22.1 7.00.00.173 M840c Téléchargements
PowerEdge R240 2.17.3 7.00.00.173 R240 Téléchargements
PowerEdge R340 2.17.3 7.00.00.173 R340 Téléchargements
PowerEdge R440 2.22.1 7.00.00.173 Téléchargements R440
PowerEdge R540 2.22.1 7.00.00.173 R540 Téléchargements
PowerEdge R640 2.22.2 7.00.00.173 R640 Téléchargements
PowerEdge R740 2.22.2 7.00.00.173 Téléchargements R740
PowerEdge R740XD 2.22.2 7.00.00.173 R740XD Téléchargements
PowerEdge R740XD2 2.22.1 7.00.00.173 R740XD2 Téléchargements
PowerEdge R840 2.22.1 7.00.00.173 R840 Téléchargements
PowerEdge R940 2.22.2 7.00.00.173 R940 Téléchargements
PowerEdge R940xa 2.22.1 7.00.00.173 R940xa Téléchargements
PowerEdge T140 2.17.3 Sans objet T140 Téléchargements
PowerEdge T340 2.17.3 7.00.00.173 T340 Téléchargements
PowerEdge T440 2.22.1 7.00.00.173 Téléchargements T440
PowerEdge T640 2.22.1 7.00.00.173 T640 Téléchargements


* Pour les systèmes MX740c et MX840c, le firmware des composants et des périphériques de la solution MX7000 est rigoureusement testé en tant que pile de solutions validée ou ligne de base du firmware. Le BIOS et l’iDRAC9 sont inclus dans la pile de ligne de base ou le firmware de la solution MX7000. Voir MX7000 : Où obtenir les informations de référence sur le système MX7000.

Note: Pour les serveurs PowerEdge de 15e génération, reportez-vous à la section Dell Technologies recommande la mise à niveau du BIOS et de l’iDRAC9 pour les serveurs PowerEdge de 15e génération.
 


 

Étape 1 : Téléchargez la dernière version du BIOS

Dell Technologies vous recommande de maintenir votre système à jour avec la dernière version du BIOS (firmware UEFI) disponible. Cette version contient des correctifs et des modifications critiques pour améliorer les fonctionnalités, la fiabilité et la stabilité de votre système Dell. Il peut également inclure des correctifs de sécurité et d’autres améliorations de fonctionnalités. Les mises à jour du BIOS nécessitent un redémarrage de l’hôte. La version du BIOS peut varier d’un système à l’autre. Pour télécharger le BIOS disponible pour votre système, consultez la section Pilotes et téléchargements.

  • Voir Pilotes et téléchargements.
  • Identifiez votre produit Dell
    • Saisissez l’étiquette de service du produit Dell, puis cliquez sur Rechercher.
    • Vous pouvez également cliquer sur Parcourir tous les produits et sélectionner le produit Dell manuellement dans le menu.
  • Sélectionnez le système d’exploitation hôte et le BIOS dans le menu déroulant Catégorie.
    • Cliquez sur Télécharger pour télécharger directement le dernier package de mise à jour du BIOS Dell.
    • Ou étendez la version du BIOS afin de pouvoir sélectionner des versions plus anciennes et afficher tous les détails concernant les pilotes. Les détails complets du pilote fournissent également tous les formats de téléchargement et les notes de mise à jour disponibles.
 


iDRAC9

Étape 2 : Téléchargez la dernière version du firmware de l’iDRAC

Dell Technologies vous recommande de maintenir votre système à jour avec la dernière version du firmware de l’iDRAC disponible. Cette version garantit des performances optimales, tout en vous permettant de bénéficier des mises à jour de sécurité et des correctifs les plus récents. Les mises à jour de l’iDRAC ne nécessitent aucun redémarrage de l’hôte, ce qui permet d’effectuer les mises à jour sur place. La version du firmware de l’iDRAC peut différer d’un système à l’autre. Pour obtenir la liste des versions iDRAC9 disponibles pour votre système, voir la section Versions de l’Integrated Dell Remote Access Controller 9 et aux notes de mise à jour pour toutes les versions de l’iDRAC, y compris iDRAC9, iDRAC8, iDRAC7 et autres.

  • Voir Pilotes et téléchargements.
  • Identifiez votre produit Dell
    • Saisissez l’étiquette de service du produit Dell, puis cliquez sur Rechercher.
    • Vous pouvez également cliquer sur Parcourir tous les produits et sélectionner le produit Dell manuellement dans le menu.
  • Sélectionnez votre système d’exploitation hôte dans le système d’exploitation et iDRAC avec Lifecycle Controller dans le menu déroulant Catégorie.
    • Cliquez sur Télécharger pour télécharger directement la dernière version du Dell Update Package de l’iDRAC.
    • Vous pouvez également étendre la version de l’iDRAC afin de pouvoir choisir parmi des versions plus anciennes et afficher tous les détails concernant les pilotes. Les détails complets du pilote fournissent également tous les formats de téléchargement et les notes de mise à jour disponibles.
 
