Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Dell Networking OS6: Utilice la interfaz web del administrador de switches de OpenManage en los switches Dell Networking serie N para actualizar el firmware

Summary: Utilice la interfaz web de OpenManage Switch Administrator (WEBGUI) en los switches Dell Networking PowerSwitch serie N1500, N2000, N3000 o N4000 para actualizar el firmware.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

En este artículo, se proporcionan los pasos necesarios para actualizar el firmware de los switches serie N1500, N2000, N3000 y N4000 a través de la interfaz web de Dell OpenManage Switch Administrator. Este procedimiento se aplica a switches independientes y apilados.

La actualización del firmware mediante la interfaz web requiere acceso a la interfaz web de OpenManage Switch Administrator y se debe cargar el firmware. La actualización del código de arranque requiere un acceso a la interfaz de línea de comandos mediante serie, Telnet o SSH.
 

NOTA: Para obtener el firmware más reciente, vaya al sitio de soporte de Dell e ingrese su etiqueta de servicio. La imagen del firmware se comprime dentro del archivo de descarga. Los archivos de firmware tienen la extensión .stk. Consulte el artículo de Dell Cómo descargar el firmware más reciente desde el sitio web de soporte de Dell para los switches PowerSwitch serie N, serie X y serie PowerConnect heredados de Dell Networking.
 
ADVERTENCIA: La actualización del firmware requiere realizar un ciclo de apagado y encendido del switch. Se requiere una interrupción del servicio para completar este proceso. Actualización del código de arranque: realice un ciclo de apagado y encendido del switch o la pila por segunda vez. Los switches en una configuración de pila no se pueden actualizar individualmente. Hay una interrupción de este switch o pila para actualizar el firmware.
 
NOTA: Los switches series N1500, N2000, N3000 y N4000 no tienen una dirección IP predeterminada. Si la dirección actual no se conoce o no se ha establecido, se debe establecer una dirección IP a través del acceso a la consola antes de continuar. Consulte el artículo de Dell Cómo configurar el acceso de administración para los switches Dell Networking serie N2000, N3000 y N4000.
 
NOTA: Para actualizar los switches N4064, N4064F, N4032 o N4032F de la versión de firmware 6.0.x.x o 6.1.x.x a 6.3.X.X o una versión posterior, debemos realizar una actualización por pasos. Actualice de 6.0.x.x o 6.1.x.x a 6.2 y, a continuación, actualice a 6.3.X.X o versiones posteriores. Podemos utilizar la versión 6.2.7.2 como la versión intermedia. La ruta de actualización es la que se menciona a continuación.
Actualización de 6.0.x.x o 6.1.x.x a 6.2 Actualización > a 6.2.7.2 >> Actualización > a 6.3.X.X o versiones

posteriores Pasos necesarios
 

Inicie sesión en el switch mediante HTTP o HTTPS

  1. Inicie sesión en el switch mediante el protocolo HTTP o HTTPS

Inicie sesión para cambiar con HTTPS

NOTA: Asegúrese de guardar y respaldar la configuración. Consulte el artículo de Dell Cómo guardar y respaldar la configuración en switches de la serie N de Dell mediante la interfaz de usuario web.

 

Descargue el firmware para respaldar la partición

  1. Abra la página Descarga de archivos y haga clic en Administración de archivos del sistema > Descarga de archivos en el panel de > navegación. 

Abra la página de descarga de archivos

 

Seleccionar detalles de descarga de archivos

  1. En Tipo de archivo, seleccione:

Tipo de archivo: Firmware
Modo de transferencia: HTTP (en
inglés)Imagen para descargar: Respaldar

Seleccionar detalles del tipo de archivo

  1. En Descargar en Seleccionar archivo, haga clic en Elegir archivo y examinar la imagen del firmware. La imagen del firmware es el archivo con extensión stk.

Elija la imagen de archivo .stk

  1. Haga clic en Apply (Aplicar).

Aplicar detalles

  1. Aparece un mensaje de advertencia como se muestra a continuación. Haga clic en Aceptar

Mensaje de advertencia
 

NOTA: La transferencia de archivos bloquea las funciones de administración. El tráfico de datos del usuario se sigue procesando mientras esta transferencia está en curso.

