Mise à jour du firmware du contrôleur de la baie PowerVault MD34xx – MD38xx

 

 

Ce didacticiel explique comment mettre à jour le contrôleur de PowerVault MD34xx ou MD38xx.


 

Avertissement :

 
cette mise à jour nécessite la mise en œuvre d’un arrêt de production. Par mesure de précaution, il est recommandé d’avoir une sauvegarde intégrale des données présentes sur la baie.
 Si les serveurs connectés à cette baie sont sous le système d’exploitation Microsoft Windows, pensez à mettre à jour les pilotes MPIO (DSM).



 

Configuration requise :

 

• Dernière version de MDSS pour gérer votre MD34XX ou votre MD38XX. Le fichier se trouve dans la catégorie « CD de ressources »
• Dernière version du firmware du contrôleur. Le fichier se trouve dans la catégorie « Contrôleur de stockage » et s’appelle
  « Dell PowerVault MD 34/38 Series Storage Controller Firmware and NVSRAM firmware ».

• La baie est dans un état optimal dans le logiciel de gestion.
• Les deux ports de gestion répondent correctement à la commande ping.

 
 

Étapes :

 

1. Procédure de mise à jour

1) Désinstallez le logiciel MDSM actuellement présent.
 
2) Installez la dernière version de MDSM sur un ordinateur de bureau, qui peut accéder (test ping) aux ports de gestion de la baie.
 
3) Arrêtez la production (si la redondance n’est pas validée) en supprimant les LUN des serveurs ou en désactivant les serveurs ayant accès aux LUN de la baie.
 
4) Effacez le contenu du journal des événements dans MDSM

• Dans le menu de la barre grise en haut de l’écran, cliquez sur : Monitor > Reports > Event log, puis cliquez sur Clear All.

Figure 1 : Monitor (Surveiller)



Figure 2 : Event Log (Journal des événements)



Figure 3 : Clear All (Effacer tout)



 

2. Mise à jour du firmware du contrôleur

Dans le menu de la barre grise en haut de l’écran, allez à : Upgrade-> RAID Controller Module Firmware -> Upgrade
L’avertissement suivant s’affiche : Cliquez sur OK. 

Sélectionnez le fichier de mise à jour pour mettre à jour le firmware du contrôleur (MD34X0_MD38X0_Series_Firmware_08_xx_xx_xx.dlp)
Pour mettre à jour le NVSRAM, sélectionnez le fichier MD34xx_MD38xx_NVSRAM_N27XX-xxxxxx-xxx.dlp.



 
Remarque : Le processus peut durer jusqu’à 30 minutes.

MDSM risque de perdre l’accès à la gestion de la baie. C’est normal; il trouvera l’accès à la baie dès que les contrôleurs auront terminé leur routine de démarrage.
 

-

-