 
 

Étape 3 : Déployez le BIOS et le firmware de l’iDRAC mis à jour

Il existe plusieurs méthodes pour mettre à jour le firmware de votre serveur PowerEdge. Ces différentes méthodes sont décrites dans cette section.

Méthode manuelle de mise à jour de composants uniques

Dell Update Packages (DUP) 
Les packages de mise à jour Dell (DUP) permettent de mettre à jour rapidement et simplement les firmwares ou les pilotes de l’ensemble du système ou de composants individuels du système. Un DUP est un fichier exécutable qui contient le firmware d’un seul composant.

Mise à jour de tous les composants du système ou des composants sélectionnés

Les ISO de démarrage de plate-forme sont créées sur mesure à l’aide de Dell Repository Manager.
Créez une image ISO amorçable de plate-forme basée sur le serveur PowerEdge à l’aide du dernier catalogue d’entreprise à partir du site de support Dell, sans créer ni utiliser de référentiel. Il s’agit d’une méthode de mise à jour du firmware de tous les serveurs en une seule étape. Un fichier ISO peut être transféré sur un périphérique de stockage USB amorçable, accessible via un support virtuel iDRAC ou via le réseau.

En utilisant Dell Server Update Utility pour mettre à jour le firmware et les pilotes sur les serveurs Dell PowerEdge
, vous pouvez utiliser l’ISO de Dell Server Update Utility (SUU) pour mettre à jour le BIOS, le firmware, les pilotes et l’application vers la version la plus récente. SUU permet également de comparer les versions actuelles installées sur le serveur et les versions les plus récentes disponibles. Sélectionnez les composants devant être mis à jour ; après confirmation, SUU orchestre le déploiement des mises à jour sélectionnées.

Lifecycle Controller
Dell Lifecycle Controller est une technologie avancée de gestion des systèmes intégrée qui permet la gestion des serveurs à distance. Lifecycle Controller vous permet de mettre à jour le firmware à l’aide d’un référentiel de firmwares local ou basé sur Dell.

Dell Repository Manager (DRM)
Outil de gestion des mises à jour utilisé pour faciliter l’identification, la collecte et l’emballage des Dell Update Packages (DUP) dans un format à utiliser pour le déploiement.

DELL System Update (DSU)
Outil de déploiement optimisé pour l’interface de ligne de commande qui aide les clients préférant gérer le déploiement des mises à jour de manière scriptée.

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Outil de gestion des systèmes intégré disponible sur les serveurs PowerEdge. Avec l’iDRAC, vous pouvez accéder à distance à un système pour effectuer de nombreuses tâches de gestion système, y compris la mise à jour du micrologiciel. *Certaines fonctionnalités supplémentaires peuvent nécessiter la licence iDRAC Enterprise ou DataCenter.

Méthodes basées sur la console de mise à jour de plusieurs composants

OpenManage Enterprise (OME)
La console de gestion des systèmes OpenManage Enterprise est conçue pour simplifier, automatiser et unifier les tâches de gestion de l’infrastructure informatique. L’une de ces tâches est la mise à jour de plusieurs composants.

VMware vCenter
Exécution de mises à jour de firmware pour les clusters

Microsoft System Center (MSSC)
Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), également connu sous le nom de ConfigMgr et anciennement appelé Systems Management Server (SMS), est un produit logiciel de gestion des systèmes développé par Microsoft pour gérer de grands groupes de systèmes exécutant Windows NT, Windows Embedded, macOS (OS X), Linux ou UNIX. Configuration Manager assure le contrôle à distance, la gestion des correctifs, la distribution des logiciels, le déploiement du système d’exploitation, la protection de l’accès réseau et l’inventaire du matériel et des logiciels.

 

Productos afectados

iDRAC9, PowerEdge XR2, Poweredge C4140, PowerEdge C6420, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX840C, PowerEdge R440, PowerEdge R540, PowerEdge R640, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD , PowerEdge R740XD2, PowerEdge R840, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge T440, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440 ...
Propiedades del artículo
Número del artículo: 000215873
Tipo de artículo: How To
Última modificación: 03 oct 2024
Versión:  21
Encuentre respuestas a sus preguntas de otros usuarios de Dell
Servicios de soporte
Compruebe si el dispositivo está cubierto por los servicios de soporte.