Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
Sign In Create an Account Dell Financial Services Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

Cómo configurar los ajustes de proxy en Dell Security Management Server Virtual o Dell Data Protection Virtual Edition

Resumen: Los ajustes de proxy pueden configurarse en Dell Security Management Server Virtual o Dell Data Protection Virtual Edition con estas instrucciones.

Este artículo se aplica a: Este artículo no se aplica a: Este artículo no está vinculado a ningún producto específico. En este artículo no se identifican todas las versiones de los productos.
Consultar otros recursos

Síntomas

En este artículo, se aborda cómo configurar los ajustes de proxy en Dell Security Management Server Virtual (previamente Dell Data Protection | Virtual Edition).

Productos afectados:

Dell Security Management Server Virtual
Dell Data Protection | Virtual Edition

Los ajustes de proxy de Dell Security Management Server Virtual pueden necesitar configuración para lo siguiente:

  • Descargar las actualizaciones del dispositivo virtual.
  • Validar las licencias de productos integradas.
  • Comunicarse con el grupo de usuarios de Advanced Threat Prevention (ATP).
Nota:
  • Las licencias de productos por volumen no requieren validación externa.
  • El grupo de usuarios de ATP solo se utiliza con Dell Endpoint Security Suite Enterprise.
  • Es posible que los ajustes de proxy se deban configurar para más de una función.

Causa

No corresponde.

Resolución

Haga clic en Virtual Appliance Updates o Product Licenses/ATP Tenant para obtener más información sobre cómo ajustar el proxy.

Los ajustes de proxy de Dell Security Management Server Virtual varía según las versiones. Haga clic en la versión correspondiente para ver los pasos específicos. Para obtener más información sobre la versión, consulte Cómo identificar la versión de Dell Data Security/Dell Data Protection Server.

v9.11.0 y versiones posteriores
Nota: En Dell Security Management Server Virtual v9.11 y versiones posteriores, los pasos para actualizar el proxy en las actualizaciones de dispositivos virtuales y las licencias de producto o grupo de usuarios de ATP son los mismos.

Para actualizar los ajustes de proxy:

  1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Security Management Server Virtual.

Consola de administración de Dell Security Management Server Virtual

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Security Management Server Virtual:
    • Nombre de usuario: delluser
    • Contraseña: delluser
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. En el menú principal, seleccione Basic Configuration y, luego, presione Intro.

Configuración básica

  1. Seleccione Update Dell Security Management Server Virtual y, luego, presione Intro.

Actualice Dell Security Management Server Virtual

  1. Seleccione Set Proxy y, luego, presione Intro.

Configurar proxy

  1. En el menú Update Proxy, haga lo siguiente:
    1. Presione la barra espaciadora a la derecha de Use Proxy para activar esta característica.
    2. Ingrese el proxy HTTPS y el proxy HTTP.
    3. Si se requiere autenticación de proxy, presione la barra espaciadora a la derecha de Autenticación requerida para habilitar esta función de seguridad y, a continuación, vaya al paso 5D. Si no se requiere autenticación de proxy, vaya al paso 5E.
    4. Ingrese el nombre de usuario, la contraseña y la contraseña de confirmación.
    5. Seleccione OK y, luego, presione Intro.

Actualizar menú proxy

Nota: Para obtener más información sobre el proceso de actualización, consulte Cómo actualizar Dell Security Management Server Virtual o Dell Data Protection Virtual Edition.
v9.7.0 a 9.10.1

Para actualizar los ajustes de proxy:

  1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Security Management Server Virtual.

Consola de administración de Dell Security Management Server Virtual

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Security Management Server Virtual:
    • Nombre de usuario: ddpuser
    • Contraseña: ddpuser
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. En el menú principal, seleccione Basic Configuration y, luego, presione Intro.

