Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

PowerVault MD24 : Mises à jour disponibles pour PERC, iDRAC et Dell server hardware manager

Summary: Cet article répertorie les versions de firmware disponibles pour les modules d’extension (EMM) Dell PowerVault série MD24, les adaptateurs HBA PERC et SAS et les versions iDRAC. La mise à jour des systèmes existants vers les dernières versions disponibles peut s’avérer nécessaire pour permettre la gestion et le fonctionnement avec la série MD24. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Instructions

Les versions minimales de firmware HBA et iDRAC prises en charge et les configurations prises en charge sont répertoriées dans la Matrice de support des boîtiers Dell PowerVault série MD24
 

Pour obtenir des conseils sur l’application des mises à jour aux serveurs Dell PowerEdge, reportez-vous à la section Mise à jour du firmware et des pilotes sur les serveurs Dell PowerEdge
 

PowerVault MD24 : versions de firmware compatibles disponibles
Product (Produit) Version Date de disponibilité
MD2412 EMM 7.3.2 (A03) Février 2024
MD2424 EMM 7.3.2 (A03) Février 2024
MD2460 EMM 7.3.2 (A03) Février 2024
     
PowerTools Server Hardware Manager 3.2.0.18 Août 2023
     
Adaptateur SAS Dell HBA355e 24.15.10.00 Mars 2024
Contrôleur PERC H840 51.16.0-5148 Octobre 2023
Contrôleur RAID PERC H965e 8.4.10.0.18-5 Octobre 2023
     
iDRAC (serveurs PowerEdge de 14e génération) 7.00.00.171 Février 2024
iDRAC (serveurs PowerEdge de 15e génération) 7.10.30.00 Mars 2024
iDRAC (serveurs PowerEdge de 16e génération) 7.10.30.00 Mars 2024

Les adaptateurs de bus hôte (HBA) suivants sont pris en charge par les boîtiers PowerVault série MD24
 

  • Les adaptateurs HBA355e sont pris en charge sur les serveurs PowerEdge 14G, 15G et 16G.  HBA355e ne fournit pas de déchargement RAID matériel. Utilisez les outils de gestion des disques du système d’exploitation hôte du serveur rattachés pour gérer les disques et les volumes avec le boîtier de disques PowerVault MD24.    
  • Les mises à jour de pilotes et de firmware fournies par Dell pour HBA355e avec les serveurs PowerEdge se trouvent sur dell.com/support, dans la catégorie SAS non RAID
Certains systèmes d’exploitation hôtes disposent peut-être déjà des pilotes de boîte de réception les plus récents fournis avec le système d’exploitation ou le Service Pack.

Graphique 1. Catégorie SAS non RAID

 

  • Le HBA355e est un adaptateur HBA SAS3 qui prend en charge une vitesse de liaison SAS maximale de 12 Gbit/s.  Lorsqu’un câble SAS4 est connecté à un adaptateur HBA SAS3, les voyants de connexion SAS des modules EMM MD24 s’allument en orange pour indiquer que la liaison du port fonctionne à une vitesse de 12 Gbit/s.   Dans ce cas, le voyant orange n’indique pas de panne, il s’agit d’un comportement normal lorsque la liaison SAS ne négocie pas 24 Gbit/s.
 
  • Les adaptateurs PERC H840 sont pris en charge sur les serveurs PowerEdge 14G et 15G.
 
  • PERC H840 prend en charge une vitesse de liaison SAS maximale de 12 Gbit/s.   Le PERC H840 est un adaptateur HBA de génération SAS3 qui prend en charge une vitesse de liaison SAS maximale de 12 Gbit/s.  Lorsqu’un câble SAS4 est connecté à un adaptateur HBA SAS3, les voyants de connexion SAS des modules EMM MD24 s’allument en orange pour indiquer que la liaison du port fonctionne à une vitesse de 12 Gbit/s.   Dans ce cas, le voyant orange n’indique pas de panne, c’est un comportement normal lorsque la liaison ne négocie pas 24 Gbit/s.
 
  • Les adaptateurs PERC H965e sont pris en charge sur les serveurs PowerEdge 16G.
  • Le PERC H965e est un adaptateur HBA de génération SAS4 qui prend en charge une vitesse de liaison maximale de 24 Gbit/s. Lorsqu’un câble SAS4 est connecté à un adaptateur HBA SAS4, les voyants LED SAS des modules EMM MD24 deviennent verts pour indiquer que la liaison du port fonctionne à la vitesse SAS4.
  • Les pilotes HBA PERC Dell et les mises à jour de firmware pour les serveurs PowerEdge peuvent être téléchargés à partir de dell.com/support, dans la catégorie SAS RAID
Figure 2.category SAS RAID

 
Les boîtiers série MD24 sont gérés à l’aide de l’un des outils suivants :
 
  • Logiciel PowerTools Server Hardware Manager : interface de ligne de commande (CLI) utilisée pour obtenir des informations sur les appareils et l’état des composants matériels et de stockage. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide de l’administrateur de PowerTools Server Hardware Manager ou à la Matrice de support de PowerTools Server Hardware Manager sur le site de support Dell.
 
  • Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) : permet de gérer, configurer et dépanner les périphériques de stockage via un serveur PowerEdge. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide de l’utilisateur d’Integrated Dell Remote Access Controller pour votre modèle de serveur PowerEdge sur le site de support Dell.
 
  • Les mises à jour de firmware Dell iDRAC pour les serveurs PowerEdge peuvent être téléchargées à partir de dell.com/support, dans la catégorieiDRAC avec Lifecycle Controller
 
Figure 3.catégorie iDRAC avec Lifecycle Controller

Article Properties


Affected Product

MD Series, PowerVault MD2412, PowerVault MD2424, PowerVault MD2460

Last Published Date

22 Mar 2024

Version

1

Article Type

How To