目錄
使用 Dell Update 套件 （DUP） 是更新整個系統或個別系統元件的韌體或驅動程式的一種方式。本文說明如何直接從作業系統 （OS） 執行這些 DUP。本文所述方法與 Windows Server 作業系統 （.exe 檔） 和 Linux 伺服器作業系統 （.bin 檔） 相容。針對這些以外的作業系統，我們建議使用 iDRAC 韌體更新功能 來更新韌體，而非透過作業系統。
使用 DUP 的主要優點是系統不能離線，才能套用大部分更新。
注意：BIOS 的更新需要重新開機才能完成。DUP 啟用的磁碟機不需要重新開機，因為它們的設計可讓您在系統仍在運作時更新磁碟機。
視要更新的系統而定，Dell Update 套件 （DUP） 會提供給下列作業系統：
- Windows Server 作業系統 [需要 .exe 檔案]
- Red Hat Enterprise Linux [需要 .bin 檔案]
- SuSE Linux ES [需要 .bin 檔案]
- Ubuntu Server [需要 .bin 檔案]
注意：請確定您下載的檔案類型適用於正確的作業系統。Linux 作業系統使用.bin檔案，Windows 作業系統需要.exe檔案，不支援.bin檔案。
在識別需要更新的硬體後，必須找到並下載適當的 DUP。最簡單的完成方法如下。
- 開 Dell 驅動程式與下載網頁
- 輸入伺服器 的產品服務編號 或瀏覽所有產品，以選取 PowerEdge 機型。
- 在 驅動程式與下載 標籤上，確定已選取正確的伺服器作業系統。
- 更新會依可擴充的 類別 排列，以查看可用的更新。
- 在下載韌體檔案之前，請確定您取得正確的檔案類型 （作業系統特定）。若要確認您已找到，請按一下已註冊更新右下角 的「檢視完整的驅動程式詳細資料 」。選取正確的檔案。
- 選取所需的 元件 DUP 並下載套件。
- 將相關的 DUP 傳輸至系統後，可以連按兩下已下載的檔案並按照以下步驟執行。
- 在主機系統上，連按兩下上方下載的 DUP 檔案。
- 閱讀對話方塊視窗中的版本資訊。
- 請先下載並安裝在對話方塊中識別的任何先決條件，然後再繼續。
- 按一下 「安裝」按鈕。
- 按照剩餘提示來執行更新。
- 在主機系統上，執行
./[file_name].bin --version 命令。
- 繼續操作之前，請下載並安裝上述步驟中註明的所有事前準備項目。
- 執行更新，請執行
./[file_name].bin 從 殼層。
- 按照剩餘提示來執行更新。