Configuración básica

  1. Seleccione Update Dell Security Management Server Virtual y, luego, presione Intro.

Actualice Dell Security Management Server Virtual

  1. Seleccione Set Proxy Settings y, a continuación, presione Intro.

Establecer ajustes de proxy

  1. En el menú Proxy Settings:
    1. Presione la barra espaciadora a la derecha de Use Proxy para activar esta característica.
    2. Ingrese el proxy HTTPS, el proxy HTTP y el proxy FTP.
    3. Si se requiere autenticación de proxy, presione la barra espaciadora a la derecha de Autenticación requerida para habilitar esta función de seguridad y, a continuación, vaya al paso 5D. Si no se requiere autenticación de proxy, vaya al paso 5E.
    4. Ingrese el nombre de usuario, la contraseña y la contraseña de confirmación.
    5. Seleccione OK y, luego, presione Intro.

Menú ajustes de proxy

Nota: Para obtener más información sobre el proceso de actualización, consulte Cómo actualizar Dell Security Management Server Virtual o Dell Data Protection Virtual Edition.
v9.5.0 a 9.6.0

Para actualizar los ajustes de proxy:

  1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual.

Consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
    • Nombre de usuario: ddpuser
    • Contraseña: ddpuser
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. En el menú principal, seleccione Basic Configuration y, luego, presione Intro.

Configuración básica

  1. Seleccione Update DDP Enterprise Server - VE y, luego, presione Intro.

Actualización de DDP Enterprise Server - VE

  1. Seleccione Set Proxy Settings y, a continuación, presione Intro.

Establecer ajustes de proxy

  1. En el menú Proxy Settings:
    1. Presione la barra espaciadora a la derecha de Use Proxy para activar esta característica.
    2. Ingrese el proxy HTTPS, el proxy HTTP y el proxy FTP.
    3. Si se requiere autenticación de proxy, presione la barra espaciadora a la derecha de Autenticación requerida para habilitar esta función de seguridad y, a continuación, vaya al paso 5D. Si no se requiere autenticación de proxy, vaya al paso 5E.
    4. Ingrese el nombre de usuario, la contraseña y la contraseña de confirmación.
    5. Seleccione OK y, luego, presione Intro.

Menú ajustes de proxy

Nota: Para obtener más información sobre el proceso de actualización, consulte Cómo actualizar Dell Security Management Server Virtual o Dell Data Protection Virtual Edition.
v9.0.0 a 9.4.1

Para actualizar los ajustes de proxy:

  1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual.

Consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
    • Nombre de usuario: ddpuser
    • Contraseña: ddpuser
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. En el menú principal, seleccione Basic Configuration y, luego, presione Intro.

Configuración básica

  1. Seleccione Update DDP Enterprise Server - VE y, luego, presione Intro.

Actualización de DDP Enterprise Server - VE

  1. Seleccione Set Proxy Settings y, a continuación, presione Intro.

Establecer ajustes de proxy

  1. En el menú Proxy Settings:
    1. Presione la barra espaciadora a la derecha de Use Proxy para activar esta característica.
    2. Ingrese el proxy HTTPS, el proxy HTTP y el proxy FTP.
    3. Si se requiere autenticación de proxy, presione la barra espaciadora a la derecha de Autenticación requerida para habilitar esta función de seguridad y, a continuación, vaya al paso 5D. Si no se requiere autenticación de proxy, vaya al paso 5E.
    4. Ingrese el nombre de usuario, la contraseña y la contraseña de confirmación.
    5. Seleccione OK y, luego, presione Intro.

Menú ajustes de proxy

Nota: Para obtener más información sobre el proceso de actualización, consulte Cómo actualizar Dell Security Management Server Virtual o Dell Data Protection Virtual Edition.
Versiones 8.2.0 a 8.5.0
Nota: Si no se siente cómodo con realizar estos pasos, comuníquese con el soporte. Para obtener más información, consulte Números de teléfono de soporte internacional de Dell Data Security.

Para actualizar los ajustes de proxy:

  1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual.

Consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
    • Nombre de usuario: ddpuser
    • Contraseña: ddpuser
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. En el menú principal, seleccione Launch Shell y, luego, presione Intro.

