DSA-2026-208: Security Update for Dell PowerScale InsightIQ Multiple Vulnerabilities

Summary: Dell PowerScale InsightIQ remediation is available for multiple security vulnerabilities that could be exploited by malicious users to compromise the affected system.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Impact

High

Details

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-35071 Dell PowerScale InsightIQ, versions 6.0.0 through 6.2.0, contains an improper neutralization of special elements used in an OS command ('OS Command Injection') vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to Command execution. 8.2 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.
CVE-2026-40638 Dell PowerScale InsightIQ, versions 5.0.0 through 6.2.0, contains an execution with unnecessary privileges vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to elevation of privileges. 6.7 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.
Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-35071 Dell PowerScale InsightIQ, versions 6.0.0 through 6.2.0, contains an improper neutralization of special elements used in an OS command ('OS Command Injection') vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to Command execution. 8.2 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.
CVE-2026-40638 Dell PowerScale InsightIQ, versions 5.0.0 through 6.2.0, contains an execution with unnecessary privileges vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to elevation of privileges. 6.7 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.
Dell Technologies recommends all customers consider both the CVSS base score and any relevant temporal and environmental scores that may impact the potential severity associated with a particular security vulnerability.

Affected Products & Remediation

CVEs Addressed Product Affected Versions Remediated Versions Link
CVE-2026-35071 PowerScale InsightIQ Versions 6.0.0 through 6.2.0 Version 6.3.0 or later PowerScale InsightIQ Downloads Area
CVE-2026-40638 PowerScale InsightIQ Versions 5.0.0 through 6.2.0 Version 6.3.0 or later PowerScale InsightIQ Downloads Area
CVEs Addressed Product Affected Versions Remediated Versions Link
CVE-2026-35071 PowerScale InsightIQ Versions 6.0.0 through 6.2.0 Version 6.3.0 or later PowerScale InsightIQ Downloads Area
CVE-2026-40638 PowerScale InsightIQ Versions 5.0.0 through 6.2.0 Version 6.3.0 or later PowerScale InsightIQ Downloads Area

Revision History

RevisionDateDescription
1
5/11/2026
Initial Release

Acknowledgements

CVE-2026-35071, CVE-2026-40638: Dell would like to thank Ahmed Y. Elmogy for reporting this issue. 

Related Information

Affected Products

PowerScale InsightIQ
Article Properties
Article Number: 000463695
Article Type: Dell Security Advisory
Last Modified: 11 May 2026
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.