 

Seleccione la partición de respaldo como siguiente imagen activa

Utilice la página Imágenes activas para configurar la imagen del firmware que se utilizará cuando arranque el switch. Si cambia la imagen de inicio, no se convierte en la imagen activa hasta que restablece el switch.

  1. En la página Imágenes activas, haga clic en Administración de archivos delsistema >Imágenes activas en el panel de > navegación.
Página Imagen activa
 
Detalles de imate activo
  1. Seleccione Next Active image > backup en el menú desplegable para todos los miembros y haga clic en Apply.

Seleccione Active Image Backup
 

Imagen ampliada del respaldo de imagen activa
 

Aplicar cambios de respaldo


NOTA: Si esta actualización se aplica a una pila, asegúrese de elegir la nueva versión correcta para cada miembro.

 

Reiniciar switch o pila

  1. En System> General> Reset

Seleccione Restablecer sistema
 

Imagen ampliada del restablecimiento del sistema

  1. Seleccione Cambiar ID>todos y haga clic en Aplicar.

Seleccionar todo y aplicar

  1. Aparece un mensaje de advertencia como se muestra a continuación. Haga clic en OK

Vista del mensaje de advertencia

  1. El switch o la pila se recargan

 

Verifique el firmware

La versión del firmware se debe verificar después del ciclo de apagado y encendido. En la página Imágenes activas, haga clic en Administración de archivos del sistema>Imágenes activas en el panel de navegación, compruebe la versión del> firmware activo.

Comprobación de la versión de firmware activa

 

Actualización del código de arranque, CPLD y XLOADER

El código de arranque, CPLD y XLOADER se realizan solo mediante la CLI (SSH, Telnet o consola). Consulte la guía de actualización antes de continuar con la actualización del código de arranque, CPLD y XLOADER. La guía de actualización se encuentra en el archivo .zip. Para obtener más información sobre las actualizaciones de CPLD, código de arranque y Xloader, consulte la Guía de actualización y las notas de la versión de su hardware y sistema operativo pertinentes en el sitio de soporte de Dell.

ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado cuando actualice o degrade CPLD, ya que una actualización o desactualización incorrectas pueden provocar que el switch deje de responder y que terminemos reemplazando el switch. Comuníquese con el soporte técnico de Dell si tiene alguna consulta.

Actualizar código
de arranqueUtilice el comando update bootcode para actualizar el código de arranque en uno o más switches. Para cada switch, el código de arranque se extrae de la imagen activa y se programa para que se actualice.

Sintaxis

 

update bootcode [unit ]
  • Unidad: número de unidad

Configuración
predeterminadaDe forma predeterminada, se actualizan todas las unidades de la pila.

Modo de
comandoModo

Exec privilegiadoPautas
para el usuario Este comando se aplica únicamente a los switches serie N1100, N1500, N2000, N2100-ON, N2200-ON, N3000, N3100-ON y N3200-ON.

No es necesario actualizar el código de arranque, a menos que se indique en las notas de la versión. Los switches Dell Networking utilizan un cargador de arranque universal y no contienen dependencias específicas de la versión en el cargador de arranque. Si no se especifica una unidad, se actualizan todas las unidades de la pila. Este comando no reinicia los miembros de la pila después de que se completa la actualización. No vuelva a cargar ni apague los miembros de la pila durante el proceso de actualización, ya que puede provocar que un switch falle en un arranque posterior.

Se recomienda reiniciar la pila después de una actualización de código de arranque para garantizar que todos los miembros de la pila se actualicen correctamente.

Ejemplo
En el siguiente ejemplo, se actualiza el código de arranque en la unidad de pila 2.

console#update bootcode 2

Additional Information

Affected Products

N Series, PowerSwitch N1100-ON Series, PowerSwitch N1500 Series, PowerSwitch N2000 Series, PowerSwitch N2100 Series, PowerSwitch N2200-ON Series, PowerSwitch N3000 Series, Dell EMC PowerSwitch N3000E-ON Series, Dell EMC PowerSwitch N3100 Series , Dell EMC Networking N3200-ON, PowerSwitch N4000 Series ...
Article Properties
Article Number: 000103010
Article Type: How To
Last Modified: 19 Feb 2024
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.