Launch Shell

  1. Escriba su ddpsupport y, luego, presione la tecla Intro.

Cambiar usuario

  1. Ingrese la contraseña de ddpsupport y, a continuación, presione Intro.

Contraseña

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
    • Nombre de usuario: ddpsupport
    • Contraseña: ddpsupport
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. Escriba sudo nano /etc/environment y, luego, presione la tecla Intro.

Abrir un entorno

  1. Presione hacia abajo para ir a una nueva línea en blanco.

Ir a una línea en blanco

  1. Escriba el siguiente texto, completando el servidor proxy y el puerto en el que proxy.company.com y 1234 se muestran:
http_proxy=https://proxy.company.com:1234/
https_proxy=https://proxy.company.com:1234/
ftp_proxy=https://proxy.company.com:1234/
no_proxy="localhost,127.0.0.1"
HTTP_PROXY=https://proxy.company.com:1234/
HTTPS_PROXY=https://proxy.company.com:1234/
FTP_PROXY=https://proxy.company.com:1234/
NO_PROXY="localhost,127.0.0.1"
Nota: Proxy.company.com y el puerto 1234 son solo ejemplos. La configuración de FQDN y puerto del servidor proxy será diferente en su entorno.

Escritura de texto

  1. Presione CTRL + X para salir. En el símbolo del sistema para guardar, presione Y para continuar.

Guardar

  1. Presione Intro para guardar sin ningún cambio en el nombre de archivo.

Guardar sin cambios en el nombre de archivo

  1. Escriba exit y presione Intro para cerrar la sesión en ddpsupport.

Salir para cerrar la sesión

  1. Escriba exit y, luego, presione Intro para cerrar la sesión de shell en la IU.

Salir a la interfaz del usuario

  1. Seleccione Basic Configuration en Configure Menu y presione Intro.

Configuración básica

  1. Seleccione Reboot Appliance y presione Intro.

Reboot Appliance

  1. Seleccione Yes y presione Intro.

Solicitud de reinicio

Nota: Para obtener más información sobre el proceso de actualización, consulte Cómo actualizar Dell Security Management Server Virtual o Dell Data Protection Virtual Edition.

Los ajustes de proxy de Dell Security Management Server Virtual varía según las versiones. Haga clic en la versión correspondiente para ver los pasos específicos. Para obtener más información sobre la versión, consulte Cómo identificar la versión de Dell Data Security/Dell Data Protection Server.

v9.11.0 y versiones posteriores
Nota: En Dell Security Management Server Virtual v9.11 y versiones posteriores, los pasos para actualizar el proxy en las actualizaciones de dispositivos virtuales y las licencias de producto o grupo de usuarios de ATP son los mismos.

Para actualizar los ajustes de proxy:

  1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Security Management Server Virtual.

Consola de administración de Dell Security Management Server Virtual

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Security Management Server Virtual:
    • Nombre de usuario: delluser
    • Contraseña: delluser
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. En el menú principal, seleccione Basic Configuration y, luego, presione Intro.

Configuración básica

  1. Seleccione Update Dell Security Management Server Virtual y, luego, presione Intro.

Actualice Dell Security Management Server Virtual

  1. Seleccione Set Proxy y, luego, presione Intro.

SLN308943_en_US__7ddpkm1309vv

  1. En el menú Update Proxy, haga lo siguiente:
    1. Presione la barra espaciadora a la derecha de Use Proxy para activar esta característica.
    2. Ingrese el proxy HTTPS y el proxy HTTP.
    3. Si se requiere autenticación de proxy, presione la barra espaciadora a la derecha de Autenticación requerida para habilitar esta función de seguridad y, a continuación, vaya al paso 5D. Si no se requiere autenticación de proxy, vaya al paso 5E.
    4. Ingrese el nombre de usuario, la contraseña y la contraseña de confirmación.
    5. Seleccione OK y, luego, presione Intro.

Actualizar menú proxy

Nota: Para obtener más información sobre el proceso de actualización, consulte Cómo actualizar Dell Security Management Server Virtual o Dell Data Protection Virtual Edition.
v9.7.0 a 9.10.1
Nota: Si no se siente cómodo con realizar estos pasos, comuníquese con el soporte. Para obtener más información, consulte Números de teléfono de soporte internacional de Dell Data Security.

