Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products

Como usar o Dell Server Update Utility para atualizar o firmware e os drivers em servidores Dell PowerEdge

Summary: O utilitário Dell Server Update permite atualizar o firmware e os drivers do sistema operacional em servidores Dell PowerEdge. Este artigo resume as etapas para baixar a ferramenta e usá-la para atualizar componentes em um servidor de destino do Windows Server. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Sumário

  1. Visão geral do utilitário Dell Server Update
  2. Faça download do utilitário Dell Server Update
  3. Use o utilitário de atualização do Dell Server para atualizar um servidor Dell PowerEdge


Visão geral do utilitário
Dell Server UpdateVocê pode fazer download do utilitário Dell Server Update no support.dell.com. Use-o para atualizar o firmware do BIOS, do iDRAC e de outros componentes e drivers do sistema operacional. O utilitário Dell Server Update é uma ferramenta individualizada local. Isso significa que você pode usá-lo para atualizar apenas o servidor local para o qual você baixou. 
O utilitário Dell Server Update permite que o usuário compare as versões atuais dos componentes com as versões disponíveis na mídia. O usuário pode então optar por atualizar ou até mesmo fazer downgrade dos componentes. O utilitário Dell Server Update pode ser iniciado e usado diretamente do Windows Server ou da plataforma LifeCycle Controller.
Você pode encontrar mais detalhes sobre o utilitário Dell Server Update e instruções de uso específicas no Guia do usuário, localizado no link abaixo:

Documentação do Dell Server Update Utility


Faça download do Dell Server Update Utility.
  1. Navegue até https://www.dell.com/support/home  
  2. Em "Identifique seu produto ou procure suporte", digite o modelo apropriado ou a etiqueta de serviço.
  3. Na guia "Drivers & Downloads", escolha o sistema operacional e selecione a categoria "Gerenciamento de sistemas".
  4. Clique para expandir o Dell Server Update Utility e, em seguida, clique no botão "Download" para iniciar o download do arquivo ISO.
Figura 1: Página de download.


Use o utilitário de atualização do Dell Server para atualizar um servidor Dell PowerEdge.
Nota: O arquivo ISO baixado na seção anterior não é inicializável. Ele deve ser montado no Windows ou disponibilizado para a interface do usuário do LifeCycle Controller.

Se o ISO tiver sido montado no Windows Server:
  1. Usando o Windows Explorer, navegue até a letra da unidade na qual o ISO foi montado e clique duas vezes em suulauncher.exe.
  2. Analise o relatório de conformidade, clique para verificar as atualizações aplicáveis e, em seguida, clique em "Apply".
Figura 2: GUI do utilitário Dell Server Update no Windows.

Se o ISO tiver sido disponibilizado para a interface do usuário do LifeCycle Controller montando-o no console virtual do iDRAC:
  1. Inicie o servidor e pressione F10 durante o POST para entrar no menu do LifeCycle Controller.
  2. Clique na opção "Firmware Update" e escolha "Launch Firmware Update".
  3. Selecione a opção "Local Drive (CD/DVD/USB)" na seção repository location.
  4. Analise o clique para verificar as atualizações aplicáveis e clique em "Apply".
Figura 3: GUI do utilitário Dell Server Update no LifeCycle Controller.


Confira o vídeo de demonstração abaixo para obter uma visão geral da ferramenta e seu uso.

Affected Products

PowerEdge R710, PowerEdge R715, PowerEdge R720

Products

Servers, PowerEdge R720XD, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R805, PowerEdge R810, PowerEdge R815 , PowerEdge R820, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R900, PowerEdge R905, PowerEdge R910, PowerEdge R920, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960 ...
Article Properties
Article Number: 000226185
Article Type: How To
Last Modified: 19 Jun 2024
Version:  1
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.