Cómo configurar las tarjetas H310 de la controladora RAID Dell PowerEdge en una estación de trabajo Precision

Utilice estas instrucciones para instalar y configurar tarjetas controladoras de almacenamiento Dell RAID PowerEdge (PERC) H310, H710, H710P o H810 en las estaciones de trabajo Dell Precision T1600, T3600, T5600 o T7600. Para obtener información más específica sobre la tarjeta controladora o la estación de trabajo, consulte la guía del usuario de ese producto.

---

 

Para instalar la tarjeta PERC

1. Apague la estación de trabajo y todos los dispositivos periféricos conectados.
2. Desconecte la estación de trabajo de la toma eléctrica y extraiga la cubierta de la estación de trabajo.
3. Inserte la tarjeta PERC en las ranuras de expansión SLOT1 (recomendado) o SLOT4.
   1. Es posible que las primeras versiones de la estación de trabajo T7600 deban usar SLOT4, ya que el cable de datos del disco duro no es lo suficientemente largo para llegar a SLOT1.
4. Conecte el cable de datos del disco duro (HDD) al conector H310 con la etiqueta A SAS.
5. Conecte el cable AUX_LED al conector H310 con la etiqueta SAS_ACT_LED_Conn.
6. Instale los HDD en el orden deseado. Comience con el 0 como el primer disco duro y anote los números de los discos duros.
   1. En el caso de T7600, los números de HDD 0-3 están disponibles con un solo cable de datos de HDD con opciones de actualización para 4-7.
   2. En el caso de T5600 y T3600, los números de HDD 0-1 están disponibles con un solo cable de datos de HDD con opciones de actualización para 2-3.
7. Vuelva a colocar la cubierta de la estación de trabajo.
8. Vuelva a conectar la estación de trabajo a la toma eléctrica.
9. Encienda la estación de trabajo y presione CTRL + R para acceder a la utilidad de configuración del BIOS.
10. Presione CTRL + N hasta que aparezca la pantalla Ctrl Mgmt.
11. Para restablecer la PERC a los valores predeterminados de fábrica, presione la tecla Tab hasta que la opción Factory Default esté seleccionada y, luego, presione Intro.
12. Cuando aparezca el mensaje de advertencia, utilice las teclas de flecha para seleccionar OK y, luego, presione Intro.

---

Para ver las unidades físicas

1. Presione CTRL + N hasta que aparezca la pantalla PD Mgmt.
2. Los números de identificación de disco que se muestran en esta pantalla deben coincidir con los números de HDD anotados en la sección anterior.
   1. Las unidades HDD instaladas en el compartimiento para disco duro óptico T3600 o T5600 y conectadas al conector H310 SAS B se mostrarán con las ID 04 y 05.
3. Si falta un disco duro instalado en esta lista, es posible que haya un problema de hardware. Verifique que los cables de alimentación y datos estén correctamente insertados y conectados.
   1. Es posible que desee intercambiar los HDD para determinar si una unidad está defectuosa.
4. Para eliminar los datos
   de configuración ajena a menos que desee recuperar una configuración RAID existente, borre la configuración de cualquier HDD con un estado ajeno.

---

Para eliminar datos de configuración externa

A menos que desee recuperar una configuración de RAID existente, borre la configuración de cualquier HDD con un estado externo.

1. Si no tiene unidades en un estado externo, esta pantalla no estará disponible.
2. Si la pantalla Vista de externos es una opción disponible, presione CTRL + N hasta que aparezca esa pantalla.
3. Para ver las operaciones disponibles, presione F2 y seleccione Borrar.
4. Cuando aparezca el mensaje de advertencia, utilice las teclas de flecha para seleccionar OK y, luego, presione Intro.

---

Para configurar los HDD para operaciones no RAID

Si no desea una configuración de RAID, los HDD deben estar en un estado no RAID. Si desea RAID, salte a la siguiente sección.

1. Presione CTRL + N hasta que aparezca la pantalla PD Mgmt.
2. Presione F2 y utilice las teclas de flecha para seleccionar Convert to Non-RAID.
3. Presione Intro.
4. Cuando aparezca el mensaje de advertencia, seleccione Yes y presione Intro.
5. Confirme que todos los HDD se encuentren en un estado no RAID.
6. Presione Esc para guardar y salir de la utilidad de configuración del BIOS de H310.
7. Presione Ctrl + Alt + Supr para reiniciar la estación de trabajo.
8. Vaya a la siguiente sección para descargar e instalar el controlador PERC más reciente.

---

Para configurar los HDD para RAID

Si desea una configuración de RAID, los HDD deben estar en estado Listo.

1. Presione CTRL + N hasta que aparezca la pantalla PD Mgmt.
2. Utilice las teclas de flecha para seleccionar la unidad no RAID deseada.
3. Presione F2 y seleccione Convert to RAID Capable.
4. Cuando aparezca el mensaje de advertencia, seleccione Yes y presione Intro.
5. Repita para cada unidad que se incluirá en el arreglo RAID.

---

Para crear RAID

Este paso no es necesario para las unidades no RAID.

1. Presione CTRL + N hasta que aparezca la pantalla VD Mgmt.
2. La lista de unidades con el estado Listo debe aparecer como Unconfigured Physical Disks.
3. Utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el adaptador PERC H310.
4. Presione F2 y seleccione Create New VD.
5. Con el nivel de RAID resaltado, presione Intro.
6. Para seleccionar los discos físicos que se incluirán en RAID, presione la barra espaciadora.
7. Ajuste el tamaño de VD, el nombre de VD y la configuración avanzada, si lo desea.
8. Con el botón OK seleccionado, presione Intro.
9. Cuando aparezca el mensaje de advertencia, seleccione OK y, luego, presione Intro.
10. La pantalla VD Mgmt ahora debería mostrar el disco virtual recién creado y los discos físicos asociados como parte de un grupo de discos.
11. Para cada disco virtual recién creado, presione F2, seleccione Fast Initialization y, luego, presione Intro.
12. Cuando aparezca el mensaje de advertencia, seleccione Yes y presione Intro.
13. Cuando finalice la inicialización, presione Intro.
14. Presione Esc para salir de la utilidad de configuración de BIOS.

---

Para descargar e instalar el controlador PERC H310 más reciente

1. Vaya a Controladores y descargas de Dell.
2. Ingrese el número de la etiqueta de servicio o localice el modelo de la estación de trabajo.
3. Seleccione el sistema operativo.
4. Amplíe la categoría SAS RAID.
5. Descargue el archivo de instalación del controlador.
6. Descomprima los archivos en una unidad flash USB.
7. Instale el sistema operativo mediante el procedimiento de instalación estándar.
8. Cuando se le solicite especificar dónde desea instalar Windows, inserte la unidad flash USB con el archivo de controlador descomprimido en la estación de trabajo.
9. Haga clic en la opción para cargar un controlador.
10. Vaya hasta la carpeta de la unidad flash USB que contiene el controlador y, luego, haga doble clic en el controlador.
11. El asistente de instalación de Windows ahora debería mostrar una lista de las particiones disponibles en las unidades de disco duro PERC H310.
12. Utilice las opciones de unidad avanzadas para eliminar las particiones innecesarias.
13. El asistente de instalación debe comenzar a copiar los archivos en la unidad.