Para actualizar los ajustes de proxy:

  1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Security Management Server Virtual.

Consola de administración de Dell Security Management Server Virtual

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Security Management Server Virtual:
    • Nombre de usuario: ddpuser
    • Contraseña: ddpuser
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. En el menú principal, seleccione Launch Shell y, luego, presione Intro.

Launch Shell

  1. Escriba su ddpsupport y, luego, presione la tecla Intro.

Cambiar usuario

  1. Ingrese la contraseña de ddpsupport y, a continuación, presione Intro.

Contraseña

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
    • Nombre de usuario: ddpsupport
    • Contraseña: ddpsupport
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. Escriba sudo nano /opt/dell/server/security-server/conf/application.properties y, luego, presione la tecla Intro.

Abrir application.properties

  1. Desplácese hacia abajo a proxy server settings utilizando las teclas de flecha.

Ajustes de servidor proxy

  1. En proxy.server.enabled=false, elimine false y escriba true.

Actualizar a verdadero

  1. En proxy.server.host=, escriba el nombre de dominio completamente calificado (FQDN) del servidor proxy.

Actualizar el servidor proxy FQDN

Nota: El ejemplo en la imagen, proxy.company.com, puede diferir del FQDN de su entorno.
  1. En proxy.server.port.ssl=, escriba el puerto SSL del servidor proxy.

Actualizar el puerto SSL del servidor proxy

Nota: El ejemplo en la imagen, 443, puede diferir del puerto de su entorno.
  1. En proxy.server.port.http=, escriba el puerto HTTP del servidor proxy.

Actualizar el puerto HTTP del servidor proxy

Nota: El ejemplo en la imagen, 80, puede diferir del puerto de su entorno.
  1. Si el servidor proxy requiere autenticación, vaya al paso 11A. De lo contrario, vaya al paso 12.
    1. En proxy.server.username=, escriba el nombre de usuario del servidor proxy.

Actualizar el nombre de usuario del servidor proxy

Nota: El ejemplo en la imagen, proxyusername@company.com, puede diferir del nombre de usuario de su entorno.
  1. En proxy.server.password=, reemplace ENC por CLR.

Actualizar el campo de contraseña del servidor proxy

  1. En proxy.server.password=, reemplace la información alfanumérica en CLR() por la contraseña de proxyusername@company.com.

Actualizar la contraseña del servidor proxy

Nota: El ejemplo en la imagen proxypassword, puede diferir de la contraseña de su entorno.
  1. Presione CTRL + X para salir. En el símbolo del sistema para guardar, presione Y para continuar.

Guardar

  1. Presione Intro para guardar sin ningún cambio en el nombre de archivo.

Guardar sin cambios en el nombre de archivo

  1. Escriba exit y presione Intro para cerrar la sesión en ddpsupport.

Salir para cerrar la sesión

  1. Escriba exit y presione Intro para cerrar la sesión de shell en el menú principal.

Salir a la interfaz del usuario

  1. En el menú principal, seleccione Basic Configuration y, luego, presione Intro.

Configuración básica

  1. Seleccione Stop Application y presione Intro.

Detener aplicación

  1. Seleccione Yes y, luego, presione Intro.

Detener servicios

  1. Una vez que se hayan detenido todos los servicios, presione ESC para volver al menú de Basic Configuration.

Servicios detenidos

  1. Seleccione Start Application y, luego, presione Intro.

Start Application

  1. Seleccione Yes y, luego, presione Intro.

Iniciar los servicios

  1. Una vez que se hayan iniciado todos los servicios, presione ESC para volver al menú de Basic Configuration.

Servicios iniciados

Versiones 8.2.0 a 9.6.0
Nota: Si no se siente cómodo con realizar estos pasos, comuníquese con el soporte. Para obtener más información, consulte Números de teléfono de soporte internacional de Dell Data Security.

Para actualizar los ajustes de proxy:

  1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual.

Consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
    • Nombre de usuario: ddpuser
    • Contraseña: ddpuser
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. En el menú principal, seleccione Launch Shell y, luego, presione Intro.

