OptiPlex 3000 Thin Client user signs out of the computer and needs a password to regain access to the computer. The admin needs the Windows IoT admin password to log in to the admin account.
The User and Admin default password is DellCCCvdi.
Reference the Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2021 for OptiPlex 3000 Thin Client Administrator’s Guide:
Figure 1: (English Only) Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2021 for OptiPlex 3000 Thin Client Administrator’s Guide
Here are some recommended articles related to this topic that might be of interest to you.