Launch Shell

  1. Escriba su ddpsupport y, luego, presione la tecla Intro.

Cambiar usuario

  1. Ingrese la contraseña de ddpsupport y, a continuación, presione Intro.

Contraseña

Nota:
  • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
    • Nombre de usuario: ddpsupport
    • Contraseña: ddpsupport
  • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
  1. Escriba sudo nano /opt/dell/server/security-server/conf/application.properties y, luego, presione la tecla Intro.

Abrir application.properties

  1. Desplácese hacia abajo a Proxy server settings utilizando las teclas de flecha.

Ajustes de servidor proxy

  1. En proxy.server.enabled=false, elimine false y escriba true.

Actualizar a verdadero

  1. En proxy.server.host=, escriba el nombre de dominio completamente calificado (FQDN) del servidor proxy.

Actualizar el servidor proxy FQDN

Nota: El ejemplo en la imagen, proxy.company.com, puede diferir del FQDN de su entorno.
  1. En proxy.server.port.ssl=, escriba el puerto SSL del servidor proxy.

Actualizar el puerto SSL del servidor proxy

Nota: El ejemplo en la imagen, 443, puede diferir del puerto de su entorno.
  1. En proxy.server.port.http=, escriba el puerto HTTP del servidor proxy.

Actualizar el puerto HTTP del servidor proxy

Nota: El ejemplo en la imagen, 80, puede diferir del puerto de su entorno.
  1. Si el servidor proxy requiere autenticación, vaya al paso 11A. De lo contrario, vaya al paso 12.
    1. En proxy.server.username=, escriba el nombre de usuario del servidor proxy.

Actualizar el nombre de usuario del servidor proxy

Nota: El ejemplo en la imagen, proxyusername@company.com, puede diferir del nombre de usuario de su entorno.
  1. En proxy.server.password=, reemplace ENC por CLR.

Actualizar el campo de contraseña del servidor proxy

  1. En proxy.server.password=, reemplace la información alfanumérica en CLR() por la contraseña de proxyusername@company.com.

Actualizar la contraseña del servidor proxy

Nota: El ejemplo en la imagen proxypassword, puede diferir de la contraseña de su entorno.
  1. Presione CTRL + X para salir. En el símbolo del sistema para guardar, presione Y para continuar.

Guardar

  1. Presione Intro para guardar sin ningún cambio en el nombre de archivo.

Guardar sin cambios en el nombre de archivo

  1. Escriba exit y presione Intro para cerrar la sesión en ddpsupport.

Salir para cerrar la sesión

  1. Escriba exit y presione Intro para cerrar la sesión de shell en el menú principal.

Salir a la interfaz del usuario

  1. En el menú principal, seleccione Basic Configuration y, luego, presione Intro.

Configuración básica

  1. Seleccione Stop Application y presione Intro.

Detener aplicación

  1. Seleccione Yes y, luego, presione Intro.

Detener servicios

  1. Una vez que se hayan detenido todos los servicios, presione ESC para volver al menú de Basic Configuration.

Servicios detenidos

  1. Seleccione Start Application y, luego, presione Intro.

Start Application

  1. Seleccione Yes y, luego, presione Intro.

Iniciar los servicios

  1. Una vez que se hayan iniciado todos los servicios, presione ESC para volver al menú de Basic Configuration.

Servicios iniciados

Para comunicarse con el equipo de soporte, consulte los números de teléfono de soporte internacionales de Dell Data Security.
Vaya a TechDirect para generar una solicitud de soporte técnico en línea.
Para obtener información y recursos adicionales, únase al foro de la comunidad de seguridad de Dell.

 
 

Información adicional

   

Vídeos

   

Productos afectados

Dell Encryption
Propiedades del artículo
Número de artículo: 000131892
Tipo de artículo: Solution
Última modificación: 19 dic 2022
Versión:  14
Encuentra las respuestas que necesitas con la ayuda de otros usuarios de Dell
Servicios de asistencia
Comprueba si tu dispositivo está cubierto por los servicios de asistencia.